Белый божественный пёс подходит ко мне, пока чёрный всё ещё стоит над крысиным ёкаем, вперив в него свирепый взгляд. Эти ёкаи вообще не должны были суметь сюда попасть. На доме установлен барьер. Подожди, барьер?
Мой взгляд смещается к стене: к ней прилеплен лист бумаги со сложными письменами и узорами. Сорвав его, я естественным образом понимаю, что офуда неисправна. Ошибка небольшая, но некоторые детали мазков нарушены, из-за чего вся штука не работает — если только создатель не вложит в неё достаточно энергии, чтобы талисман сам исправился в соответствии с его намерением.
Это было сделано намеренно. Остальные талисманы, вероятно, такие же. Вообще-то довольно круто, что я могу понять это с одного взгляда. Подожди, офуда? Я экзорцист? Синтоистский мистик? Оммиёдзи? Это из-за благословения Аматэрасу тот всемогущий ублюдок дал мне какое-то прошлое японского экзорциста?
Постой-ка. Япония? Я в Японии?
Нет, не отвлекайся! Кто-то саботировал защиту этого безопасного дома — значит, кто? Мне просто нужно просмотреть свои воспоминания и понять, кто это был.
Готово — перевёл в том же литературном стиле, сохранив авторскую манеру, длинные тире и жирное оформление системных сообщений.
Я родился в побочной ветви большого клана оммёдзи — одной из Пяти великих семей. У меня не было должного таланта к изучению синтоистских искусств, и это стало поводом для дискриминации, особенно когда проявилась моя способность «Воспламенение» — не духовная по своей природе, в отличие от обычных искусств, которые практиковала моя семья. Из-за этого побочная ветвь начала подумывать о моём изгнании.
Однако главная семья остановила их и захотела подождать, понаблюдать — вдруг я просто поздно раскрывающийся талант. Обычно они даже не стали бы рассматривать такую возможность и просто вышвырнули бы меня как позор. Но они не могли игнорировать тот факт, что меня благословила сама Аматэрасу. Считается, что богиня солнца лично благословляет кого-либо крайне редко, так что это стало серьёзным событием. Даже обсуждалась возможность, что моя огненная способность произошла от её благословения, поэтому им пришлось быть осторожными, решая мою судьбу.
Не говоря уже о том, что двое моих фамильяров были признаны сикигами, созданными из моей тени, — древним и уникальным искусством, отличным от использования бумажных талисманов для призыва сикигами. Это доказало им, что у меня всё же есть некоторый талант к синтоистским искусствам. Особенно учитывая, что я прочёл множество книг, пытаясь не опозорить семью. А потом была Ренамон, которую сочли лисьей ёкай и даром Аматэрасу. Всё это вместе обеспечило то, что главная семья не могла просто так меня изгнать.
Но всё стало ещё сложнее, когда передо мной появился магический гримуар, и по всем определениям это была не местная магия. Пять великих семей ненавидят саму идею практиковать что-либо, кроме синтоистских искусств — или, по крайней мере, главная семья, к которой я принадлежу. Чужеземный магический фолиант, похоже связанный со мной, стал ещё одним доводом в пользу решения — изгнать меня или убить.
Не заблуждайтесь: они пытались его уничтожить. Сожгли его дотла, затем попытались очистить пепел. К несчастью для них, похоже, тот всемогущий ублюдок сделал так, чтобы он снова и снова появлялся после каждой попытки, и в конце концов они отказались от идеи избавиться от него. Теперь главная семья расколота между желанием убрать меня из-за отсутствия классических практик и чужеземной магии — и желанием сохранить меня из-за моего благословения и фамильяров.
Пока что они отправили меня подальше, решая, что со мной делать, и именно так я оказался в этом безопасном доме, куда меня отправила моя семья—.
Похоже, все мои крутки были использованы для создания моего прошлого. Даже проклятия.
Побочная семья, к которой я принадлежу, — экстремисты. Сборище безумных фанатиков, презирающих всё чуждое их вере и традициям. Я ничуть не сомневаюсь, что именно моя ближайшая семья саботировала офуда, а затем, вероятно, наняла или навела какого-нибудь жестокого крысиного ёкая на моё местоположение.
Не говоря уже о том, что из-за бесплодия моего отца — вероятно, вызванного моим собственным проклятием, — он пытался зачать детей с любой женщиной, которая соглашалась. Моя мать была иностранкой, попавшей в отчаянное положение, а он — идиотом, желавшим вырастить больше промытых мозгов детей на благо клана. Хотя я сомневаюсь, что её смерть действительно была несчастным случаем, учитывая, что умерла она лишь после появления моего гримуара.
Единственный человек из моей семьи, кто был хоть сколько-нибудь разумен и заботился обо мне, — и её убили из-за меня. Или из-за моих круток? Мне правда нужно привыкнуть к мысли, что эти воспоминания — часть меня.
Так или иначе, моя новая семья, вероятно, снова попытается меня убить, да? И хотя мне ненавистна сама мысль, что придётся сражаться с моими промытыми мозгами и дискриминирующими братьями, сёстрами и отцом, это, наверное, даст мне крутки, верно?
Значит, таково моё прошлое?
Достижение получено! Выяснить своё прошлое! +1 случайный бронзовый гача-билет
Спасибо. Думаю, он мне нужен, учитывая, что я уже раздражён тем, что придётся убирать несколько тлеющих трупов, отмывать кровь и выветривать запах обугленной плоти. Так что крути!
Вращение бронзового случайного гача-билета!
Обычный предмет!
[Кляп молчания]
|Обычный предмет|
Простой красный шариковый кляп, который, будучи надет во рту, подавляет все звуки, исходящие от пользователя. Полезен для шпионов и ниндзя.
Я не знаю, как к этому относиться. Но если мне понадобится, чтобы кто-то хранил молчание, это сработает. Может, отдам его Ренамон, раз уж сказано, что он полезен для ниндзя.
Гр-р-р-р-р.
Низкое рычание заставляет меня повернуть голову к моим божественным псам. Оба рычат на самого целого крысиного ёкая — того самого, что перерезал мне горло. Белый волк занимает позицию передо мной, а чёрный прижимает ёкая к полу, навалившись ему на спину. Тот, к удивлению, ещё не мёртв — об этом свидетельствует слабый стон.
— … — Я пытаюсь что-то спросить. Но потом вспоминаю, что не могу говорить. Это раздражает, и к этому ещё долго придётся привыкать.
http://erolate.org/book/889/103593
Готово: