Готовый перевод The True Fourth Primogenitor In The Multiverse / Гарем Четвертого Прародителя: Глава 48: За фасадом рутины

«У тебя сегодня смена в ресторане, верно?» - спросила Асаги, выходя из класса вместе с Кодзё и остальными.

«Да, я как раз туда направляюсь», - Кодзё просто кивнул. «Тебе что-то нужно?»

«Да, я хочу, чтобы ты купил это по дороге домой после смены», - кивнула Асаги и протянула Кодзё листок с длинным списком.

«Хорошо, но я вернусь поздно», - сказал Кодзё, даже не взглянув на бумажку и сунув её в карман. «Если это срочно, я могу сходить за ними и оставить их дома, прежде чем отправиться на работу».

«В этом нет необходимости. Это всего лишь то, что мне нужно для приготовления завтрака завтра», - Асаги просто покачала головой. Посовещавшись с Нагисой, они решили, что она займётся завтраком, а Нагиса, ужином.

Что касается обеда, они планировали поесть в школьной столовой, а в выходные, в зависимости от настроения, могли заказать еду на дом или приготовить что-нибудь сами.

«Кстати, у тебя ведь сегодня тоже работа, не так ли?» - спросил Кодзё, глядя на Асаги с явным беспокойством. «Хочешь, чтобы Лили пошла с тобой на случай, если что-то случится?»

«Не нужно волноваться. Теперь я сильнее большинства демонов и могу призвать твоего фамильяра», - Асаги покачала головой с нежной улыбкой, явно радуясь тому, что Кодзё беспокоится о ней.

«Делай, как хочешь, но если что-то случится, позвони мне», - сказал Кодзё, понимая, что она не передумает.

«Ну, я пошёл», - сказал Кодзё, подойдя к школьным воротам. Поскольку его работа находилась недалеко от школы, ему не нужно было идти на станцию вместе с Асаги и остальными.

________________________________________

Когда он пришёл в ресторан, Тока вошла через парадную дверь как посетитель, а Кодзё, через чёрный ход, ведущий в раздевалку. Он надел униформу ресторана и вышел, чтобы обслуживать посетителей в главном зале.

Несмотря на то, что это был простой семейный ресторан, он приобрёл некоторую популярность благодаря вкусной еде. Но настоящей причиной его известности была владелица, невероятно красивая женщина.

Её звали Аясэ Акико - потрясающая блондинка с длинными волосами до середины спины и прекрасными фиолетовыми глазами. Её параметры были впечатляющими: 92-62-90.

Но её красота была не единственным, что привлекало в ней. Она обладала зрелым, мягким обаянием женщины, которая знает себе цену. У неё была дочь того же возраста, что и Кодзё, и это делало её ещё более привлекательной в глазах многих. Говорили, что женщины постарше часто оказываются лучшими, особенно если они матери-одиночки.

Что касается её дочери, то она была миниатюрной копией матери и явно унаследовала её красоту и чувство стиля. Несмотря на то, что она была тихой и равнодушной, она пользовалась огромной популярностью.

Кстати, её звали Аясэ Саки, и она тоже училась в Академии Сайкай, в классе, соседнем с классом Кодзё.

Ресторан пользовался особой популярностью у мужчин благодаря красоте Аясэ Акико, её дочери Саки, а также Вельдианы, которая тоже была первоклассной красавицей.

«Спасибо всем за усердную работу», - поприветствовал всех Кодзё с привычной улыбкой, выходя из раздевалки.

«Как и ожидалось от тебя, Кодзё-кун, - мягко улыбнулась Аясэ, увидев, как Кодзё выходит из раздевалки. – «Ты, как обычно, пришёл на пять минут раньше».

«Это вполне естественно, Акико-сан. Не стоит об этом беспокоиться», - Кодзё слегка улыбнулся в ответ на её похвалу. Он знал, что их отношения не поверхностны, поэтому её комплимент был искренним, а не просто вежливой лестью.

«Нет, это то, что заслуживает похвалы», - улыбнулась Акико, подошла ближе к Кодзё и прошептала ему на ухо: «Вот почему в следующий раз ты должен получить достойное вознаграждение».

Затем она быстро и нежно поцеловала его в щёку, после чего отошла и вернулась к кассе. Несмотря на то, что она была владелицей магазина, она всё равно работала вместе с персоналом.

Действительно, отношения между Кодзё и Акико были далеко не простыми. Она была красивой одинокой женщиной, а он, здоровым подростком.

При таких обстоятельствах неудивительно, что что-то произошло...

Верно?

_________________________

Пять часов спустя.

«Спасибо вам за усердную работу, сэмпай», - уважительно сказала Тока, приветствуя Кодзё, который только что вышел через заднюю дверь ресторана.

«Хм…кстати, Тока, тебе не обязательно каждый раз так меня ждать». - Кодзё кивнул и обратился к красивой девушке с чёрными волосами. «Как ты знаешь, ты можешь просто оставить сикигами и заняться чем-нибудь другим».

«Понятно… тогда я сделаю это в следующий раз», - согласилась Тока, не в силах возразить Кодзё. «Кстати, сэмпай, что ты собираешься делать с тем, кто за нами следит?»

«О~так ты тоже их заметила», - Кодзё удивлённо приподнял бровь. Похоже, он недооценил способности Токи, он не ожидал, что она почувствует присутствие того, кто так хорошо прятался.

«Ты издеваешься надо мной, сэмпай?» - Тока надула щёки, явно недовольная пренебрежительным отношением Кодзё. «Может, я и не такая чудовищно сильная, как ты, но я всё равно лучшая в своём поколении. Я всегда была первой, и для меня не должно быть проблемой почувствовать, что кто-то просто скрывает свою ауру».

«Я не смеюсь над тобой, но даже если ты атакующий маг, тебе всё равно должно быть трудно обнаружить кого-то, кто использует такой уровень маскировки», - сказал Кодзё, пожимая плечами, когда они подошли к тому же парку, где он впервые встретил Току. «Ну что? Можешь выйти и сказать мне, почему ты за мной следишь?»

http://erolate.org/book/823/96159