× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод My Hero Academia: Chaos' Whims / МГА: Прихоти Хаоса: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Статистическая невозможность.

Меня угораздило стать избранником того, что называлось Системой Хаос-гачи. Не так уж важно, был ли я, Кацуя, некой нераскрытой каноничной частью этого мира или просто возник из ниоткуда. Важнее было то, что я находился здесь со слившимися воспоминаниями и по какому-то злому року оказался сыном человека, который скоро попадёт в новости, если уже не попал. Ну не могло быть так, чтобы из всех школ во всех префектурах, по всему миру, я умудрился оказаться в одной и той же с этой психопаткой!

Вид за окном, указывающий на моё новоиспечённое достижение, говорил, что всё именно так и было.

Светлые волосы пепельного оттенка спадали чуть ниже плеч, длинная чёлка обрамляла лицо. Я перехватил взгляд острых жёлтых, почти золотых глаз. Симпатичная. Несмотря на то, что я прекрасно знал, на кого смотрю, и на то, что она была в таком же спортивном костюме, как и все остальные, она мгновенно выделялась. Её миловидная внешность, которую всегда подчёркивали в аниме, была неоспорима.

Она подняла мяч, держа его между нами, после чего развернулась на каблуках и убежала.

Нет, нет, нет, чёрт возьми, нет!

Почему я оказался в одной школе именно с ней? Как я вообще умудрился стать объектом её одержимости?

Тёплая жидкость потекла по пальцам. Я посмотрел вниз и быстро вытер остатки крови из носа. Чёрт! Это из-за моей крови?

Я снова поднял взгляд, быстро отыскав её глазами.

Спустя всего несколько секунд после того, как она вернулась на травяное поле в центре круговой беговой дорожки, её окружили другие девчонки, и они принялись гонять этот мяч. На него попала моя кровь.

Ни один нормальный человек не стал бы этого делать. Никто в здравом уме. Даже я, хотя и получил бы от этого прилив сил, ни за что бы не решился.

Неужели она слизнула мою кровь прямо с мяча?

У Тоги не всё в порядке с головой. Слизать кровь с того, что куча народу пинала в грязи — это вполне в её духе.

Неужели мне так неистово не везёт во всём, а не только в крутках гачи?

Сделав глубокий вдох, я перевёл взгляд на всплывшее перед глазами окно, игнорируя смешки нескольких учеников вокруг.

[Достижение разблокировано!

Стать объектом одержимости Химико Тоги

+2 бронзовых билета гачи фамильяров]

Билеты фамильяров?

Точно, точно. Я лишь мельком пролистал правила, так что не был уверен во всех деталях на сто процентов, но вроде бы подобные билеты давались за социальные достижения. Заводить друзей, приручать животных естественным путём. Что-то в этом роде.

Но с какого перепугу одержимость вообще...

Я оборвал мысленную жалобу и сосредоточился.

В этой гаче была система фамильяров. Опять же, я не вникал во все подробности, так что не знал, что под этим подразумевается, но, думаю, скоро выясню. Нет смысла крутить прямо здесь — ещё, чего доброго, какое-нибудь животное материализуется прямо у меня под боком.

Весь оставшийся урок я безуспешно пытался учиться, но параноидальные взгляды в сторону Тоги мешали хоть как-то сосредоточиться.

[Используется бронзовый билет гачи фамильяров…]

[Ворона

|Мусорный фамильяр|

Очень умная и преданная ворона-компаньон с интеллектом на уровне человека. Может искать и приносить блестящие вещи или делать то, на что способна обычная ворона.]

Сначала я стал одержимостью поехавшей девки, а теперь боги гачи решили пичкать меня мусорным рангом? Кого, чёрт возьми, я так разозлил, что заслужил подобную удачу?!

Нет, нет. Не стоит судить раньше времени. Я был не лучшего мнения о Воспламенении, но меньше чем за неделю тренировок оно оказалось куда лучше, чем можно было судить по описанию.

Итак, мне нужно призвать этого фамильяра или...

На плече вдруг ощутилась лёгкая тяжесть, и я скосил глаза.

Ворона с угольно-чёрными перьями и маленькими глазками такого же тёмно-красного цвета, как у меня, спорхнула с плеча и, взмахнув крыльями, приземлилась на левое колено моих скрещённых ног. Она посмотрела на пруд перед нами, затем перевела взгляд на меня и склонила голову набок.

— Ну, значит, не «оно». Ты ведь девочка, верно? — Я почувствовал себя глуповато, разговаривая с птицей, но в гаче наверняка не просто так указали пол. Ворона кивнула, подтверждая описание: она действительно была достаточно умна, чтобы понимать меня и отвечать. По крайней мере, это круто. — У тебя уже есть имя?

Она покачала головой.

— Тогда, думаю, я дам тебе его. Хм-м, как насчёт Вороны? Я имею в виду... эй! — Она наклонилась и пребольно клюнула меня в колено через штаны, а затем снова посмотрела вверх абсолютно невозмутимым взглядом. Пожалуй, глупо её винить за то, что ей это не понравилось. Она должна быть умной как человек, а какой человек захочет, чтобы его звали просто «Человек»? — Ладно, ладно... Как насчёт Скарлет? У тебя красные глаза, прямо как у меня, так что, по-моему, подходит.

Она наклонила голову, затем выпрямилась, словно нахохлившись от гордости, и кивнула.

— Значит, будешь Скарлет, — сказал я, кивнув и слегка пошевелившись, стараясь не спугнуть своего нового фамильяра. — М-да, я ведь не вызывал тебя для чего-то конкретного. Хочешь вернуться туда, откуда прибыла? — Скарлет покачала головой. — Что ж, тогда побудешь моими глазами в небе. Летай где-нибудь неподалёку и дай знать, если увидишь, что кто-то идёт ко мне.

Скарлет кивнула, издала негромкий каркающий звук, взмахнула крыльями и взмыла ввысь. Она сделала пару кругов над той частью парка, где я сидел, прежде чем скрыться в густой зелени. Однако я всё ещё чувствовал её: поддержание её присутствия, казалось, не требовало от меня энергии, но едва ощутимая ментальная связь позволяла мне всегда знать, где она находится.

Более того, часть таинственной энергии полностью исчезла. Ну, не исчезла — её забрал призыв.

Вернётся ли она, если я отзову её?

Как бы то ни было, судя по нашему полноценному диалогу и проявлению её характера, это сработает отлично. Да, это не моя врождённая способность, но система раннего предупреждения об опасности может очень сильно выручить в самых разных ситуациях.

http://erolate.org/book/887/102865

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода