Готовый перевод The Third Prince Of Darkness / Третий князь тьмы: Глава 94: Семейный сбор

**Несколько дней спустя**

Как бы мне ни хотелось заботиться о близнецах, к сожалению, сейчас это невозможно. Близнецы сейчас находятся в частном особняке Лиама, и девочка-близнец лишь изредка посещает дворец. В любом случае, это сам Лиам, на ком я должен отомстить, а не на ком-то другом.

Но сейчас я окружен членами семьи, которые допрашивают меня, как будто я преступник. Изабелла, моя мать и мои сестры усадили меня в кресло, как только я вошел в комнату, и начали требовать, чтобы я объяснил все с самого начала. Из-за их обеспокоенных выражений, особенно моей матери, мне пришлось рассказать все с самого начала.

Я начал с драки с шутом и последующего сокрытия безжизненного тела Эмилии, затем рассказал, как Марсиэль, дочь пятой наложницы, исцелила Эмилию. В конечном итоге я рассказал, как Лиам и Маркуол предали меня, забрав тело Эмилии, пока я был в Империи Тамерид.

Поскольку я не привык говорить так долго и не являюсь хорошим рассказчиком, моя семья задавала множество вопросов, на которые я старался ответить как можно лучше. Большинство их вопросов касались Эмилии и моей ложной личности. В конце концов, только Изабелла знала о моей ложной личности, а остальные были шокированы, узнав об этом и о том, насколько я богат.

Затем, впервые, кроме Эванджелины, я заговорил о своем темном элементе. Наконец, я объяснил свое недавнее соглашение с Ричардом, таким образом сумев рассказать большую часть истории за один раз. В течение этого процесса Виолет и Кейл были больше всего шокированы. Моя мать, после первоначального шока, казалось, погрузилась в раздумья, а Изабелла... вероятно, не была слишком удивлена тем, что я сказал.

Наконец, моя младшая сестра Одэтт, скорее всего, не поняла и половины из того, что я сказал.

"Так Ричард хочет использовать тебя как оружие?" — спросила Изабелла.

"Да. Можно сказать и так," — ответил я.

После ответа на вопрос Изабеллы в комнате воцарилась краткая тишина. Все пытались переварить то, что я сказал. Я уставился на ковер, но все равно чувствовал их взгляды на себе. Эту тишину прервал глубокий вздох моей матери.

"Какова цель Ричарда? Почему он хочет использовать тебя как оружие?" — спросила она. Ее голос все еще звучал неуверенно и с тревогой, но любопытство преобладало.

"Благодаря моему союзу с Эванджелиной, я могу контролировать многих людей," — сказал я, собираясь с мыслями. "Но Ричард хочет большего. Он считает, что с моим темным элементом я могу устранить все препятствия на его пути. Используя мою силу, он планирует объединить королевства и укрепить свою власть."

Моя мать глубоко вздохнула. "Это очень опасная игра. Что, если Темный Элемент поглотит тебя? Что, если он захватит твою душу?" — в ее голосе звучали и страх, и защитный инстинкт.

"Я знаю," — сказал я, слегка опустив голову. "Но в текущей ситуации я не в положении сопротивляться Ричарду. Я должен подчиняться его требованиям. Но это не значит, что я должен играть по его правилам. Пока что Ричард хочет, чтобы я отправился в Драконью Академию и стал сильнее. Когда я вернусь, он предпримет шаги, чтобы сделать меня королем.

По крайней мере, так он сказал."

Виолет, все еще в шоке, заговорила, запинаясь. "А Эмилия? Ты действительно смог ее спасти?"

Этот вопрос застал меня врасплох на мгновение, но я собрался и ответил. "Она исцелялась с помощью силы Марсиэль и, вероятно, выздоровела бы, но теперь нет шансов на ее возвращение..."

Атмосфера в комнате стала тяжелее с упоминанием имени Эмилии. Все пытались смириться с этой реальностью. Хотя сила исцеления Марсиэль давала надежду, факт, что Эмилия не имеет шансов вернуться, наложил глубокую печаль на лица членов моей семьи. Глаза Виолет наполнились слезами, но она молчала.

В тот момент я понял, что все грустят за меня из-за моих чувств к Эмилии.

Моя мать, пытаясь оправиться от шока, подошла немного ближе. "Ричард хочет усилить тебя, но действительно ли эта сила под твоим контролем?" — спросила она, ее голос дрожал, но был наполнен любопытством. "Твое поступление в Драконью Академию — это только начало для него?"

Я уставился в глаза матери, пытаясь понять ее страхи. Она беспокоилась, что я попаду под влияние Темного Элемента, и, возможно, она была права. Возможно, эта сила, если использовать ее неправильно, может полностью захватить меня. Но планы Ричарда представляли другую угрозу.

"Эта сила," — сказал я, приняв решительный тон, "несет в себе значительный риск, я знаю. Но я должен пойти на этот риск, чтобы сорвать планы Ричарда. Ричард, вероятно, думает, что, поскольку наши цели совпадают, он может контролировать меня, но..."

Лючиана/Изабелла: "Но?"

"Но это я буду контролировать его," — ответил я.

Хотя лицо матери, казалось, выражало легкое облегчение, она все еще была глубоко неуверенна. Комната снова погрузилась в тишину, пока все переваривали эти новые истины.

"Каков твой план?" — спросила Изабелла.

"Пока что я не могу рассказать вам об этом," — ответил я.

Лицо Изабеллы выражало смесь любопытства и разочарования, но она не стала настаивать на этом вопросе. Остальные также молча приняли ситуацию. Причина, по которой я не делился своими планами с ними, заключалась не в доверии или нежелании делиться своими секретами. Это было что-то, что я применял на протяжении обеих своих жизней.

На мой взгляд, есть вещи, которые стоит говорить, и вещи, которые не стоит говорить людям, которым ты доверяешь. Например, если бы я раскрыл свой план, была вероятность, что Виолет снова заговорит о политическом браке с Альпшаром. Или Изабелла могла бы вовлечь свою семью. Моя мать могла бы почувствовать себя бесполезной и расстроенной. Поэтому я не буду раскрывать свои планы и некоторые секреты пока что.

Моя мать, не отрывая от меня глаз, глубоко вздохнула.

"Ты наша семья," — сказала моя мать, ее голос все еще дрожал и был полон слез. Если бы нас не было здесь, она, вероятно, заплакала бы, но сейчас она играла роль надежной и сильной матери. "Что бы ни случилось, мы будем рядом с тобой. Но, пожалуйста, будь осторожен, Итан. Эта игра очень опасна, и один неверный шаг может разрушить все. И ты должен просить нашей помощи.

Если ты считаешь меня бесполезной или неэффективной, то обратись за помощью к Изабелле, но никогда не иди по этому пути в одиночку..."

Слова моей матери глубоко отозвались во мне. Ее беспокойство повлияло на меня больше, чем она, вероятно, осознавала. Однако я знал, что этот путь нужно пройти в одиночку. Тем не менее, я не мог полностью игнорировать опасения матери. Я посмотрел на нее, слегка кивнув.

"Я знаю, мама," — сказал я, стараясь сохранить голос мягким. "Просто чувствуя вашу поддержку, я нахожу силы. Но, продвигаясь по этому пути, есть вещи, которые мне нужно решать самостоятельно. Вот почему я не могу делиться некоторыми частями своих планов. Но знайте: я не сделаю ни одного шага, который поставит мою семью в опасность."

Изабелла прервала: "Если ты действительно так думаешь, мы не будем настаивать. Однако ты должен знать, что, когда тебе понадобится помощь, мы будем здесь," — сказала она. Ее тон был твердым, но также понимающим. Это был знак, что она не потеряла веру в меня.

Виолет молчала, но слезы текли по ее щекам. Ее чувствительность немного беспокоила меня, так как я не хотел ее расстраивать. Я медленно подошел к ней и коснулся ее плеча.

"Виолет," — сказал я, глядя на нее искренне, "не волнуйся. Все будет хорошо."

"Обещаешь?" — пролепетала она.

"Обещаю."

"На мизинчик?" — сказала она, протягивая мизинец.

Я мягко улыбнулся и переплел свой мизинец с мизинцем Виолет. "На мизинчик," — сказал я. Печаль Виолет сменилась слабой улыбкой, но следы беспокойства все еще оставались в ее глазах. Этот маленький момент слегка разрядил напряженную атмосферу в комнате. Казалось, у всех были разбросаны мысли, и теплая улыбка появилась на лицах моей матери и Изабеллы. Но я знал, что нам еще многое нужно обсудить.

Однако я не хотел углубляться в эти темы сейчас.

После момента тишины Изабелла спросила: "Итак, каков твой план на ближайшее будущее?"

"Ну... моя первоочередная задача — заполучить Фиону," — ответил я, снова шокируя всех в комнате.

"Заполучить Фиону? Зачем?" — спросила моя мать.

"Потому что она станет идеальной пешкой для меня," — ответил я. На самом деле, мне нужно было узнать от Фионы что-то очень важное, и как только я получу эту информацию, Лиам тоже окажется в моих руках.

Удивление моей матери стало еще более выраженным после моих слов. Изабелла нахмурила брови, как будто пытаясь понять смысл сказанного мной.

"Считать Фиону пешкой... Это может быть опасным подходом," — осторожно сказала Изабелла. "Если ты действительно хочешь контролировать Фиону, тебе не стоит ее недооценивать."

"Изабелла права," — добавила моя мать, пытаясь скрыть свое беспокойство. "Особенно учитывая, что ее старший брат может быть сильным и опасным. Удержать ее под контролем может быть сложнее, чем ты думаешь. Кроме того, она все еще любимая женщина Ричарда," — добавила она с оттенком отвращения.

"Вы меня неправильно поняли. Я не хочу делать Фиону своим врагом; я хочу сделать ее своей союзницей," — уточнил я.

"Что? Как ты собираешься сделать ее своей союзницей? Как ты убедишь женщину, которая тебя ненавидит?" — спросила Изабелла.

Улыбка расплылась по моему лицу, и я ответил с безразличным выражением: "Я сделаю ей предложение, от которого она не сможет отказаться." Хах... Черт, я всегда хотел это сказать!

http://erolate.org/book/829/96862