× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Divine Milking System / Божественная Система Дойки: Глава 8. Цифровой поводок

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Просто я находчивый».

«Ты заблудился шесть раз».

«Но я ведь нашел дорогу».

«Случайно».

«Все еще считается».

Загрузка приложения завершена. Я открыл его, и на экране входа в систему появился запрос на ввод моего студенческого удостоверения и даты рождения. Я нашел оба варианта в ознакомительном конверте и ввел их в строку.

Интерфейс загрузился.

Черт возьми.

Здесь было все. Расписание занятий автоматически синхронизировалось с календарем. Создание карт с навигацией в режиме реального времени. Отслеживание плана питания. Индикатор баланса баллов, показывающий, что моя текущая сумма равна нулю. Система обмена сообщениями для общения между учениками. Портал бронирования зала симуляций.

Там даже был раздел с пометкой «ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ РЕЙТИНГИ ОЦЕНОК», который в данный момент был выделен серым цветом, а напротив него было написано «ДОСТУПНО ПОСЛЕ ПЕРВОЙ ОЦЕНКИ».

«Это невероятно», сказал я.

«Это базовое студенческое приложение». Белль вернулась к своему салату. «В каждой школе есть что-то подобное»

«Не там, откуда я родом».

«А ты откуда, где нет приложений для студентов?»

«Не из того места, о котором стоит говорить».

Она снова бросила на меня тот взгляд. Который говорил о том, что она знает, что я уклоняюсь от ответа, и что она решает, обращать на это внимание или нет.

Я открыл карту. Появилась синяя точка. ДЖЕЙС МОНРО - ТЕКУЩЕЕ МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ. Зона 4, Обеденный зал, 14-й столик, прямо рядом с тем местом, где была точка Белль на ее экране.

Я увеличил изображение. На экране моего телефона в мельчайших подробностях предстал весь кампус. Я мог видеть все. Общежития. Учебные корпуса. Симуляционный комплекс. Запретные зоны на северном конце острова.

В углу была даже надпись, объясняющая, что означают все эти разноцветные зоны.

«Это всё изменит», сказал я.

Белль фыркнула. «Слишком драматично?»

«Ты не понимаешь. Я ужасно ориентируюсь в пространстве».

«Очевидно».

«Это приложение спасет мне жизнь».

Она закатила глаза, но при этом слегка улыбнулась. «Скажи спасибо, что показала тебе то, о чем ты должен был узнать шесть часов назад».

«Я у тебя в долгу».

«Да, это так».

Я увеличил масштаб зоны 3 и нашел здание С. Пятый этаж. Я увидел, что моя комната помечена как 5Е. Комната Белль находилась четырьмя дверями дальше, на 5С. Если нажать на здание, можно было увидеть весь план этажа.

В каждой комнате по две спальни. Общая жилая площадь. Кухня. Ванные комнаты.

«А как выглядит твое расписание?», я спросил.

Белль открыла свое приложение и открыла календарь. «Теория Охотника в восемь. Физическая Подготовка в десять. Контроль Маны в час. Экономика Гильдии в три».

«Первые два часа те же», сказал я. Я проверил свое расписание. «У меня Экология Подземелий вместо Экономики Гильдии».

«Повезло. Я ненавижу экономику».

«Тогда почему ты выбрала ее?»

«А я не выбирала. Система сама это сделала на основе классификации моих способностей».

Это отслеживалось. Способности, связанные с поддержкой, были включены в курсы экономики и логистики, потому что в академии предполагали, что любой, у кого нет боевого потенциала, в конечном итоге окажется на административных должностях в гильдии.

«Ты могла бы написать заявление, чтобы сменить предмет», сказал я.

«На что?»

«На что-то, что тебе действительно нравится».

Белль посмотрела на меня так, словно я предложил ей научиться летать. «Лотерейщики не подают заявления об изменении расписания».

«Это еще почему?»

«Потому что это привлекает внимание. А внимание означает тщательный контроль. А тщательный контроль означает, что они более тщательно изучат, заслуживаешь ли ты здесь находиться».

Она сказала это как ни в чем не бывало. Как будто это было очевидно. Как будто она уже провела анализ затрат и выгод и решила, что страдания от занятий, которые она ненавидит, стоят того, чтобы избежать административной проверки.

Снова сработал инстинкт самосохранения.

Я понял ее. Я был с этим не согласен, но понял.

«Справедливо», сказал я.

Она доела салат и отодвинула тарелку в сторону. Проверила свой телефон. Отложила его. Снова взяла в руки.

Нервная привычка.

«Тебе нужно куда-то идти?», я спросил.

«Нет. просто. Технически инструктаж все еще продолжается до шести. В семь в общей комнате состоится общее собрание».

Я проверил время на своем телефоне. 5:47 вечера.

«Тогда нам, наверное, пора возвращаться», сказал я.

«Да».

Никто из нас не двинулся с места.

Теперь в обеденном зале было полно народу. Все столики были заняты. Уровень шума из громкого превратился в оглушительный. Кто-то через два стола от нас уронил поднос, и грохот заставил половину зала обернуться.

Белль вздрогнула от этого звука.

Я встал и схватил свой поднос. «Пойдем. Я провожу тебя.»

Она выглядела удивленной. «В этом нет необходимости.»

«Я знаю. Но теперь у меня есть приложение, и я хочу его протестировать».

Это вызвало небольшой смех. Она встала, взяла свой поднос, и мы направились к стойке для возврата посуды у входа в кухню.

Согласно навигации в приложении, обратный путь к зданию С занял восемь минут. Я ни разу не заблудился.

Белль заметила.

«Видишь?», сказала она. «Не сложно».

«Приложение буквально показывает мне, куда идти. Это отличается от чтения указателей».

«Вообще-то указатели тоже показывают тебе, куда идти».

«Давай сойдемся на том, что у нас разные мнения».

Мы добрались до корпуса С и поднялись на лифте на пятый этаж. Коридор был пуст. Большинство студентов, вероятно, все еще ужинали, осматривали кампус или занимались другими ознакомительными мероприятиями в первый день.

Белль остановилась у своей двери. 5С.

Я остановился у своей. 5Е.

Она секунду смотрела на меня. Как будто что-то решала.

«Спасибо, что посидел со мной», сказала она.

«Спасибо, что показала мне приложение».

«Без него ты бы так весь семестр и ходил потерянный?»

«Скорее всего».

Она покачала головой, но напоследок улыбнулась. «Удачи с соседом по комнате.»

«И тебе».

Она вошла в свою комнату, и дверь за ней со щелчком закрылась.

Я на мгновение задержался в коридоре. Таймер в моем поле зрения обновился.

69 часов. 14 минут.

Я провел с Белль Фокс тридцать три минуты и добился именно того, чего хотел. Установил контакт. Начал налаживать взаимопонимание. Дважды заставил ее рассмеяться. Несколько раз заставил улыбнуться.

Эффект очарования от Змеиных Глаз был накапливающимся. Каждое взаимодействие строилось на предыдущем. 18%-ной привлекательности было недостаточно, чтобы я смог провести сеанс дойки. Но это был фундамент.

Я увижу ее на Теории Охотника завтра в восемь утра. Я увижу ее на занятиях по Физической Подготовке в десять. Я буду видеть ее в коридоре, за едой, в общей комнате во время домашних собраний.

Близость - это половина дела.

Я отпер дверь и вошел внутрь.

Комната по-прежнему была пуста. Соседа по комнате все еще не было.

Я подошел к окну и снова посмотрела на океан. Солнце уже опустилось. На воде играли оранжевые и золотые блики.

Где-то на этом острове ходили девушки с эссенцией Серебряного уровня, эссенцией Золотого уровня, способностями, которые стоит украсть, характеристиками, на которых стоит тренироваться.

Но мне нужно было с чего-то начинать.

Божественная Система Дойки была ужасно дегенеративной, и я ненавидел все, что касалось ее работы.

Но она работала.

Я достал телефон и открыл приложение академии. Посмотрел карту. Проверил свое расписание. Проверил баланс и план питания.

Затем я открыл систему обмена сообщениями, нажал на значок «Белль Фокс».

Я напечатал: еще раз спасибо за приложение. Ты спасла меня от участи весь семестр теряться и попадать в подсобки.

Появились три точки. Затем исчезли. Затем появились снова.

Белль Фокс: не за что. постарайся не умереть до начала занятий.

Я ухмыльнулся.

Джейс Монро: ничего не обещаю.

Точки появились еще раз. Затем остановились.

Я отложил телефон, сел на диван и оглядел комнату, которая должна была стать моим домом на следующий год.

Чистая. Современная. Удобная.

Тюрьма, замаскированная под роскошное жилье на острове, который я не мог покинуть без разрешения.

До того, как система меня убьет, оставалось шестьдесят девять часов.

У меня была цель. У меня был план. У меня было приложение, которое предотвратило бы катастрофическую потерю.

Это было немного.

Но это было только начало.

http://erolate.org/book/873/102127

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода