— Он сообщил это мне, но воздержался от того, чтобы рассказать кому-либо ещё, чтобы дать тебе немного времени. Пользователь сикигами передавал ему сведения, так что он знает, что ты пользовался гримуаром и новым заклинанием, которое разработал, а также новыми сикигами, которых создал. Больше никому он об этом не сказал, но его реакция на то, что у тебя выросли когти и хвост, была… неприятной, даже если сейчас ты их и скрываешь. Он предполагает, что либо в жилах твоей матери течёт кровь чудовища, либо это вызвал твой гримуар, хотя последнее казалось маловероятным, учитывая тему, которой твой гримуар следует. Именно сочетание этих фактов и привело его к решению изгнать тебя.
Разумеется, они решили, что мои способности Огненных Когтей и Хвоста связаны с ёкаями, — и обязательно было обвинять мою мать?! Поверил бы он мне вообще, скажи я, что они не связаны ни с ёкаями, ни с чудовищами? Поверила бы Судзаку?
Нет. Даже если бы поверили, они, скорее всего, приписали бы всё, что я развил, моему гримуару, если только я не рассказал бы им о гаче, — но я не знаю, как они отреагировали бы на такую информацию. Возможно, они даже решили бы меня убить.
Затем она объяснила, что поскольку для наблюдения за мной наняли специалиста по сикигами из клана Синра — главным образом из-за нехватки умелых пользователей сикигами в клане Химэдзима, вызванной дискриминацией подобных практик, — другие кланы скоро узнают о моём «ёкайском» наследии, а вслед за ними узнает и моя семья.
Это означало, что и к другим кланам я тоже не смогу обратиться. Она подчеркнула: ни одна из Пяти Великих Семей не потерпит оммёдзи с кровью ёкая, даже если он благословлён Аматэрасу. Единственный способ сделать исключение — если синтоистские боги напрямую велят им принять меня, но даже это не изменит отношения.
Судзаку, похоже, и сама была этим глубоко ранена. О традициях и взглядах кланов она говорила с отвращением, а значит, по крайней мере, была с ними не согласна.
Несмотря на все мои усилия, рука продолжала немного дрожать, пока я писал. Я ничего не мог с этим поделать: апатия как защитный механизм помогает лишь до определённого предела, особенно когда узнаёшь, что все пять кланов могут послать за тобой людей.
— Что мне теперь делать?
Ей было грустно смотреть на мои движения, но та же сталь, что и прежде, оставалась в её осанке. Она кивнула в сторону машины.
— Все твои вещи собраны в машине. Я подумала, что будет лучше, если ты не станешь возвращаться — на случай, если кто-нибудь попытается тебя убить, особенно учитывая то, что случилось в этом убежище.
Судя по моим воспоминаниям, вещей у меня было немного, так что я не удивился, что их удалось уместить в одну машину. Но проблема, перед которой я оказался, была вовсе не в этом. К счастью, она уже была готова ответить на следующий вопрос.
— У твоей матери был счёт, который она оставила тебе, вместе с разными предметами, помещёнными в банковские ячейки по всей Японии; за всем этим присматривал мой двоюродный дед. Тебе дадут полный доступ к ним, а также выплатят компенсацию и за это задание, и за неприятности, которые семья устроила с барьером и крысиным ёкаем, — сказала она и слабо улыбнулась мне. — Ты должен знать: двоюродный дед не намерен позволять семье охотиться на тебя из-за благословения госпожи Аматэрасу.
Но это их не остановит.
Она, кажется, прочла мои мысли.
— Именно. Но он задержит распространение сведений настолько, насколько сможет. Он называет это последним подарком.
…
— Если я скажу, что мои когти и хвост — всего лишь способности, которые я развил, а не признак того, что я ёкай, это всё равно не изменит их мнения, верно?
Не знаю, почему я спрашивал. У меня не было настоящей привязанности к клану. Может, я просто хотел дать им причину не охотиться на меня.
Судзаку на мгновение удивилась, но, похоже, не усомнилась во мне. Покачав головой, она дала мне ответ, который я уже знал.
— Нет. Даже если это всего лишь дарованные тебе способности, в клане всё равно найдутся те, кто использует их как предлог, чтобы настаивать на твоём изгнании. Они не поверят во внезапное обретение новых способностей и объяснят это ёкайским наследием, — произнесла она без тени сомнения. Она не спрашивала, как и почему я получил новые способности, — просто приняла это.
У меня и без того было слишком много всего на плечах, так что я рад, что она не стала копать глубже, даже если я сам оказался достаточно глуп, чтобы это раскрыть.
— Я никому не скажу об этом ни слова, если ты не захочешь. Но должна заметить: когти и хвост открывают возможность попросить убежища у ёкаев.
Ёкаи были вариантом, о котором я уже думал, но неужели они правда на это купятся?
— Тебе не стоит тревожиться. С кёотскими ёкаями может быть сложнее из-за их… неприязни к Пяти Главным Кланам, не говоря уже о том, что клан Кэйкаин находится в том же городе, но у них более благоприятные отношения с синтоистскими богами, и они даже им поклоняются. Ясака, их предводительница, — девятихвостая лисица, у которой есть соглашения с синтоистскими богами и нейтральные отношения с семьёй. Восточные ёкаи — ещё один вариант, — успокоила она меня, но мои мысли уже ушли совсем в другую сторону.
Кэйкаин? Я… знаю это имя.
Судзаку не заметила, что я погрузился в размышления, и продолжила объяснять свою рекомендацию.
— Востоком правит Нурарихён, Владыка Пандемониума и сильнейший ёкай, и он известен тем, что даёт шанс кому угодно. Я слышала, что однажды он принял дьяволицу, её свиту и её возлюбленного из церкви, когда за ними охотились, так что то, что ты не ёкай, не должно стать слишком большой проблемой.
Ясака? Дьявол? Свита?
Подождите, это значит… нет, постойте, Химэдзима? Но Кэйкаин из… это же две разные…!
…
Сиськи Аматэрасу, я знаю, в каком мире оказался.
Или, по крайней мере, в смешанном. Я, мать его, в Ди-икс-ди, смешанном как минимум ещё с одним миром. Этот ублюдок и правда изменил мир, куда меня забросил, но Ди-икс-ди я помню не так уж хорошо — в основном кое-что из фанфиков!
Мне нужно будет записать всё, что смогу вспомнить, как только появится возможность, — насколько бы это вообще ни помогло в грёбаной альтернативной вселенной.
http://erolate.org/book/889/103603
Готово:
