× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод My Hero Academia: Chaos' Whims / МГА: Прихоти Хаоса: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Буду, — ответил я. Тетя Нозоми как раз заканчивала оформлять мою заявку здесь, в приемной.

— И ты записываешься один? — спросила она, прижав палец к уголку рта и наклонив голову, отчего ее длинные, собранные в хвост волосы качнулись в сторону. Я кивнул. — Если я все здесь покажу, составишь мне компанию? Мой прошлый напарник сбежал. Ква.

Эту девушку я точно знал.

Длинные темно-зеленые волосы. Непривычно большие ладони, рот и глаза. Этот обыденный, абсолютно невозмутимый и прямолинейный голос. Даже в простом темно-зеленом спортивном костюме узнать ее не составляло труда.

Асуи. Кажется, ее имя начиналось на «Т» или типа того. Но учитывая, что для нее это, должно быть, последний год средней школы, вполне логично, что она готовится к поступлению в Юэй. Не скажу, правда, что ожидал встретить ее именно в спортзале.

В таком месте я скорее ожидал бы столкнуться с кем-то вроде Киришимы, если бы мне по чистой случайности повезло наткнуться на персонажа из основного состава.

— Конечно, — согласился я.

Кивкнув, она повела меня по залу, показывая тренажеры, которые отличались от обычных, а также туалеты, раздевалки и питьевой фонтанчик. Обойдя все здание, она привела нас к одной из свободных скамей для жима.

— Моя причуда называется «Лягушка», — без лишних предисловий начала объяснять она, навешивая блины на металлический гриф. — Я могу делать практически все то же самое, что и лягушка, включая выделение ядовитой слизи. Поэтому я ношу эти перчатки, — она на секунду прервалась, показывая черные перчатки на своих руках.

— Из-за этого твой напарник и сбежал? — поинтересовался я.

— Ага, — ответила она без колебаний, так же прямолинейно, как я и ожидал. Из ее горла вырвалось короткое лягушачье «ква», после чего она продолжила: — Она не опасна. Просто вызывает зуд, да и пахнет, как говорят, неприятно. Обычно я без проблем ее контролирую, но иногда она выделяется, когда я выкладываюсь на полную. Так что осторожнее, не коснись ее, если она попадет на гриф, ква.

Логично. Меня, впрочем, больше беспокоил вес.

— Эм, а какой именно вес тебе нужен, чтобы выложиться на полную? — спросил я, чувствуя себя немного не в своей тарелке. Она вешала блины на гриф все то время, пока мы разговаривали, и уже перевалила за предел, который я вообще рискнул бы поднять.

Ее глаза — опять же, непривычно большие, и моргала она заметно реже обычного — опустились на штангу, а затем она снова посмотрела на меня, остановившись. — Это слишком много?

— Почти предел, — признался я. — Я только недавно начал тренироваться, так что не совсем уверен, с чем справлюсь без причуды.

— Тогда остановимся на этом, — кивнула она, ложась на скамью. Я занял место позади грифа, пока она бралась за него.

Она была сильной.

Эта мысль промелькнула у меня в голове в тот самый миг, когда она подняла явно тяжелую штангу и началась тренировка. Двигалась она гораздо быстрее, чем удалось бы мне с таким весом. При просмотре аниме я никогда особо об этом не задумывался, просто полагая, что она в первую очередь ловкая — эдакая лягушачья версия Человека-паука.

Но, как и Человек-паук, она была гораздо сильнее, чем казалось на первый взгляд.

Оглядываясь назад, понимаешь, что это логично. Какую же силу должно иметь все ее тело, чтобы швыряться всяким дерьмом с помощью языка, одновременно прыгая и прилипая к стенам?

Уж точно больше, чем у меня.

Ей потребовалось сделать множество повторений, и ни в одном помощь мне не понадобилась, прежде чем она покрылась испариной. Когда ее темп замедлился, я уловил то, о чем она говорила касательно слизи.

И я не понял, в чем проблема.

В носу слегка закололо, когда до меня донесся... влажный запах? Не знаю, как еще это описать, но я бы точно не назвал его отвратительным. Впрочем, мне и кровь на вкус и запах кажется привлекательной; должно быть, мои чувства изменены по сравнению с обычными людьми, раз уж дело обстоит так.

Когда ее движения стали менее уверенными, а следующие пара подъемов дались с трудом, я решил не рисковать. Слегка поджав нижнюю губу, я прикусил кожу во рту и отпил немного крови. Подождав секунду, я не стал вмешиваться в ее последний подъем, пока штанга не начала опускаться, а сама она едва удерживала ее над собой. Тогда я помог ей, и мы вместе без труда вернули гриф на стойки.

Приподнявшись и тяжело дыша, она повернулась ко мне, поднеся палец к уголку рта. — Ты стал больше?

— Моя причуда.

— Круто, — приняла она ответ без лишних расспросов.

— Кацу, — подошла к нам тетя Нозоми, протягивая мне карточку и буклет. — Это твоя членская карта. Не потеряй ее. В буклете правила этого заведения, обязательно полностью прочитай их, прежде чем тренироваться самостоятельно, — она дружелюбно улыбнулась Асуи, но тут же снова переключилась на меня: — Раз уж ты уже нашел себе напарника, планируешь начать прямо сейчас, верно?

— Почему бы и нет.

— Хм, отличный настрой, — подбодрила она. — Увидимся дома. Обязательно позвони, если что-нибудь понадобится.

— Хорошо.

Еще раз попрощавшись, она ушла.

— Твоя мама кажется милой, — заметила Асуи.

— Моя тетя, — поправил я ее. — И она действительно милая. — Слишком строгие или слишком беспечные — родители обычно склоняются к одной из крайностей. И хотя кто-то мог бы сказать, что она ближе ко вторым, я считаю, что она идеально держит баланс. Она всегда в курсе, где я и чем занимаюсь, но при этом дает мне свободу пробовать что-то новое.

Мне действительно не на что было жаловаться в отношении нее.

Когда ее отдых закончился, я продолжил страховать Асуи, пока она не закончила тренировку — вернее, эту ее часть, после чего мы вдвоем встали у скамьи.

— Если только ты не сдашь тест или у тебя нет определенного типа причуды, по местным правилам для большинства упражнений нужен напарник, — отметила Асуи. — Даже если я занимаюсь недолго, я часто прихожу сюда после школы, так что могу быть твоим партнером.

Это избавляло меня от необходимости кого-то искать.

— Давай.

Ее лицо, до этого момента почти ничего не выражавшее, слегка изменилось, и на нем появилась улыбка. — Асуи Цую. Можешь звать меня Тсу.

— Я Акагуро Кацуя.

Повторив свой милый жест и ткнув пальцем в уголок рта, она огляделась. — У тебя есть какая-то программа, по которой ты занимаешься, или продолжим по моей, Кацу?

Похоже, мы перешли на прозвища.

[Достижение разблокировано!

Подружиться с Асуи Цую.

+1 бронзовый билет гачи фамильяров]

— Полагаюсь на тебя, — сказал я, игнорируя всплывшее окно.

Сначала Тога, теперь Тсу. Еще один персонаж из шоу, и я начну думать, что эти социальные достижения связаны исключительно с каноничными героями «Моей геройской академии». Если я поступлю в Юэй, то, наверное, просто захлебнусь в этих билетах, если подружусь со всеми остальными студентами.

Если эта закономерность подтвердится, игра практически подталкивает меня ввязаться в основной сюжет. Держу пари, самые щедрые награды за достижения даются за всякое безумное, граничащее с самоубийством дерьмо.

Без боли нет результата, полагаю.

http://erolate.org/book/887/102875

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода