Готовый перевод How I Become a Flaming Turkey / Как я стал Райзером Фениксом: Глава 38 — Червь

— Понимаю.

Сиро кивнул и уставился в пол. Я уже объяснил ему ситуацию, и, признаться, его реакция меня немного разочаровала. Я думал, что он будет шокирован, но на его лице не дрогнул ни один мускул.

После минуты молчания он произнес:

— Тогда рассчитываю на твою заботу, мой Король.

— Воу-воу, притормози. Хотя технически я и твой Король, мне не особо нравится, когда меня так называют. Зови меня просто Райзером. Ты — член моей свиты, а значит, часть семьи. А в семье формальности ни к чему.

— Понимаю. Тогда рассчитываю на твою заботу, Райзер.

— Вот и отлично. Добро пожаловать в семью, Сиро.

— Хорошо. Это твоя врожденная сила. Теперь активируй Проекцию и достань меч из своего внутреннего мира.

Прямо сейчас я тренировал Сиро в использовании его способностей. Обучением официальной магии позже займется Медея.

Спустя пару секунд рука Сиро начала светиться, и внезапно передо мной появились до боли знакомые парные клинки. Погодите-ка, неужели он уже скопировал Кансё и Бакую во время боя между Лансером и Арчером? Хм, а я и не знал.

— Кансё и Бакуя. Это странно, но в то же время кажется таким естественным.

— Что ты имеешь в виду?

— Когда я держу эти мечи, я знаю, как ими сражаться. Знаю, какой стиль использовал их предыдущий владелец, и... один из этих владельцев меня тревожит.

— А... ЭМИЯ?

— Да. Он... скольких же людей он убил этими клинками. Контр-Хранитель ЭМИЯ.

— Боишься стать таким, как он?

— Да... Мой отец говорил, что сожалеет лишь об одном — о том, что так и не смог стать защитником справедливости. Но он также сказал, что стать для кого-то героем означает стать злодеем для других. Он говорил, что невозможно спасти всех. ЭМИЯ не усвоил этот урок. Его идеалы слишком узкие, и он настолько ослеплен ими, что забыл о своей сути — он лишь меч. А меч не может владеть мечом. Он лишился того, кто направлял его, потому что выбрал идеал, а не то, что было действительно необходимо. И по этой самой причине он уничтожил своего собственного владельца.

Это было еще одно отличие от каноничного Сиро, которое я подметил. Он не был идиотом, одержимым желанием стать Защитником Справедливости любой ценой. Этот Сиро не хотел подобной судьбы. Не поймите меня неправильно: он все еще хотел помогать людям, но не собирался делать это в ущерб своей семье.

— Тогда не становись им. У тебя есть мы, твоя семья, так что тебе это и не грозит.

— Семья, значит...

— Пойдем. Хьюго хочет провести с тобой спарринг.

Знаете... В фанфиках часто пишут, что боевой стиль Сиро полон дыр и самоубийственен, потому что он намеренно подставляется, заманивая врага в ловушку? Так вот, в реальности всё было совершенно иначе.

Насколько я мог судить, стойка Сиро была прочной и не имела явных изъянов.

Да, он больше фокусировался на парировании и контратаках, но никаких дыр в его обороне не было.

— Хех! А он неплох. С его новой физической силой он вполне поспевает за Хьюго.

— Правда, Мо-сан?

— Не называй меня Мо-сан, ублюдок!

— Но я же видел, как ты покраснела, когда Хьюго назвал тебя Мо-чан.

— Н-нет! Ничего я не краснела! В-в любом случае! Этот рыжий поспевает за быстрыми атаками Хьюго, но надолго его не хватит.

Я кивнул и посмотрел на Сиро, с которого ручьями лил пот.

— Как думаешь, на сколько еще хватит Сиро, Сэйбер?

— На три минуты. Если Хьюго продолжит в том же темпе, он потерпит поражение через три минуты.

— Думаешь, Сиро сможет победить?

— Если всё пойдет так и дальше? Нет. Однако, если он сможет воспользоваться тем, что Хьюго сдерживается, у него появится шанс. Небольшой, но всё же шанс.

Сиро парировал очередной выпад Хьюго и провел контратаку. Однако вместо того, чтобы дожидаться следующего удара, он решил метнуть в противника Кансё. Хьюго с легкостью увернулся и продолжил наступление. Сиро создал еще один клинок, заблокировал атаку Хьюго, оттолкнул его и бросил новое оружие.

Блок, контратака, бросок. Блок, контратака, бросок.

Так продолжалось около минуты, и я понял, чего добивался Сиро.

С небес сорвались десять клинков, устремившись прямо в спину Хьюго. Оглянувшись, тот приготовился отбить град оружия.

Увидев свой шанс, Сиро рванул вперед, готовый нанести решающий удар. Но не успел он приблизиться, как Хьюго сбил его с ног. Повалив рыжего на землю, он приставил меч к его горлу.

Удерживая Сиро, Хьюго свободной рукой выхватил ножны и отбил летящие в него клинки. Разобравшись с угрозой, он усмехнулся и произнес:

— Я победил.

Произнеся это, Хьюго помог Сиро подняться, и все спроецированные мечи исчезли. Отряхнув одежду, рыжеволосый улыбнулся и ответил:

— Да. Твоя взяла.

— Не говори так, будто всё было в одни ворота. Ты хорош, Сиро! Думаю, через несколько месяцев или год упорных тренировок ты станешь по-настоящему сильным бойцом.

— Спасибо.

Парни подошли ко мне. Я показал им большой палец и сказал:

— Отличная работа, Сиро. Это твой первый настоящий бой, а ты уже поспеваешь за Хьюго. Идемте. Уже десять утра, я приготовлю на всех обед.

— Погоди. Десять утра?

— Да.

— Мне нужно возвращаться. Тайга-нэ... станет еще большей Тайгой, если я ее не покормлю.

— Тебя подбросить? Если хочешь, могу телепортировать.

— Было бы здорово. Спасибо.

Я стиснула зубы, почувствовав резкую боль в груди. С тех пор как дедушка поместил что-то внутрь меня, приступы боли накатывали снова и снова. Я не знала, что именно он вживил в мое тело, а в ответ на любые расспросы получала лишь зловещую усмешку.

Я также чувствовала, как черви внутри моего тела начинают буйствовать, требуя подпитки чужой мужской жизненной энергией.

Оказавшись перед домом сэмпая Сиро, я слабо улыбнулась. Это было единственное место, где я могла забыть о том, что со мной творила собственная семья. Место, где жил человек, с которым я хотела провести всю свою жизнь. Свет, пробивающийся сквозь окутавшую меня тьму.

Я отперла ворота ключами, которые дал мне сэмпай, и вошла во двор. Постучав в дверь, я услышала его голос. Через несколько секунд дверь открылась, и меня встретила его теплая улыбка.

— А, Сакура! С возвращением. Проходи скорее. Я как раз готовлю обед до прихода Фудзи-нэ.

— Ох, позволь мне помочь.

— Не беспокойся об этом, Сакура. Я и сам справлюсь.

— Но я буду только рада помочь, сэмпай.

— Вот как. Тогда оставляю нарезку ингредиентов на тебя, Сакура.

— Да! Положись на меня, сэмпай!

— Ах да. Должен сказать, что у меня гости.

— Правда?

— Да. Это знакомые моего отца.

— Понятно.

Но стоило мне переступить порог столовой, как кто-то повалил меня на пол, и раздался громкий крик:

— Медея-сан! Что вы делаете?! Она моя подруга!

Открыв глаза, я увидела женщину с фиолетовыми волосами, которая хмуро смотрела на меня.

— Эта девчонка... одержима. Нет. Не одержима. Внутри нее сидит паразит, и этот паразит несет в себе чью-то душу.

Мои глаза в ужасе расширились, когда я услышала слова незнакомки.

— Эта девчонка до краев набита червями.

http://erolate.org/book/85/11033