Готовый перевод Naruto: Harem Mode / Наруто: Режим - Гарем: 16. Новая миссия

"Сарутоби, ты проснулся" — голос Цунаде раздался в тишине с уверенной властностью, не требующей представления.

Такеши поднял голову и сел, но она остановила его движением руки.

"Здесь не нужны формальности. Я пришла не как хокаге... ну, почти."

Такеши приподнял бровь и ухмыльнулся.

"Я тоже рад вас видеть, хокаге-сама."

По словам Мэй, она была недовольна провалом миссии, но сейчас... она казалась довольно спокойной. С другой стороны, они не могли предвидеть, что на них нападёт банда головорезов.

Она подошла к кровати, несколько секунд смотрела на мальчика, затем придвинула металлический стул к стене и без церемоний села.

Цунаде пристально смотрела на него, словно взвешивая его душу. Мэй, стоявшая рядом с ним, молчала, но её пальцы сжимали простыню — ей явно не нравилось делить внимание с кем-то. Но она была вынуждена покинуть комнату.

"Фу! Зачем ей было приезжать лично... Почему она не позволила мне передать сообщение Такеши?" — с горечью подумала Мэй, закрывая за собой дверь.

"Я прочитала отчет... Нацуми, джонина, который руководил миссией. Ты справилась отлично" — начала Цунаде.

Такеши молча кивнул, ожидая продолжения.

"Ты сделала всё возможное. Ты встал между врагами и товарищами, сражалась с элитными шиноби и продолжил бой, несмотря на серьезные ранения."

Такеши был мотивирован совершенствовать своё кендзюцу и зарабатывать очки. Рыцарство или Воля Огня? Для него это одно и то же. Ему было всё равно.

"Благодаря твоему замечательному телу, завтра ты сможешь покинуть больницу" — добавила Цунаде.

"Моему телу?" — переспросил Такеши, осознав, что речь идет о высшем теле аватара.

"Да...исследуя твое состояние, я обнаружила, что твое тело необычно. Твои органы восстанавливаются быстрее, метаболизм и кровоток улучшились. Ты не обычный мальчик" — сказала она.

Цунаде подтвердила: система действительно на высоте.

"Должно быть, это из-за тренировок" — небрежно ответил Такеши.

Цунаде отнеслась к его словам скептически, но не стала спорить.

"Цунаде-сама, я слышал, вы поручили мне новое задание…"— сказал Такеши, переводя разговор на другую тему..

"Верно" — подтвердила Цунаде. "Гаара, казекаге, похищен Акацуки. Наруто вернулся сегодня утром. Я отправляю его с командой Какаши, чтобы вернуть Гаару."

"Значит, Наруто вернулся? История только начинается."

Такеши почувствовал возбуждение. Акацуки, важные цели, Дейдара, Сасори и, возможно, другие. И Суна — Темари. Это означало 400 очков. Он кивнул, стараясь скрыть волнение.

"Я в деле. Но почему меня? Я всего лишь чунин."

Цунаде усмехнулась, но без теплоты.

"Нацуми лично рекомендовала тебя и Мэй присоединиться к команде" — сказала она.

"Нацуми? Зачем ей это?" — задумался Такеши. "Как скажешь. Я справлюсь."

Закончив, Цунаде развернулась и бросила через плечо: "Встретимся с Какаши у ворот послезавтра. Не опаздывай, Сарутоби."

Дверь захлопнулась, оставив тишину.

Мэй сразу подошла и прошептала ему на ухо:

"Ты слышал? Мы с тобой в Суне. И у меня для тебя сюрприз."

Она хихикнула, и её голос стал опасным.

"Моя кузина Сакура в команде. Я позабочусь, чтобы она любила тебя так же, как и я."

Такеши стало не по себе — и не только из-за Мэй.

Сакура Харуно? 300 очков. Задание обещало быть интересным.

С Мэй в команде это могло стать катастрофой.

Но Такеши Сарутоби был расчетлив, обаятелен и безжалостен. Он встал, несмотря на боль в ребрах.

"Пошли, Мэй. У нас задание."

Она усмехнулась и спрыгнула с кровати, чтобы следовать за ним. Гаара, Акацуки, Сакура, Темари... Такеши сжал кулаки.

Эта свалка должна была стать его игровой площадкой.

http://erolate.org/book/844/98990