Готовый перевод Divine Milking System / Божественная Система Дойки: Глава 13. Наступил на пальцы

Я вышел из спортзала в шесть пятнадцать, принял душ, после чего обнаружил, что мой шампунь «три в одном» пахнет как обычный «спортивный», затем снова надел форму Обсидиана.

Блейзер по-прежнему давил на живот. Брюки по-прежнему казались сшитыми для человека с совершенно другими пропорциями. У меня было время позавтракать перед Теорией Охотника в восемь.

Столовая в шесть сорок пять была совсем не такой, как во время ужина. Здесь было тише и меньше людей. Сюда приходили студенты, которым нужна была утренняя доза кофеина или которые пытались выработать привычку, от которой откажутся уже на второй неделе.

Те же стеклянные стены и вид на океан, но утренний свет делал всё вокруг чище, новее и оптимистичнее.

Завтрак подавался в формате шведского стола. Яичница-болтунья, бекон, колбаски, блинчики, вафли, овсянка, йогурт, мюсли, свежие фрукты, тосты. Кофемашины с таким количеством настроек, что к ним стоило бы прилагать инструкцию. Дозаторы сока. Станция с вафельницами, где можно было приготовить вафли самостоятельно, если тебе что-то не нравилось.

И это было бесплатно.

Ну, не совсем бесплатно. Всё это оплачивалось академией до окончания первой ежемесячной оценки, когда нам всем присваивали рейтинг и начисляли баллы, определявшие наши планы питания на будущее.

Вся система была разработана для обеспечения меритократии с самого первого дня. И мажоры, и лотерейщики начинали с нуля. Все ели одну и ту же пищу. Пользовались одними и теми же удобствами. Имели доступ к одним и тем же тренажерным залам.

По крайней мере, в теории.

На практике у ребят из гильдии все равно была лучшая форма, лучшее оборудование в комнатах общежития и семейные связи, которые значили больше, чем любая система начисления баллов.

Но вот завтрак? Да. Мы все ели одну и ту же яичницу.

Я взял тарелку и выложил на нее нужный мне белок. Четыре полоски бекона, две сосиски, омлет и банан, потому что, наверное, мне стоит съесть что-нибудь витаминное. Затем кофе. Черный. Настолько горький, что это горечь причиняет боль.

Я оглядел обеденный зал, ожидая, пока заварится кофе.

Я нашел их возле окон.

Белль, Наоми и Марк сидели за столом со своими подносами и уже вовсю разговаривали. Белль смеялась над чем-то, что сказал Марк. Наоми ковырялась в тарелке с нервной суетливостью, которая свидетельствовала о том, что она плохо спала.

Я схватил свой кофе и направился к ним.

И тут кто-то встал прямо у меня на пути.

Я остановился.

Кофе не расплескался, что было небольшим чудом, учитывая, насколько полной была чашка.

Парень, который столкнулся со мной, был ниже меня на пару сантиметров, с растрепанными темно-каштановыми волосами, которые выглядели так, будто он забыл их расчесать, и большими выразительными глазами, в которых в данный момент застыл ужас.

«Виноват», автоматически сказал я.

Парень поднял на меня глаза. Моргнул. Начал быстро извиняться на английском с испанским акцентом за то, что не смотрел, куда шел, какой он неуклюжий, что ему следовало быть внимательнее.

Я перестал слушать уже на середине второго предложения.

Потому что узнал его.

Ксавьер Мендоса.

Энергия типичного героя сёнэна, заключённая в теле первокурсника. Главный герой, который плачет после вдохновляющих речей, тренируется до крови на руках и, вопреки всем ожиданиям, в конце концов спасает ситуацию благодаря своей упорной настойчивости и нежеланию сдаваться. Главный герой этой тупой новеллы.

Тот, кто, как предполагалось, должен был завязывать дружбу, соперничать, испытывать романтические трудности и в конце концов стать кем-то достаточно важным, чтобы что-то значить.

У Ксавьера были крупные пальцы ног.

И я чуть было на них не наступил.

Не из злости. Просто из соображений практичности. Ведь те женщины, с которыми он должен был наладить отношения в течение следующих трёх лет? Они мне нужны уже через три дня. Белль, Наоми, может быть, даже Блэр Дэвенпорт, если дело дойдёт до крайностей.

Все женские персонажи, которые должны окружать Ксавьера в его арке неудачника, теперь стали моим потенциальным резервом для выживания.

Не было ни одного варианта развития событий, при котором я бы ничего у него не взял.

Что, с моральной точки зрения, наверное, делало меня козлом.

Но, с моральной точки зрения, у меня оставалось чуть больше двух дней жизни, если я не убежу женщин позволить мне пить из их тел, так что мой моральный ориентир и так уже сбился.

«Все в порядке», сказал я, обрывая извинения Хавьера. «Бывает».

На лице Ксавьера отразились облегчение и благодарность, и на это было практически больно смотреть.

Он с энтузиазмом кивнул, пожелал мне приятного завтрака и поспешил к очереди за едой, зажав блокнот подмышкой.

Я проводил его взглядом, затем подошел к столику, за которым сидели Белль, Наоми и Марк.

«Доброе утро», сказал я.

Белль подняла глаза первой. Сегодня утром она собрала свои светло-голубые волосы в высокий хвост, что каким-то образом позволило асимметричной челке ещё лучше обрамить её лицо. Униформа Обсидиана на ней выглядела почти неприлично. Не потому, что она её как-то переделала, а потому, что тот, кто разрабатывал эти униформы, либо не учитывал фигуры вроде её, либо сознательно усугублял проблему.

Блейзер идеально сидел на плечах, но в области груди он так натягивался, что желтая рубашка под ним едва не разорвалась. Две верхние пуговицы были расстегнуты, поскольку явно не справлялись со своей задачей. Черная плиссированная юбка сидела высоко на талии и заканчивалась на середине бедра, демонстрируя длинные ноги, обтянутые черными колготками.

Она выглядела сексуально.

И она это знала.

«Доброе утро», сказала Белль. Ее тон был нейтральным, но глаза быстро оценили мой поднос, мой кофе, мое общее состояние. К какому бы выводу она ни пришла, она им не поделилась.

Наоми улыбнулась мне. Это была мягкая, искренняя улыбка, от которой все ее лицо преобразилось.

Она выглядела усталой.

Наоми была высокой. Явно выше Белль, и обладала стройным телосложением, которое униформа каким-то образом делала еще более элегантным. Ее волосы в розовую и черную полоску свободно ниспадали по спине, ниспадали на плечи и доходили почти до талии. В утреннем свете цвета казались яркими. Ее розовые глаза были большими и добрыми, но сейчас немного припухшими, как будто она плакала или не спала всю ночь.

Униформа на ней сидела не так, как на Белль. Если изгибы Белль боролись с тканью, то благодаря росту и пропорциям Наоми все выглядело сшитым на заказ. Блейзер сидел как положено. Юбка была той же длины, что и на Белль, но на ее более длинных ногах она выглядела почти целомудренно.

Почти.

Из-за того, что желтая рубашка по-прежнему обтягивала ее грудь, можно было предположить, что дизайнер униформы академии либо ненавидит женщин, либо слишком сильно их любит. Три верхние пуговицы были застегнуты, но ткань все равно натягивалась. Черные колготки были такими же, как у Белль, но на Наоми они подчеркивали ноги, которые были видны всегда.

Кто, черт возьми, придумал эту форму?

Неужели директор академии извращенец?

http://erolate.org/book/873/102132