Готовый перевод The Third Prince Of Darkness / Третий князь тьмы: Глава 49: Битва при Эльгарионе

На юге, недалеко от гор Эльгар, находился великий город. Этот город никогда не был завоеван, потому что одна его сторона была окружена горами, а другая — рекой. Кроме того, этот город был родиной Завоевателя Огедиона. Он был великим императором, который захватил большую часть Человеческого Континента и даже северные берега Континента Дракория.

Родина легендарного человека — город Эльгарион, который в настоящее время был столицей клана Эльгарион.

И сегодня рыжеволосый хромой человек, который был поклонником Завоевателя Огедиона, смотрел на великий город из пещер в горах Эльгар. Этого человека звали Альпшар, и он уже захватил половину южных кланов своими руками. С каждым днем этот рыжеволосый мужчина превращался в большую легенду.

Ему было всего 18 лет, но его слава уже распространилась по всему континенту.

В прошлом году Альпшар сражался против армии, намного превосходящей его собственную, когда три крупнейших южных клана объединились и напали на него. Он выиграл ту битву с помощью хитрых тактик и в одно мгновение стал самым могущественным человеком на юге. Несомненно, Альпшар играл грязно, но это было необходимо для него. Его жизнь была полна трудностей с момента рождения, и ему всегда приходилось сражаться.

Теперь, после всех этих событий, он собирался сделать что-то впервые по собственному желанию. Он хотел захватить город Эльгарион. Как известно, никто никогда не захватывал город Эльгарион, и если кто-то сделает это, это принесет большую славу. Однако Альпшара заботила не слава.

"Фрагонтт..."

"Фрагонтт" — это уважительное обращение к лидерам южных кланов. Так же, как короля на севере называли "Ваше Величество", лидера клана на юге называли Фрагонтт. Считалось неправильным называть высшее лицо в иерархии по имени.

Более того, поскольку слово "Фрагонтт" основано на древнем мифологическом сюжете, считалось, что называться этим титулом необходимо для легитимности.

Альпшар обернулся и посмотрел на человека, который его позвал.

"Подготовка завершена. Каковы ваши приказы?" — спросил он, склонив голову.

"Хорошо. Мы подождем до ночи," — сказал Альпшар, снова повернувшись, чтобы смотреть на город внизу через маленькое естественное окно в пещере.

"Сэр, наши линии снабжения будут растянуты надолго—"

"Где ты нашел смелость давать мне советы? Кто просил твоего мнения?!" — резко оборвал его Альпшар. После полового созревания его голос стал довольно низким и слегка грубым.

"Я совершил ужасный грех, Фрагонтт. Я прошу отрубить мне голову прямо сейчас для прощения," — сказал он, быстро опускаясь на колени.

Южные народы были воинственным сообществом. И самым важным критерием для продолжения существования воинских сообществ была дисциплина и иерархическая структура. Действительно, главной причиной, по которой северяне никогда не могли надолго завоевать южан, была именно эта. В этом сообществе совершение ошибки против человека более высокого ранга считалось величайшим грехом.

Поэтому со временем социологическая структура южан развилась до уровня, который можно считать довольно радикальным.

"Как Фрагонтт, я не позволяю этого. Но сегодня иди и долго думай о своей ошибке," — сказал Альпшар.

"Да, сэр!" — громко сказал он и поспешил уйти. Несомненно, он действительно долго будет думать о своей ошибке.

Так развивалась эволюция этого общества, и, глядя на историю, становится ясно, почему южане были такими трудными противниками. У южных мудрецов была поговорка: "День, когда южане перестанут сражаться между собой, станет днем, когда мир обретет своего истинного хозяина."

Когда начало спускаться ночь, Альпшар в последний раз пересмотрел свои планы. Желание захватить Эльгарион выходило за рамки личных амбиций; это стало бы символом объединения южных кланов. Захват Эльгариона мог бы ознаменовать начало периода, когда южане смогут объединиться и стремиться к более великим целям.

Подготовка в армии Альпшара в горах была завершена. Солдаты Альпшара двигались тихо, готовя необходимое оборудование и оружие. Альпшар доверял дисциплине и преданности своих людей. Победа в этой битве будет не только тактической победой, но и переломным моментом, который изменит судьбу южан.

Была конкретная причина для ночной атаки Альпшара. Сегодня был десятый день девятого месяца года, очень важный день. Это был день рождения великого Завоевателя Огедиона. Сегодня в городе Эльгарионе проходило грандиозное празднование, где они называли себя величайшими представителями Завоевателя Огедиона.

Но солдаты и жители города не беспокоились, так как город никогда не был завоеван на протяжении всей истории.

На самом деле, никто не осмеливался атаковать этот город последние сто лет. Но сегодняшняя ночь станет ночью, которая потрясет весь юг. Безумный лидер юга, Альпшар, собирался атаковать этот город.

Небольшая армия Альпшара вышла из гор и медленно спустилась немного вниз. В конце концов, место, где они находились все это время, было довольно высоким. Армия из примерно двух тысяч человек, спустившись достаточно, заняла запланированную позицию.

"Приготовиться!" — мужчина громко отдал приказ.

Вся армия активировала свою силу Кайзера. Солдаты в этой армии были как минимум на 2-й стадии Кайзера. Но в основном она состояла из солдат, достигших 3-й или 4-й стадии Кайзера. Среди них было даже несколько солдат, достигших 6-й стадии Кайзера.

"Огонь!"

По этой команде армия из двух тысяч магов начала свои атаки на город Эльгарион. Когда магические атаки обрушились на город, большинство солдат, которые должны были защищать Эльгарион, были либо пьяны, либо без сознания. В конце концов, сегодня был их величайший праздник.

И так, в 1:15 ночи, началась Битва при Эльгарионе.

Магические атаки, обрушившиеся на Эльгарион, ввергли город в неожиданный хаос. Здания рушились, улицы охватывались пламенем, и жители в панике бежали. План Альпшара работал безупречно; незащищенный и неподготовленный город не мог выдержать ночной атаки.

Альпшар, возглавляя свою армию, руководил штурмом. Этот молодой человек, выглядевший так, будто он потерял рассудок, был полон решимости прорваться через легендарные стены Эльгариона. Атаки магов с гор были в основном сосредоточены на внутренних и внешних стенах города. Конечно, такой большой город нельзя было захватить всего двумя тысячами солдат.

Основная армия ждала в лесу за рекой.

Поскольку сегодня в Эльгарионе был праздник, сторожевые башни за пределами города были очень слабыми. Немногие солдаты находились за пределами города, и большинство солдат Эльгариона, охранявших эти позиции, были пьяны.

Да... Альпшар планировал этот день во всех деталях за годы вперед.

Основная армия Альпшара, скрытая в лесу за рекой, начала двигаться к городу. Солдаты Эльгариона, внезапно вынужденные проснуться, бросились к стенам, обращенным к горам, так как атака пришла оттуда. Но они не знали, что это будет роковой ошибкой.

Основная армия Альпшара вошла через внешние стены с небольшим сопротивлением и начала заливать город через внутренние стены с относительно большим сопротивлением.

Тем временем армия магов, атакующая с гор, продолжала свои атаки без остановки, но поскольку Альпшар приказал своим солдатам не атаковать исторические и художественные сооружения города, армия в горах не испытывала особых трудностей.

Все уже шло по плану, и основная армия уже вошла в город. Поэтому в 2:00 ночи Альпшар отдал приказ армии магов начать полномасштабную атаку, и армия из двух тысяч человек быстро спустилась с гор, чтобы достичь стен Эльгариона.

Солдаты на стенах, обращенных к горам, покинули свои позиции из-за более крупной атаки, идущей со стороны реки. Поэтому, когда маги легко вошли в город, армия Эльгариона оказалась окружена вражескими солдатами с обеих сторон.

Таким образом, армия Эльгариона, как лед, тающий в летнюю жару, начала медленно исчезать.

Когда первые лучи рассвета ударили с востока, город Эльгарион был не более чем полем битвы. Среди разрушенных зданий, обломков и хаоса город теперь находился под контролем армии Альпшара. Но особые сооружения получили очень мало повреждений.

Жители города пытались понять, что произошло, в шоке, но они уже знали, что произошла атака. Таким образом, особенно женщины и дети оставались в безопасных местах. В основном прячась в храмах и подвалах, женщины и дети дрожали от страха. Среди этих женщин была красивая и умная женщина, которая позже станет первой женой Альпшара.

Когда Альпшар, облаченный в доспехи, въехал в город на своем благородном скакуне, все части города уже были взяты под контроль, и все высшие чиновники города были захвачены.

И так, выиграв Битву при Эльгарионе всего за одну ночь, Альпшар снова добился успеха, который будет вписан золотыми буквами в учебники истории.

http://erolate.org/book/829/96817