× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter/The Twisted Path / Гарри Поттер / Искаженный путь: Том 5. Часть 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Я понимаю», — сказала Гермиона, — «несколько наших друзей такие же, если бы они когда-нибудь признались в этом».

«Конечно, многие девушки завидуют мне, — продолжила Флер, — и некоторые тоже поддаются моему очарованию. А из тех, кто остается, только у пары есть характер, с которым я могу дружить».

«Мне так жаль», — сказала Гермиона.

«

«Я не так уж и грущу, я всегда хотела стать ученицей проклятия, и это то, что меня движет», — призналась Флер, — «но в целом мне не помешало бы немного больше баланса. Это то же самое, что и у тебя, но в другом направлении. Ты нашла своих друзей, и теперь ты должна найти то, чем хочешь заниматься в жизни. Но это должно быть твое решение, а не навязанное тебе».

«Хотя я подозреваю, что в следующем году мне будет легче найти друзей в школе», — сказала Флер.

«О?» — спросила Гермиона.

«Ты, наверное, не знаешь, но в этом году в Хогвартсе пройдет Турнир трех волшебников. Я буду в составе делегации Боксбатона, так что в этом году я буду учиться в твоей школе».

«Это замечательно!» — сказала Гермиона и крепко обняла Флер.

«Я понимаю, почему Гарри любит, когда ты его обнимаешь, — сказала Флер, вырвавшись из железного захвата Гермионы. — Твои объятия очень сильные».

«Мне так говорят», — ответила Гермиона.

Гермиона и Флер решили примерить по два наряда для Гарри. Наряды, которые выбрала Флер, были скорее милыми, чем сексуальными, хотя Гермиона должна была признать, что на Флер выглядело сексуально практически все. Гермиона хотела вызвать у Гарри реакцию своими нарядами. Платье без бретелек, которое она надела, имело довольно короткую юбку, а джинсовые шорты, которые она надела во второй раз, были немного узковаты. Гарри проявил здравый смысл и смотрел на нее в нужных местах.

Когда они переодевались, Флер вдруг спросила: «Ты будешь на финале Кубка мира?»

Гермиона кивнула. «Так или иначе. Министр Фудж сейчас пытается расположить к себе Гарри, и у нас есть ощущение, что он собирается дать Гарри кучу билетов в ложу министра в качестве взятки. Если нет, то наши друзья Уизли смогут достать нам билеты».

Флер странно посмотрела на Гермиону: «Министр пытается подкупить Гарри?»

Гермиона раздраженно махнула рукой. «Это долгая история, но да», — признала она.

Вскоре они вышли из магазина.

«Я должна вернуться к своей семье», — сказала Флер, — «но мне было приятно поговорить с тобой. Надеюсь, я увижу тебя на финале Кубка мира по квиддичу».

«У нас еще есть около полутора часов, прежде чем мои родители начнут меня искать», — сказала Гермиона, — «по крайней мере, так сказала моя мама, когда мы все планировали».

Гермиона вдруг поняла, чем Флер может им помочь. «Флер! Прежде чем уйти, не могла бы ты наложить для нас заклинание, отпугивающее маглов? Я никогда раньше этого не делала. Ну, я делала, но в Хогвартсе, где и так есть заклинание, отгоняющее маглов, так что не знаю, правильно ли я все сделала».

Флер зло улыбнулась: «Гермиона! Мне кажется, ты хочешь сделать что-то непослушное с бедным Гарри».

Но Флер выбрала свободное место на пляже и быстро взмахнула палочкой.

«Как мы узнаем, что это сработало?» — спросил Гарри.

Флер, казалось, задумалась на мгновение, затем повернулась к молодому парню, сидящему на пляже неподалеку. Флер помахала ему рукой. Он не отреагировал. Флер послала ему воздушный поцелуй. Он просто сидел и чесал нос. Наконец, она сняла свою майку. Он просто сидел и смотрел на нее.

Надев майку обратно, Флер посмотрела на них. «Думаю, это сработало».

Гарри слегка улыбался, но это был не тот пустой взгляд, который был у него раньше. Гермиона была впечатлена, как и Флер.

«Лучше позаботься об этом, Гермиона, — сказала Флер. — Если ты его отвергнешь, я могу соблазниться и украсть его у тебя».

И она ушла.

Гарри разложил пляжные полотенца, а Гермиона установила зонтик.

«Тебе понравилось то, что ты там увидел?» — спросила Гермиона.

«Даже без очарования она очень красивая», — сказал Гарри, садясь, — «Но в целом я предпочитаю смотреть на тебя».

Гермиона села на свое полотенце. «Это так мило», — сказала она, — «И я так горжусь тем, как ты с этим справился. Думаю, ты заслуживаешь награду».

«Награду?» — спросил Гарри, с любопытством глядя на нее.

Гермиона обхватила Гарри за затылок и наклонилась к нему. Этот ракурс, должно быть, открыл ему очень интересный вид. Через мгновение она приблизилась к нему и начала целовать его. Не было причин, чтобы он получал все удовольствие.

XXXXX

13 августа 1994 года

Остаток отпуска, вероятно, был самым веселым в жизни Гарри. Они посетили старинные исторические места по всей южной Франции. Когда хотели отдохнуть, они отправлялись на пляж. Он проводил почти все время с Гермионой, которая часто была более чем готова бросить все и найти укромный уголок для страстных поцелуев. В день рождения Гарри они устроили особенный ужин, чтобы отпраздновать это событие, так как это был также их первый день в Париже. Помимо этого, Гарри и Гермиона были в основном предоставлены сами себе. Это был очень запоминающийся день. Возможно, в тот день он пошел немного дальше поцелуев.

Но помимо всего этого, Гарри обнаружил, что Франция стала для него откровением. Он мог использовать магию, когда поблизости не было других людей. Гарри и Гермиона не смогли устоять перед возможностью использовать магию вне школы. Оба освоили заклинание, отталкивающее маглов, и начали практиковать более сложные заклинания, такие как заклинание вызова, заклинание разочарования, и даже начали экспериментировать с заклинаниями привлечения. Они также несколько раз пробовали сражаться в дуэли. Именно в один из таких моментов ее родители пришли проверить, как у них дела.

«Входите!» — сказала Гермиона, услышав стук в дверь.

http://erolate.org/book/876/102516

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода