Готовый перевод Second Chance with Dragons and Devils (DxD, Chaos Gacha) / DxD: Гача Дракона: Глава 8

Следуя полученным воспоминаниям, я позволил телу естественно пройти через отработанные движения, направляя ману внутри себя, пока передо мной не появился кусок льда. Он был всего лишь размером с бейсбольный мяч, но всё равно заставил меня внутренне затрепетать от восторга. Я коротко коснулся его, с благоговейным изумлением наблюдая, как он висит в воздухе передо мной, а затем усилием воли отправил его в ближайшее дерево.

«С этим я точно повеселюсь», — мысли неслись вскачь, пока я всё ещё с трудом верил, что действительно пользуюсь магией. Даже мана, текущая по моим венам, ощущалась немного прохладной — но не неприятно.

Попытавшись сделать что-то чуть более наступательное, я проделал то же самое, но на этот раз пожелал, чтобы лёд принял иную форму. Хотя размер остался прежним, теперь он возник в виде острой сосульки, и, как в прошлый раз, я послал её в дерево — только на этот раз она вонзилась в кору так крепко, что и не думала выпадать.

Именно этим я пользовался, чтобы помочь себе в бою против ёкая-крысы. Но после ещё нескольких опытов выяснилось, что я могу создать только четыре такие сосульки за раз, прежде чем они начинают терять заострённые края и форму. Мне понадобится больше практики, особенно после того, как я обнаружил: по-настоящему я могу отправлять их лишь по прямой, и все они целятся в одну и ту же точку, а не в разные места на одной цели.

Из любопытства я коснулся свежесозданной сосульки и увидел, как она вспыхнула пламенем из-за моей способности «Воспламенение». Магия не растаяла; и вместо того чтобы, как остальные сосульки, глубоко вонзиться в древесную кору, эта пронеслась прямо насквозь и почти полностью прошила дерево позади.

Подойдя к отверстию в стволе, я легко провёл по нему пальцами. Пропустил через них немного маны — и увидел, как кора начала покрываться льдом. Я попытался придать форму тому, как лёд распространяется, но мои старания вышли грубыми: мне не хватало контроля, чтобы по-настоящему управлять магией так, как хотелось.

В голове мелькнула мысль, и я применил способность «Воспламенение» к своему кулаку. Удар по дереву оставил солидную вмятину; щепки с треском отлетели и посыпались на землю вокруг меня. С тем же любопытством я переключился на «Огненные когти» — и с разинутым от изумления ртом смотрел, как моя рука проходит сквозь дерево.

Момент был испорчен, когда кора внезапно вспыхнула, а я запаниковал и принялся носиться вокруг в поисках воды, чтобы потушить огонь. Вскоре я осознал собственную глупость, снова прибег к магии и убил пламя, заморозив всё вокруг.

Короткая волна облегчения прокатилась по телу вместе с лёгкой усталостью. Я чувствовал, как все эти опыты истощают мои запасы, и это напомнило мне, что с ёкаем всё ещё нужно разобраться.

Обернувшись, я увидел, что Ренамон всё так же стоит на прежнем месте, скрестив руки на груди, и просто смотрит на меня; на её губах играла совсем лёгкая улыбка. Жар поднялся к лицу, когда я понял, сколько времени, вероятно, потратил, просто играясь с магией.

Но как я мог её не попробовать? Это же магия! Я никогда не думал, что у меня вообще когда-нибудь появится шанс пользоваться магией или силами, так что мне можно простить, если я немного потерялся в испытаниях, верно?

Слегка вздохнув, я вернулся к Ренамон, а та лишь чуть склонила голову и спросила:

— Вам было весело?

Я только кивнул, немного смущённый. Я не мог понять, разочарована ли она моей рассеянностью или нет, но, похоже, её забавляло моё почти детское поведение.

И всё же ради верности мне нужно было испытать хотя бы одно заклинание из гримуара, поэтому я перевёл внимание на всё ещё бессознательного ёкая-сову. И маны вложу побольше — на всякий случай.

Ледяная магия: Ледяная игла

Два больших ледяных шипа сорвались из воздуха вперёд и ударили в ёкая. Наверное, мне повезло: один из шипов лишь задел бок существа, зато другой пронзил его через глаз и вышел из затылка, хотя я и почувствовал заметное уменьшение маны.

Достижение получено! Используй своё первое заклинание! +1 бронзовый билет гачи навыков

Достижение получено! Убей ёкая-сову! +1 серебряный билет гачи способностей

Достижение получено! Заверши своё первое задание в рекордное время! +1 преимущественный серебряный случайный билет гачи!

Три за раз? Учитывая, что скоро мне придётся вернуться в родовое поместье клана, я чувствую необходимость разыграть их сейчас, чтобы повысить свои шансы защититься. Даже если пока я останусь в поместье главной ветви, я не знаю, что будет меня там ждать и на что могут решиться какие-нибудь фанатики.

Хотя это не значит, что я не могу отложить доклад им и провести здесь несколько дней, упражняясь в магии. Чем больше времени я потрачу на тренировки, тем выше мои шансы выжить. Учитывая, сколько времени, как предполагалось, должна занять эта небольшая миссия — в основном из-за необходимости выследить ёкая, — у меня должно быть несколько дней в запасе.

Но пока — крутим.

Крутится бронзовый билет гачи навыков!

Обычный навык!

[Новичковое взаимодействие]

|Обычный навык|

Ловкости тебе не занимать, это я признаю: ты умеешь вскрывать простые замки, обчищать карманы, разбираться в механизмах и двигаться с вполне приличной грацией.

Не то чтобы я надеялся именно на это, но когда-нибудь в будущем может пригодиться. Хотя я не могу не заметить, что прилив информации совсем не болезненный — он просто плавно вошёл в мой разум. Хотел бы я, чтобы новые воспоминания принимались так же легко.

Переходим к следующему.

Крутится серебряный билет гачи способностей!

Необычная способность!

[Саженец]

|Необычная способность|

Ты способен создавать растения, общаться с ними и управлять ими в пределах своей досягаемости. Ты можешь заставлять траву расти на плодородной земле, корни — пробиваться сквозь бетон, ускорять созревание растений, слегка менять их форму, заставлять деревья расти достаточно быстро, чтобы создавать природные преграды, и собирать дары природы.

Способность выращивать растения и управлять ими будет полезна, хотя, возможно, на этом уровне в бою она ещё не пригодится. Стоп, разве я не могу использовать это для слежки и сбора информации — просто выращивать траву, а потом слушать её?

Новый план: завести несколько растений в горшках для своей комнаты, чтобы никто не вошёл без моего ведома. Может, стоит оставить одно и здесь — на всякий случай? К тому же садоводство, похоже, может оказаться забавным.

Время для преимущественного броска!

http://erolate.org/book/889/103597