Готовый перевод The True Fourth Primogenitor In The Multiverse / Гарем Четвертого Прародителя: Глава 49: Нэко-тян из церкви

«Как насчёт того, чтобы выйти сейчас?» - спросил Кодзё, не сводя глаз с определённого места в саду, где прятался их преследователь.

*Свист*

Сразу после слов Кодзё на одной из ветвей дерева появился силуэт.

«Как и следовало ожидать от Четвёртого Прародителя», - сказал силуэт красивым женским голосом.

За Кодзё гналась красивая девушка с зелёными и светлыми волосами, изумрудными глазами, в зелёном платье с чёрными элементами доспехов и с чёрно-золотым луком в руке.

«Ты дух?.. Точнее, дух кошки», - сказал Кодзё, глядя на девушку перед собой светящимися глазами, как будто он мог видеть её насквозь.

Кодзё использовал Духовное Зрение, навык, который позволял ему видеть суть всего сущего. Несмотря на то, что он больше не мог получить доступ к Воспоминаниям Пустоты, ему не составляло труда одним взглядом определить происхождение любого человека.

«Это удивительно…», - сказала девушка, с любопытством глядя на Кодзё. – «Моя истинная сущность, тайна. Даже в Западной церкви лишь немногие знают, что я - дух кошки, а ты понял это с первого взгляда».

«Можно сказать, что у меня хороший глазомер», - небрежно пожал плечами Кодзё. «Так что, не хочешь рассказать мне, почему ты следила за мной, Нэко-тян?»

«Не называй меня Нэко-тян!!» - закричала девушка, покраснев от смущения. «Меня зовут Аталанта, и Западная церковь отправила меня разобраться с Четвёртым Прародителем, то есть с тобой».

Пока она говорила, на голове Аталанты появились кошачьи уши, а за спиной, кошачий хвост. Атмосфера вокруг неё стала серьёзной и напряжённой.

«Сэмпай!!» - услышав Аталанту, Тока тут же выхватила копьё и заняла оборонительную позицию рядом с Кодзё.

«Не волнуйся», - уверенно улыбнулся Кодзё, похлопав Току по плечу. «Итак, Нэко-тян, неужели люди из Западной церкви настолько глупы или невежественны, что отправили тебя одну убивать самого сильного вампира в мире?»

«Не называй меня Нэко-тян!!» - снова закричала Аталанта, и её лицо покраснело ещё сильнее. Из-за поведения Кодзё она не могла сохранять серьёзный вид. - «И меня более чем достаточно, чтобы справиться с тобой».

С этими словами Аталанта растворилась в воздухе, как призрак. Она двигалась так быстро, что даже Тока не могла уследить за ней взглядом.

«…» - Кодзё, напротив, наблюдал за ней скучающим взглядом. Для него она двигалась со скоростью улитки, хотя он должен был признать, что она была самым быстрым человеком из всех, кого он встречал.

«Невероятно!! Неужели он может сравниться со мной в скорости?» - недоверчиво подумала Аталанта, заметив, что Кодзё следит за каждым её движением, и, что ещё хуже, вид у него скучающий.

Преисполненная решимости, она набрала полную скорость, подняв небольшой торнадо, когда на максимальной скорости пронеслась вокруг Кодзе и Токи.

«Будь осторожен, семпай! Она невероятно быстра», - обеспокоенно сказала Тока. Для нее это выглядело так, будто Аталанта телепортировалась с места на место.

«Не волнуйся, это пустяки», - сказал Кодзё, и его тело на мгновение исказилось, а затем исчезло. Он появился в десяти метрах от них, держа Аталанту за шею. - «Итак, Нэко-тян, может, расскажешь мне, почему Западная церковь хочет моей смерти?»

Хотя всем было известно, что Четвёртый Прародитель был абсолютно бессмертен и не мог быть убит, некоторые глупцы всё равно отказывались в это верить.

Даже копьё Токи, которое, как говорили, могло его убить, могло лишь вызвать лишь временную смерть. Несмотря ни на что, Кодзё всегда возвращался, будь то через десять лет, сто или даже больше. Окончательная смерть была невозможна.

«Четвёртый Прародитель обладает настолько опасной силой, что нельзя позволить ему свободно разгуливать без ограничений», - сказала Аталанта, вырываясь из хватки Кодзё. – «Вот почему меня послали уничтожить тебя. Ты представляешь собой серьёзную угрозу для Западной церкви».

«Значит, они видят во мне дикого зверя, которого нужно прикончить, пока он не обнажил свои клыки, да?» - сказал Кодзё с презрительной улыбкой, отбрасывая Аталанту в сторону.

«Верно», - кивнула Аталанта, потирая шею в том месте, где её держал Кодзё. Как и его, когда-то в ней видели угрозу, и Церковь не остановилась бы, пока не превратила бы её в своего питомца. – «Вот почему тебе лучше смириться со своей судьбой. Западная церковь не остановится, пока не добьётся своего».

«Ха-ха-ха!! Ты серьёзно?» - Кодзё не смог удержаться от смеха, услышав слова Аталанты.

«С-сэмпай…» - Тока недоверчиво уставилась на Кодзё, который выглядел так, будто услышал самую смешную шутку на свете.

«Думаешь, это просто пустая угроза?» - спросила Аталанта, нахмурившись и нацелив свой лук на Кодзё. Его смех был насмешкой над тем, что разрушило её жизнь, как будто это была просто шутка.

«Верно», - просто кивнул Кодзё, не обращая внимания на её гнев. – «Ты правда думаешь, что такая жалкая организация, как Западная церковь, может противостоять мне, Четвёртому Прародителю?»

«Или, может быть, они ждут, что ты убьёшь меня своей ничтожной силой?» - спросил он, искренне недоумевая по поводу решения Церкви.

«Ты пожалеешь, что недооценил меня!!» - закричала Аталанта, стиснув зубы от ярости, и её окутал золотой свет, излучающий ауру чистоты и божественности.

[Дин! Существо, связанное с Божественным, обнаружено. Активирован эффект титула: Четвёртый Прародитель - сила искателя приключений увеличена на 20 %. Дин! Существо, связанное с Божественным, обнаружено. Активирован эффект титула: Четвёртый Прародитель - сила искателя приключений увеличена на 20 %, а урон по Божественным сущностям увеличен на 5 %. Дин! Существо, связанное с Божественным, обнаружено. Эффект заголовка активирован: сила «Четвёртого прародителя» увеличена на 20 %].

«Одержимость божественным духом…[а~» - сказал Кодзё, глядя на Аталанту, которая призывала в своё тело силу бога. - «Понятно…похоже, тебя благословила Артемида».

http://erolate.org/book/823/96160