Готовый перевод Undead Beast Master: Living Solely for My Desires / Мастер Нежити: Живу Исключительно Ради Своих Желаний: Глава 14: Легендарный повелитель зверей

Сказать это прямо в лицо дворянину было чертовски приятно. С другой стороны, Зарот лишь защищал свою честь от необоснованных нападок.

— Ты! — взвизгнул разъярённый толстяк. — Да как ты смеешь оскорблять сына...

— Достаточно! — крикнул профессор, и его голос мгновенно заглушил шум. Он в упор посмотрел на дворянина, который едва не рухнул на пол под тяжестью этого внезапного давления.

— Мало того что вы прервали мою лекцию, так вы ещё смеете рассуждать о статусе, зная, что в стенах этой академии подобные разговоры запрещены? Жду вас у себя после занятий.

— Д-да, сэр, — пролепетал тот и поспешно опустился на сиденье.

— И ты! — Профессор перевёл взгляд на Зарота, но тот, в отличие от дворянина, встретил его взор, не дрогнув. Зарот перебил его прежде, чем тот успел продолжить.

— Я лишь защищал свою честь... или это тоже запрещено?

Слегка удивлённый непоколебимой уверенностью первокурсника-простолюдина, профессор лишь вздохнул.

— Впредь воздержись от разговоров на моих занятиях.

На этом лекция началась, и никто больше не осмеливался прерывать её, если только не возникало вопросов по делу.

— Итак, как вы все знаете, в этом мире существует бесчисленное множество классов, — произнёс профессор, записывая на доске:

Рыцарь

Маг

— Мы делим их на две широкие категории. Рыцари сосредотачиваются на физической мощи, используя магию для усиления своих способностей, в то время как маги отдают приоритет магической огневой мощи, зачастую в ущерб физическим данным. Это не значит, что вы не можете стать мастером в обеих областях, но некоторые пути будут гораздо сложнее других.

Он обвёл взглядом аудиторию и продолжил:

— Теперь, может ли кто-нибудь сказать мне, почему классы сами по себе бесполезны?

— Потому что без благословения богов мы — лишь пустые сосуды, сэр! — ответил робкий парень в очках.

— Верно. Без благословения ваш класс фактически ничего не стоит. Класс определяет ваш потенциал как сосуда, в то время как благословение дарует реальную силу. В зависимости от бога, который вас благословит, ваши способности будут различаться. Например, человек с классом «Целитель» может лечить раны, если его благословил Бог Жизни. Но если его благословит Бог Природы, он, скорее всего, будет лечить растения.

Он повысил голос:

— Однако помните, что это лишь начало. По мере того как вы будете становиться сильнее, откроются новые возможности — даже за пределами вашего класса. К примеру, маг может тренироваться с мечом и развить в себе навыки рыцаря, если приложит достаточно усилий!

«Хм, любопытно, — подумал Зарот. — Если я могу освоить любые навыки, что мне выбрать? Приручение мифических зверей вознесёт меня на вершину среди укротителей... но изучение рыцарских техник могло бы закрыть мои слабые стороны».

— Теперь поговорим о влиятельных фигурах — о тех, кого вы называете героями.

Настроение в классе заметно улучшилось, когда профессор начал перечислять легендарных героев и их деяния: монаха, лучника, целителя, элементалиста и многих других. Зарот был поражён, узнав о существовании классов, о которых раньше даже не слышал.

Лицо профессора на мгновение помрачнело, и он добавил:

— Конечно, были и другие. Личности, которых мы не почитаем как героев, а скорее наоборот. Возьмём, к примеру, Легендарного Повелителя Зверей.

При упоминании этого имени в аудитории воцарилась тяжёлая тишина. Воздух словно стал гуще, сделавшись напряжённым и удушливым. Зарот хотел было попросить объяснений, но передумал: после утренней стычки лучше было не напоминать профессору о своём присутствии.

— Не могли бы вы напомнить нам о том инциденте? — спросил черноволосый парень с белыми глазами.

— Разумеется, если желаете, — ответил профессор, глубоко вздохнул и продолжил. — У нас мало времени, так что я буду краток. Столетие назад был обнаружен человек с невероятным даром — способностью приручать легендарных существ. Как вы знаете, легендарные звери — одни из сильнейших, их превосходят лишь мифические создания.

Сначала всё было прекрасно. Он быстро прославился, купаясь в лучах славы и восхищения. Но со временем человечество открыло ужасающую истину о повелителях зверей. Зверь, даже будучи приручённым, не становится полностью безобидным — особенно по отношению к своему хозяину. На низких уровнях это не проблема. Но на высоких зверь обретает долю сознания и начинает общаться со своим господином. Особенно если первым приручённым существом оказывается создание легендарного ранга.

Это общение медленно свело его с ума. В конце концов Легендарный Повелитель Зверей поддался влиянию своих питомцев и обезумел, уничтожив целый континент. С тех пор любой, кто приручит своим первым зверем существо ранга выше «Редкого», подлежит немедленной казни, чтобы предотвратить повторение катастрофы.

Зарот слушал, и его лицо с каждым словом становилось всё мрачнее. Если Легендарный Повелитель поддался своим зверям, то что ждёт его — того, кто способен приручать мифических созданий?

Ему хотелось попросить у Луны заверений, услышать, что она не собирается развращать его разум или манипулировать им. Но в голове стояла тишина. Луна молчала, а Зарот слишком боялся спросить.

Пытаясь отвлечься, он вспомнил о председателе — Элизии. Если она не поняла, что он — мифический повелитель, она должна была предположить, что он приручил как минимум эпического зверя. И всё же она не казнила его.

Возможно, ему действительно повезло встретить её первой. Зарот внезапно увидел Элизию в новом свете — как человека, которому он мог бы доверять. Она поверила в него... а он боится задать своему зверю простой вопрос? Жалкое зрелище!

«Луна», — обратился Зарот через ментальную связь.

«Да?» — отозвалась она, как всегда беззаботно.

«Ты планируешь как-то манипулировать мной?» — Прежде чем она успела ответить, он добавил: «Приказываю тебе: отныне говори мне только правду».

На мгновение повисла тишина, а затем пришёл ответ:

«Да, планирую. И я уже начала».

Почему-то Зарот не был удивлён.

«Это связано с тем, что я должен стать сильнее, чтобы мы могли убить богов?» — спросил он.

«В точку. Но в отличие от того «легендарного повелителя», который приручал живых зверей, ты воскресил меня из мёртвых. Учитывая, что я в вечном долгу перед тобой, я никогда не сделаю ничего, что могло бы причинить тебе вред».

«Ясно... что ж, я не могу тебя винить, к тому же наши цели совпадают. Но мне любопытно...»

Луна перебила его, отвечая на вопрос ещё до того, как он его задал:

«Нет, Зарот, я не лгала. Если ты хочешь, чтобы мы спали вместе, твоё сердце действительно должно стать сильнее, иначе ты просто умрёшь».

— Проклятье! Вот тут я бы предпочёл, чтобы ты соврала! — пробормотал Зарот себе под нос.

Когда лекция закончилась, он невольно задумался: «Если тот легендарный укротитель смог уничтожить целый континент, чего смогу достичь я на пике сил?»

«Ты... мы убьём богов, конечно же!» — немедленно ответила Луна, заставив его губы расплыться в довольной улыбке.

Он поднялся, собираясь уходить. Вряд ли кто-то из дворян захочет разговаривать с таким простолюдином, как он...

По крайней мере, он так думал, пока не услышал:

— Привет.

Мужской голос заставил Зарота обернуться. Он увидел того самого черноволосого парня с белыми глазами, который спрашивал профессора об инциденте. Тот протянул руку для рукопожатия:

— Меня зовут Зак. А тебя?

http://erolate.org/book/837/97817