— Проклятая штуковина!
Я с недоумением наблюдал за тем, как Рукия сражается с трубочкой от пакетика сока. Можно было ожидать, что у синигами, которой перевалило за сто с лишним лет, хватит наблюдательности, чтобы заметить круглое углубление на верхней части коробки и сообразить, как сопоставить его с трубочкой. Но вместо этого я созерцал забавную картину: Рукия отчаянно пыталась сделать то, с чем легко справился бы любой шестилетний ребёнок.
«Хотя, с другой стороны, она никогда раньше такого не видела. Могу ли я винить её за то, что она не знает?»
Сочувствуя её положению — каково это, когда тебе внезапно вручают инструмент без каких-либо объяснений или инструкций и говорят: «Разбирайся сама», — я выхватил пакетик сока из рук Рукии.
— Эй!
Проигнорировав её возмущённый возглас, я наклонил коробку так, чтобы она отчётливо видела верхнюю часть, после чего медленно поднёс трубочку к отверстию, проткнул фольгу, пока трубочка не вошла до упора, и протянул сок обратно Рукии.
— Теперь прижми трубочку к губам и тяни в себя.
Коротышка последовала инструкции. Она обхватила трубочку губами и сделала один маленький глоток, после чего её глаза потрясённо округлились. Отстранив сок от лица, она уставилась на коробку, затем перевела на меня восторженный взгляд и взволнованно произнесла:
— Это восхитительно, Ичиго! Мы должны раздобыть ещё таких коробок! Как можно больше!
— Так и до сахарного диабета недалеко, Кучики-сан.
Мы с Рукией одновременно повернули головы к говорившему — Мидзуиро. Коротышка спросила:
— Сахарный диабет?
— Говоришь на старомодном диалекте, не знаешь, что такое пакетированный сок или диабет... Ты кажешься старше даже моих бабушки с дедушкой, Кучики-сан. Должно быть, тебя либо воспитывали в строжайшей изоляции от мира, либо ты росла в окружении исключительно пожилых людей, — сделав короткую паузу, он добавил: — Не знаю почему, но мне кажется, что и то, и другое сразу.
Я не смог сдержать смешок от столь поразительно точной оценки поведения Рукии (откуда мне вообще знать, что она точная, ведь мы познакомились совсем недавно?). Мне пришлось замаскировать смех под кашель, когда Рукия сердито зыркнула в мою сторону, а затем натянуто улыбнулась Мидзуиро.
— Увы, взращённая в семействе, чтящем внутренние устои превыше мирской суеты, я нахожу себя упущенной во многих стезях. Куросаки Ичиго-сан, по благому стечению обстоятельств, содействует мне в сей адаптации.
Бабник с детским лицом уставился на Рукию, изогнув бровь, а затем перевёл взгляд на меня.
— Так что, Ичиго... Вы с Кучики-сан уже целовались?
Случайный наклон головы помог мне уклониться от брызг сока, которые выплюнула Рукия, чьи глаза чуть не вылезли из орбит от шока. По воздуху разнёсся её кашель — она отчаянно пыталась прочистить дыхательные пути. Я небрежно протянул ей салетку и недовольно посмотрел на Мидзуиро, изогнув бровь.
— Я ожидал подобного глупого вопроса от кого-то вроде Кейго или Чизуру, но не от тебя.
— Ну да, с их стороны это был бы глупый вопрос. Кейго считает любое неродственное общение парня и девушки определённого возраста "флиртом", а Чизуру сходит ума по любой мало-мальски привлекательной представительнице женского пола. Но с моей стороны этот вопрос вполне закономерен, ведь я делаю выводы, наблюдая за твоим поведением.
Моя вторая бровь взлетела к самой линии роста волос.
— И что не так с моим поведением?
— Ичиго, если бы кто-то другой нашего возраста, кроме Кучики-сан — ну, может, ещё Иноуэ-сан, — мучился с открытием пакетика сока, хватило бы у тебя терпения помочь им так, как сейчас?
Вместо ответа на столь предвзятый и наводящий вопрос я предпочёл просто отвернуться от Мидзуиро.
— К тому же, — продолжил бабник, — между вами с Кучики-сан чувствуется какая-то особая химия. Знаешь, в духе "зрелая женщина и молодой парень". Но, честно говоря, даже меня это немного смущает, учитывая, что... ну... Кучики-сан совсем не похожа на зрелую женщину.
Мидзуиро был... пугающе наблюдательным. Пора переводить тему!
— Она помогла мне после той аварии с грузовиком, Мидзуиро, — я указал большим пальцем за плечо на занервничавшую Рукию. — Показать этой домашней девочке, как стать частью общества, — меньшее, что я могу сделать.
— О, но такое общение часто приводит к возникновению более глубокой связи, Ичиго.
— Только у такого бабника, как ты, цепочка рассуждений может мгновенно перескочить от "помощи при аварии" к "какому-то роману". Мой мозг устроен иначе, Мидзуиро.
— Не называй меня бабником, Ичиго. Ты испортишь мою репутацию перед Кучики-сан.
Наступила короткая пауза. Мы с Мидзуиро принялись за свои бенто, в то время как Рукия, судя по всему, восстановив самообладание после инцидента с соком и «мидзуировости» Мидзуиро, принялась за свой покупной обед.
Спустя несколько мгновений тишины Мидзуиро обратился к Рукии.
— Кстати, мне кажется, мы так и не представились как следует. Я Кодзима Мидзуиро. Можешь звать меня просто Мидзуиро, Кучики-сан.
— Приветствую тебя, Кодзима-сан. Хотя наша первая беседа, возможно, выдалась несколько своеобразной, я искренне надеюсь, что впредь мы сохраним дружеские отношения.
— Только не сближайся с ним слишком сильно, — вставил я, обращаясь к Рукии, а затем весело хмыкнул: — Как я уже говорил, этот парень — законченный бабник. Он хуже Кейго и Чизуру вместе взятых, хотя бы потому, что ему действительно удаётся соблазнять девушек, которые ему интересны.
— Женщин, — беззастенчиво поправил меня этот бесстыдник. — Меня не интересуют старшеклассницы, чьи интересы начинаются и заканчиваются школьными драмами, чьи заботы вращаются исключительно вокруг сплетен, а характер представляет собой пародию на трёх их любимых знаменитостей. Мне нравятся женщины, которые знают, кто они и чего хотят. А если они достаточно богаты, чтобы делать мне подарки, это лишь приятный бонус.
— А ещё говорил, что я порчу твою репутацию, мистер альфонс.
http://erolate.org/book/892/103962
Готово: