Готовый перевод How I Become a Flaming Turkey / Как я стал Райзером Фениксом: Глава 19 — Буря

Я слышу вдалеке боевой клич и понимаю, что битва уже началась. Я назначил Дарнелла капитаном авангарда. Варун стал командиром ударного отряда. Они должны первыми атаковать надвигающихся монстров, нанося стремительные удары и отступая прежде, чем враг успеет ответить.

Курата Кагава тоже состоит в этом отряде, но числится в резерве, а не в основном составе.

Эльфы уже расставляют ловушки на узкой тропе у точки появления, в густом лесу и, наконец, на поляне рядом с деревней. Мы уверены, что монстры пойдут именно по узкой тропе, поэтому там установлено больше всего ловушек.

Неизвестно, сработают ли они в других местах, но нам остается лишь надеяться на это.

Мы с Гермионой стоим на стене вместе с отрядом лучников, готовые атаковать врага с тыла.

Глядя на семьдесят пять лучников и двести пехотинцев, я прекрасно понимаю, почему это задание 4-го тира.

Хотя я не особо горжусь возведенным вокруг нас барьером, я уверен, что пробить его будет непросто. И все же я знаю: если напор окажется достаточно сильным, он падет.

Грохот взрывов разорвал тишину.

Шум со стороны леса вырывает меня из раздумий. Похоже, монстры уже добрались до деревьев. Гораздо быстрее, чем я ожидал.

— Лучники, готовсь! Гермиона, дай нам свет!

По моему приказу Гермиона направила посох в сторону леса. Внезапно над поляной появились тысячи светлячков, озаряя все вокруг. Спустя десять минут я увидел, как из чащи показалась группа монстров.

Первыми шли невысокие зеленокожие твари. Кажется, гоблины. Среди них затесались и волкоподобные создания, на которых эти уродцы ехали верхом. Как только они достигли заминированного участка, ловушки разнесли их в клочья.

— Гермиона! Активируй заклинание!

— [Вспышка Безумия]!

Когда из леса хлынула вторая, куда более многочисленная волна врагов, Гермиона привела в действие заранее подготовленную магию. Стоило ей произнести эти слова, как из-под земли вырвались десятки ледяных шипов, пронзая наступающих монстров.

Бойня продолжалась несколько минут. Взрывы и ледяные колья разили тварей со всех сторон.

Заметив, что части монстров все же удалось прорваться, я закричал:

— Лучники! На изготовку! Пли!

Враг приближался, и стоящие рядом со мной стрелки обрушили град стрел на тех, кто сумел миновать ловушки.

— Продолжайте стрелять! Ослабьте их, чтобы авангарду было проще добить остатки!

Создав над собой три десятка магических кругов, я обрушил на врага шквал всевозможных заклинаний.

— Авангард! Приготовиться!

Десять минут спустя

[Курата Кагава]

Я так и знал! Так и знал! Этот ублюдок отсиживается в тылу, пока мы подыхаем на передовой! Я заорал в ужасе, когда прямо рядом со мной на землю упала чья-то оторванная рука.

Отползая к стене, я инстинктивно закрыл лицо руками — один из волков бросился на меня, собираясь сожрать.

Однако не успела тварь до меня добраться, как этот урод Райзер спрыгнул со стены и испепелил зверя своим пламенем.

— Какого черта ты творишь?! Ты капитан второго отряда! — прорычал он.

— Да пошел ты! Я не нанимался выполнять твои приказы! — огрызнулся я.

— Во имя Сатаны! Ты что, вообще не покупал силу за свои очки?!

Услышав это, я отвел взгляд. Единственное, на что я потратил все свои системные баллы, — это улучшение тела... Я увеличил свое мужское достоинство на три дюйма.

— Ты... не купил ни одной боевой способности... так ведь? — ошарашенно протянул Райзер.

— Да! И что с того?! Я уже убивал людей!

— Людей! Да, ты убивал людей! Обычных, слабых людей! Проклятье! Мне плевать, есть у тебя силы или нет. Возвращайся на поле боя и зарабатывай свои чертовы очки!

— Нет! Пошел ты! Я не стану тебе подчиняться! Гори в аду!

Проигнорировав вопли этого ублюдка, кричащего мое имя, я бросился прочь с поля боя.

Вот дерьмо. Я с самого начала знал, что от этого труса одни проблемы. Без командира второй отряд просто рассыплется. Проклятье!

— Гермиона! Бери командование лучниками на себя! Оставляю тыл на тебя!

— Да, мастер!

Проигнорировав то, что она снова назвала меня мастером, я рванул к передовой. Призвав полуторный меч, я закричал:

— Второй отряд! Ко мне!

Применив магию телепортации, я перенес самых тяжелораненых эльфов в лагерь целителей, а затем мгновенно возвел барьер, спасаясь от огромного циклопа, попытавшегося раздавить меня ногой.

Когда второй отряд сомкнул ряды вокруг меня, я создал огненный хлыст и повалил циклопа на землю, после чего намертво приморозил его конечности к почве.

— Добейте его!

Услышав приказ, трое эльфов подпрыгнули и вонзили клинки прямо в глаз чудовища. Мне хотелось просто сжечь всех монстров дотла, но тогда пострадали бы и мои союзники. Поэтому пришлось отказаться от массовых заклинаний и использовать точечные атаки.

Я создал еще десяток светлячков и направил их к огру и орку, после чего подорвал. Обе твари потеряли равновесие и рухнули на землю. Сковав их движения, как и в прошлый раз, я бросил:

— Добивайте!

На этот раз отличился Дарнелл: одним размашистым ударом двусторонней секиры он снес орку голову. Варун же прикончил огра, пронзив его копьем через нёбо прямо в мозг.

Кивнув им, я создал еще партию магических светлячков и послал их в сторону надвигающихся громадин.

— Готовьтесь добивать!

Два часа спустя

Пронзив последнего монстра, я с облегчением выдохнул. Оглядевшись, я увидел совершенно вымотанных битвой бойцов. Некоторые лишились рук, но все равно продолжали сражаться, и это вызывало искреннее уважение.

Набрав в грудь побольше воздуха, я возвел глаза к небу и победно зарычал:

— О-о-о-о-о-о!

Остальные подхватили мой клич. Повернувшись к стене, я улыбнулся Гермионе. Она улыбнулась в ответ, но даже отсюда было видно, что ее мана почти исчерпана. Несмотря на удвоенный запас энергии, девушка выглядела совершенно измученной.

Должно быть, телепортация и левитация раненых отняли у нее слишком много сил.

Как бы то ни было, мы вернулись в деревню, купаясь в радостных криках и похвалах спасенных жителей. К такому быстро привыкаешь.

http://erolate.org/book/85/11015