Готовый перевод Laid Back Life On My Demi Human Ranch! / Моя беззаботная жизнь на ранчо с девушками-монстрами!: Глава 8 - Покупки (2)

- Эм... у вас есть какие-нибудь волколюдки или кошколюдки на продажу, может быть? Если не волколюдки, то собаколюдки тоже подойдут.

Морани кивнула и усмехнулась мне, ответив:

- Конечно, мисс Хильдегарда! Самые распространённые полулюди на продажу! Лояльные и дружелюбные до чёртиков, все три эти расы! У меня есть своя группа волколюдок, которые охраняют меня и мои товары! Ловкие и сильные, они идеальные охранники и отличные партнёры для охоты! У меня также много молодых волколюдок; как насчёт 25 за красную волколюдку? Слишком высокая цена? Я могу сделать 17 за коричневую волколюдку.

Из моих 300 золотых 100 уже были потрачены, и мне всё ещё нужны были инструменты, оружие, броня и кое-что ещё, но... мне определённо нужен был охранник и партнёр, и волколюдки были очень надёжными партнёрами...

И это не было бы расточительством; это было бы инвестицией в моё будущее!

Чтобы зарабатывать деньги, нужно тратить деньги, поэтому я кивнула и выложила ещё 25 золотых, сказав:

- Я возьму красную волколюдку! Больше и сильнее остальных своих сородичей, верно?

- Вы правы~! Ростом около шести футов и сплошь мышцы, Крима — это жеребец среди волколюдок! Поскольку вы мне так нравитесь, мисс Хильдегарда, и я надеюсь продолжать с вами дела, я доверю её вам за эти 25 золотых! Она ждёт с моими другими волколюдками на аэродроме, так что... ах! Вот она!

Вытащив тонкий свисток с маленьким кристаллом на одном конце, Морина дунула в него, и кристалл засветился, её мана потекла в инструмент, когда она позвала свою волколюдку, у которой, вероятно, был ошейник, настроенный на тот же кристалл и частоту маны.

- Они будут здесь через мгновение. Идите, возьмите инструменты, я позову вас, когда она придёт. О, и, очевидно, она знает о возможности быть проданной; на случай, если вы задавались вопросом, она на самом деле потребовала, чтобы я поискал кого-нибудь, кто купит её! Хочет размять ноги и начать строить свою собственную стаю, я полагаю. Доминантная штучка, Крима...

Подмигнув мне, Морина просто усмехнулась, когда я покраснела и отошла, все четыре яйца и мои два кристалла в руках, что определённо становилось немного тяжело, но поскольку я переходила от одного стола к другому, это было не так уж плохо.

Что касается инструментов, я просто хотела убедиться, что у меня есть всё необходимое и что они хорошо лежат в руках; ножницы, лопаты, кирки, мотыги и многое другое, и, глядя на каждый из них в этом новом киоске, я чувствовала себя с ними комфортно и думала, что они стоили тех 25 золотых, за которые мне удалось их получить.

150 золотых оставалось в моём мешочке, поэтому я перенесла свой бизнес к столу рядом с сараем для инструментов и начала смотреть на некоторые семена, решив, что хочу вырастить кое-что для личного комфорта, например, ягоды Солнца и шоколадные лозы, вещи, из которых я могла бы делать сладости и другие угощения, чтобы правильно вознаграждать себя за долгий рабочий день.

Вещи, которым также не понадобилось бы больше пары горшков или небольших участков почвы для выращивания, а также вещи, которые не требовали много обрезки или внимания, но при этом давали высокий урожай; это звучит как большая просьба, но на удивление многие травы были относительно самодостаточными и довольно прибыльными, особенно если вы знаете, как поддерживать их жизнь и процветание в теплице.

Это стоило мне ещё 10 золотых, различные связки семян присоединились к связке инструментов, которые отправлялись на дирижабль, который я должна была взять на своё ранчо, а также четыре яйца и два кристалла; их забрала Регина, розовая кошколюдка умчалась и вернулась всего за минуту, так как она отказывалась оставлять меня рядом с леди фон Голдью на слишком долгое время, что...

- Вы довольно милы, мисс Серани. Такая серьёзная и хорошо разбирающаяся во всём, что касается ранчо, искусная в переговорах, но при этом такая невинная и быстро краснеющая, когда кто-то делает вам комплимент~! Это мило~! Та торговка там предлагала отдать вам эти шарфы и перчатки бесплатно, если бы вы использовали свой «молот» и быстро её пригвоздили~!

Мои щёки покраснели, когда леди фон Голдью усмехнулась мне, блондинка всё ещё тихо следовала за мной, пока я покупала то, что мне нужно, не говоря много... но когда она говорила...

- Честно говоря, я начинаю молиться, чтобы Регина забеременела. Её серьёзное и прямолинейное отношение к работе в сочетании с вашим дало бы интересного котёнка, и если вам удастся соединить обе ваши нижние половины... ммм~!

Я молчала, сосредоточившись на оружии передо мной, хотя, когда мускулистая, бледнокожая женщина передо мной усмехнулась и спросила:

- У маленькой мисс там внушительный молот, моя леди~? Интересно~! Думала, она полностью женщина с такими изгибами...

Они обе хихикали надо мной, пока разглядывали моё тело, и я снова покраснела, переступая с ноги на ногу, только чтобы замереть, когда поняла, что это заставило улыбку кузнеца стать похотливой, когда она уставилась на моё декольте, в то время как взгляд правительственной чиновницы позади меня почти обжигал мою задницу...

- Хозяйка! Я закончила! Почему пигалица молчит?

Регина вернулась вовремя, отвлекая их внимание и позволяя мне вздохнуть с облегчением, когда я возобновила оценку оружия, ища то, что мне подойдёт и будет по хорошей цене, что было для меня быстрым делом, поскольку я по умолчанию выбрала то, в чём была лучше всего.

Лук.

Дальнобойное оружие, требующее сильных мышц спины и плеч, оно было недооценённым оружием, несмотря на наши звания «Охотников», и в сочетании с различными типами стрел, которые можно было найти, оно было невероятным оружием для всевозможных монстров.

Что касается ближнего боя, я собиралась просто использовать своё другое предпочтительное оружие, которое я сделаю для себя, когда доберусь до ранчо, — это дубинка; простое, лёгкое в использовании и ещё один недооценённый тип оружия.

В общем, я потратила 285 золотых на кучу разных вещей; оружие, инструменты, семена, одежду, одеяла, предметы первой необходимости, немного пайков на всякий случай, сырые магические кристаллы и многое другое...

В конце концов, я вернулась к Морани и увидела одну из других вещей, которые я купила; высокую, серьёзную и почти дикую красноволосую волколюдку по имени Крима.

http://erolate.org/book/862/101590