Готовый перевод I am Rimuru Tempest (Another Version) / Я Римуру Темпест (Другая Версия): Глава 20 - Битва против Владыки Демонов

Весь город гудел в предвкушении, когда настал этот день. Всё королевство превратилось в город-призрак, так как практически каждая гарпия собралась, чтобы наблюдать за событием. Когда Найя вела их, они могли видеть тысячи гарпий, наблюдающих.

Поскольку он привык к этому, он использовал свою обычную форму Киджина, но на этот раз он просто сменил её на крылья гарпии.

Барьер был построен с помощью магии, которую знали гарпии, но поскольку они не ожидали, что он выдержит бой, основной защитой, которую предприняли гарпии, было расстояние, используя своё улучшенное зрение, чтобы наблюдать издалека.

— Вау, это выглядит серьёзно, — воскликнула Милим, её глаза были широко раскрыты от волнения, когда она осматривала сцену. — Это идеально для моего грандиозного появления.

— Это действительно произведёт такое большое впечатление? Ты всё это время вела себя довольно тихо, — спросила Соука, заставив Милим застыть в воздухе.

— Ха... я как-то не подумала об этом, да? — спросила Милим, радость покинула её голос.

— Не волнуйся. Я уверен, что Фрей, по крайней мере, будет удивлена, так что тебе просто нужно записать её лицо, чтобы сохранить его на память на потом, — сказал Римуру, пытаясь помешать Милим устроить беспорядок перед боем.

Милим при этом повеселела.

— Хорошая идея! Так и сделаю.

Когда они достигли вершины, волнение в воздухе было ощутимым. Ареной было всё небо над вершиной, и Фрей стояла на самом верху, её величественные крылья были расправлены, чтобы показать всю свою славу. Это был одновременно акт запугивания и демонстрации.

— Найя рассказала мне о твоей новой форме, но я должна признать, что нахожу её довольно очаровательной. Крылья обычно являются самой привлекательной частью гарпии. А твои поистине достойны восхищения, — в отличие от их первой встречи, на лице Фрей на мгновение появилась мягкая улыбка, быстро сменившаяся её обычной серьёзностью.

— В таком случае, я должен сказать вам, что ваши крылья не похожи ни на одни, что я видел раньше, — сказал Римуру, улыбнувшись и поклонившись, что заставило её слегка усмехнуться.

— Это не совсем то, как это следует говорить, но я всё равно приму комплимент.

Фрей поднялась в воздух, усилив свой голос, чтобы обратиться к толпе.

— Ты готов, Римуру Темпест? — крикнула она, её голос пронёсся над возбуждёнными ропотом толпы.

С улыбкой Римуру кивнул, переходя в свою боевую форму и вызвав удивлённые взгляды как у Фрей, так и у толпы. Однако Фрей знала, что не стоит позволять этому сбить её с толку.

— Готов, как никогда. Начнём.

Толпа затихла, их коллективное предвкушение было ощутимым. Крылья Фрей вспыхнули, поймав свет и отбросив великолепную тень на арену. Она двинулась первой, практически преодолев звуковой барьер своей скоростью, став размытым пятном, её когти были нацелены прямо в грудь Римуру.

[Предупреждение. Скорость Фрей выше вашей текущей скорости в воздухе. Решение: использовать "Контроль частиц", чтобы уплотнить воздух под ногами и позволить активировать Сюнпо.]

[Предупреждение. Это действие должно быть выполнено до того, как вступит в силу эффект "Магического вмешательства".]

Следуя совету Мудреца, Римуру уплотнил воздух под ногами и исчез, снова появившись над Фрей с пальцем, направленным как пистолет. Он выстрелил разрядом Тёмной Молнии.

К его удивлению, Фрей сумела взмахнуть крыльями с достаточной скоростью, чтобы увернуться от молнии, которая ударила в гору внизу, заставив её взорваться и уменьшить размер вершины.

С ещё одним мощным взмахом крыльев Фрей развернулась, её глаза светились от активации её навыка, "Небесного Ока".

— Впечатляет! Я не думала, что ты сможешь увернуться. Но справишься ли ты с этим? — Она подняла руку, вызвав вихрь острых как бритва Лезвий Ветра, которые спиралью устремились к нему.

Лезвия Ветра были стратегически расположены так, что независимо от того, куда он увернётся, одно из них окажется на его пути. Римуру, однако, активировал "Обжорство", поглотив их все.

Глаза Фрей расширились от удивления, но она не колебалась. Она взмахнула крыльями и устремилась к нему, её когти были готовы к удару. Её Небесное Око уловило проблеск почти невидимых нитей, блокирующих путь, но она ловко маневрировала вокруг них взмахом крыльев.

— Ты готов? — спросил Римуру с улыбкой, когда его меч появился в его руке, ножны всё ещё на нём, когда он замахнулся, чтобы атаковать летящую Фрей. Столкновение когтей и стали эхом разнеслось по воздуху, создав ударную волну, которая отразилать по всей арене. Ножны Римуру встретились с когтями Фрей с силой, от которой полетели искры.

Фрей развернулась в воздухе, используя свой импульс, чтобы перелететь через Римуру и атаковать сверху. Римуру, предвидя её движение, уплотнил воздух под собой с помощью "Контроля частиц" и оттолкнулся назад с помощью Сюнпо, уклоняясь от её удара как раз вовремя, прежде чем её навык "Магического вмешательства" вступил в силу.

— Это всё, на что ты способен? — поддразнил Римуру, его глаза светились решимостью.

— Вовсе нет. Я только разогревалась, — парировала Фрей, её крылья вспыхнули, когда она мгновенно исчезла, её скорость стала ещё больше, чем раньше, когда она полностью высвободила свою ауру.

Она была семенем Владыки Демонов с точки зрения силы, и весь её боевой стиль был сосредоточен на скорости и решительных ударах. Если бы он пришёл сюда всего несколько недель назад, она, возможно, смогла бы вытереть им пол на своей скорости, но благодаря его битве с Газелем, он улучшил свою технику движения до такой степени, что мог с ней соперничать.

[Регулировка силы... Калибровка из-за снижения эффективности навыком "Магического вмешательства". Калибровка завершена.]

[Ошибка. Произошло магическое вмешательство. "Контроль частиц" не может должным образом создать поверхность.]

[Анализ боевого стиля Фрей...]

Поскольку его обычный путь к отступлению был перекрыт, Римуру активировал "Ускорение мысли". Он увидел Фрей, с лёгкой улыбкой на лице, движущуюся к нему с впечатляющей скоростью. Даже с его повышенным восприятием времени, ему пришлось мысленно похвалить её, потому что он всё ещё мог видеть, как её тело слегка движется, пока остальной мир замер.

Мгновенно он выставил крылья перед собой, чтобы они служили щитом. Это заставило Фрей подумать, что она победила. Потому что, по её мнению, в тот момент, когда она сможет атаковать его своими когтями, она сможет временно отключить большинство его навыков. Достаточно долго, чтобы обеспечить себе победу.

Если быть честной, она была слегка разочарована, что бой закончится так быстро. Она надеялась, что он будет Дитя Бури, но если он не сможет победить, это означало, что она была не той, для кого это было написано.

Когда её когти уже готовы были пронзить крылья, они раскрылись, как пончик, позволив её руке пройти, прежде чем внезапно сжаться и захватить её руки. Внезапное движение застало её врасплох, заставив её врезаться в его крылья.

В тот момент, когда она попыталась снова увернуться, она почувствовала, как перед ней собирается большое количество маглиментов. Её крылья инстинктивно двинулись, чтобы увернуться, но её руки были крепко зажаты, достаточно долго, чтобы ударила Тёмная Молния.

Громоподобный рёв Навыка разнёсся по всему полю битвы, заставив Фрей на несколько секунд упасть в свободное падение, прежде чем она очнулась и снова взлетела. Но этой паузы хватило, чтобы Римуру прыгнул в её сторону.

Прежде чем она успела увернуться, она почувствовала, как кулак ударил её, за которым последовали когти, полосующие её. Она поморщилась от боли, прежде чем взмахнуть крыльями и исчезнуть, создав некоторое расстояние, чтобы прийти в себя. Когда она это сделала, она почувствовала, как воздух вокруг неё нагревается, прежде чем её окутало чёрное Адское Пламя.

Если бы не "Магическое вмешательство", которое заставляло маглименты вокруг неё бушевать, она бы сгорела дотла. Она стиснула зубы, вылетев из огненного шара, её крылья были слегка опалены, когда она снова попыталась наброситься на него когтями.

Римуру предвидел её атаку, меняя свою позицию в воздухе, чтобы контратаковать. Он взмахнул мечом, встретив её когти с силой, от которой по арене пошли ударные волны. Их столкновение было ожесточённым и безжалостным, каждый пытался перехитрить другого.

Глаза Фрей сузились, когда она поняла, что Римуру адаптируется к каждому её движению. Ей нужно было сменить тактику. Мощным взмахом крыльев она создала сильный порыв ветра, отбросив Римуру назад. Затем она мгновенно начала летать, двигаясь так быстро, что казалось, будто она телепортируется в случайном порядке.

Её движения были непредсказуемы, или, по крайней мере, должны были быть.

[Анализ завершён. Найдено место следующего движения.]

Отведя меч назад, Римуру взмахнул им идеально, чтобы ударить в то место, где появилась Фрей, удивив её, когда она получила удар и закружилась в воздухе, прежде чем смогла снова взять себя под контроль.

Маглименты Фрей начали бурлить, когда она издала решительный крик, прежде чем её крылья снова взмахнули, мгновенно появившись перед Римуру и остановив его от использования Сюнпо своим Врождённым Навыком. Однако она не смогла воспользоваться созданной ею возможностью.

— Чёрт! — крикнула она, снова взмахнув крыльями и двигаясь, когда увидела бесчисленные нити, обвивающие то место, где она только что была.

У неё не было ни минуты отдыха, так как ей приходилось уворачиваться и уходить от Тёмной Молнии и Адского Пламени, но с каждой атакой она получала всё больше и больше урона.

Римуру, в свою очередь, не бездействовал. Он продолжал оказывать давление, преследуя Фрей, и хотя он не мог догнать её из-за её скорости, она не могла дать отпор. Её силой была скорость, а с Сюнпо он мог почти сравниться с ней.

Если бы его "Дыхание частиц" работало через её "Магическое вмешательство", он смог бы закончить бой, парализовав её, но всё, что оно сделало, когда он в последний раз его использовал, это создало дымовую завесу.

[Анализ завершён. Передача информации о том, как лучше всего маневрировать, используя ваши крылья.]

В одно мгновение скорость Римуру возросла, пока он не врезался рядом с Фрей, схватив её своими когтями, как и она его. Они схватились в воздухе, каждый пытаясь одержать верх.

— Давай закончим это! — сказала она с улыбкой, пытаясь вонзить руку ему в грудь, но поскольку он был слизью, он смог открыть дыру, чтобы её рука прошла, не коснувшись его.

Схватив её руку, чтобы остановить её движение, он почувствовал, как она тоже схватила его, улыбаясь.

[Предупреждение.]

— Увернись от этого! — крикнула она с широкой улыбкой.

Активировав свой Уникальный Навык: "Отражатель", она отбросила назад весь урон, который получила за весь бой, — огонь, молнию, удары и порезы. Всё с близкого расстояния.

По всему полю битвы раздался взрыв. Однако, к сожалению для неё, Римуру был невосприимчив к огню, устойчив к молнии, а его тело было обёрнуто в доспехи Бронезавра в тот момент, когда она крикнула.

Хотя доспехи разлетелись на куски при ударе, Римуру всё ещё был в основном в порядке. Взмахом крыльев он схватил её ещё крепче, прежде чем полететь с ней к земле и врезаться, подняв в воздух облако пыли.

Мгновение спустя после падения Фрей снова активировала "Отражатель", вызвав ещё один взрыв. Но к этому моменту она получила слишком много урона.

Тяжело дыша, Фрей посмотрела на Римуру, смесь разочарования и восхищения в её глазах.

— Ты действительно замечателен, Римуру.

Римуру, стоя над ней, наклонился, чтобы помочь ей сесть. Заметив её травмы, он достал одно из бесчисленных Полных зелий из своего желудка и протянул ей. Когда она выпила, она не могла не удивиться тому, как быстро зажили её раны. Она пробовала бесчисленные Высокие зелья раньше, но ни одно не сравнится с этим.

Грациозным взмахом крыльев Фрей поднялась в воздух и мягко приземлилась на землю. Она кивнула Римуру, на её губах заиграла слабая улыбка.

— Возможно, я немного недооценила тебя. Ты доказал свою ценность не только мне, но и моему народу. Но есть кое-что, что ты должен знать.

Затем Фрей глубоко вздохнула, её выражение лица стало серьёзным.

— Теперь, когда ты прошёл Небесное Испытание и победил меня, мы с тобой едины. Это брачная традиция. Вся причина, по которой было создано Небесное Испытание, заключалась в том, чтобы чужаки могли бросить вызов Королеве за её руку, и поскольку ты победил...

— О, неужели? — спросил Римуру с усмешкой, уже догадавшись, к чему всё идёт.

— Да, — продолжила Фрей, её голос был ровным, но с ноткой озорства. — Это традиция. Ты доказал свою силу и ценность. Как лидер Фульброзии, моя обязанность — обеспечить, чтобы наша родословная оставалась сильной. Конечно, если ты против, я не буду тебя заставлять. Однако, в глазах моей страны, мы уже едины.

— Что?! — внезапный крик пронзил воздух, когда Милим вылетела со своего места, появившись перед ними. — Ты его обманула! Это нечестно!

Внезапная защитная реакция Милим удивила Фрей.

— Милим? Почему ты...

— Римуру мой лучший друг, поэтому я не могу позволить другим людям им пользоваться! Даже тебе, Фрей! — заявила Милим с лёгким хмурым выражением лица, прежде чем почувствовать, как рука Римуру нежно легла ей на голову.

— Всё в порядке. Я уже догадался, в чём дело.

Милим посмотрела на него, её глаза были широко раскрыты от удивления.

— Ты догадался?

— Да, они не очень-то и скрывали это. К тому же, ваша жрица, Найя, как бы всё прояснила, когда попросила меня превратиться в гарпию.

С этими словами Найя вышла из толпы и приземлилась рядом с группой, поклонившись им.

— Герой, спасший первую королеву, оставил нам послание бесчисленные годы назад. Я рада, что при жизни стала свидетельницей исполнения их послания.

— Послание от Героя? — спросил Римуру, его интерес возрос. Он читал о них в исторических книгах в Фульброзии, но у него было не так много информации о них в остальном.

— Да, первый Герой, спасший Королеву, оставил нам это послание. Оно передавалось из поколения в поколение, и теперь пришло моё время его передать, — сказала Найя с почти фанатичной улыбкой, сняв повязки с лица и обнажив свои белые глаза.

— "В сумерках судьбы ветры будут шептать сказки о будущем. Услышьте же слова, высеченные в ткани судьбы:

Прибудет Дитя Бури, правитель леса. Объединившись, вы взмоете над облаками, побеждая врагов нашего рода. В союзе сердец будет выкована связь Бури и Гарпии.

Из этого священного союза Гарпии поднимутся на невиданные высоты, ведомые вашим лидерством. Через гармонию Бури и Гарпии появится истинная королева, которой суждено стать могущественнейшей из всех Гарпий.

Примите эту судьбу, ибо именно благодаря вашему союзу Гарпии обретут несравненный успех, пережив войну, где всё заканчивается".

http://erolate.org/book/859/101392