Готовый перевод S.P.E.C.T.O.R / С.П.Е.К.Т.О.Р: С.П.Е.К.Т.О.Р .. Часть 28

[ВысшийЧетырехрог (Винокс 3): Даже самые развитые и древние расы во вселенной не имеют четкого представления о том, насколько она на самом деле велика, поскольку исследована лишь ее часть.]

[ВысшийЧетырехрог (Винокс 3): Вселенская подпространственная сеть — это, в общем-то, то, чем она и кажется. Это гигантская сеть, которая соединяет все пригодные для жизни планеты через подпространство, что является средством передачи данных почти мгновенно в любую точку галактики.]

[ВысшийЧетырехрог (Винокс 3): Именно так мы можем смотреть стрим с вашей планеты, находясь в галактике за миллионы световых лет отсюда.]

[УбийцаНубов9000 (Земля): Мне все еще трудно поверить, что мы разговариваем с людьми с другой планеты.]

[ФанатНаучФантастики (Земля): Я знаю, они пришельцы, это так научно-фантастично.]

[КтоУкралМоюУтку (Земля): Это действительно что-то из другого мира, в буквальном смысле. Но как можно заполучить эту подпространственную технологию?]

[ПрестижныйТрехрог (Винокс 2): Есть несколько разных способов. Первый, очевидно, — это когда планета разрабатывает ее самостоятельно, однако, хотя в прошлом это был основной путь, в наши дни это менее вероятно, если только рассматриваемая планета не находится далеко в неисследованном космосе.]

[ПрестижныйТрехрог (Винокс 2): Второй и более распространенный способ — когда исследовательское судно, изучающее неизведанные уголки вселенной, вступает в контакт с планетой, на которой есть разумная жизнь. Если эта планета достаточно технологически развита, устанавливается связь, и в рамках дружественных отношений планете предоставляется подпространственная технология, а также право присоединиться ко Вселенскому сенату, создав свой собственный галактический сенат.]

[ПрестижныйТрехрог (Винокс 2): Конечно, во вселенной есть планеты, которые не являются частью Вселенского сената либо потому, что они отказались присоединиться, либо потому, что покинули его по какой-либо причине, однако у них все еще есть подпространственная технология, и как только она активируется, она автоматически подключается ко Вселенской подпространственной сети.]

[УбийцаНубов9000 (Земля): Этот Вселенский сенат — это место, где лидеры принимают законы и определяют политику?]

[МалыйРостНеПомеха (Страторп 7): Именно. Вселенский сенат принимает законы и устанавливает политику в универсальном масштабе, например, закон о неконтакте с видами, которые недостаточно технологически развиты. Этот закон был создан Вселенским сенатом. Он позволяет менее развитым цивилизациям развиваться самостоятельно до тех пор, пока они не будут готовы узнать о чем-то большем, чем их собственная планета. Кроме того, эти менее развитые цивилизации на данном этапе не могут предложить ничего, что делало бы контакт с ними целесообразным.]

[МалыйРостНеПомеха (Страторп 7): Ниже Вселенского сената находятся галактические сенаты. Галактический сенат создает законы на основе законов Вселенского сената и управляет своей собственной галактикой. Они также выдвигают кандидатов, которые будут представлять их во Вселенском сенате.]

[МалыйРостНеПомеха (Страторп 7): Наконец, ниже этого уровня находится каждый планетарный сенат, который создает законы на основе галактических и вселенских сенатов над ними и управляет своей конкретной планетой.]

[СправедливостьЕстьИстина: (Земля): Ух ты, а как насчет отдельных стран на этих планетах?]

[КрасавчикТрехрог (Винокс 2): Простите?]

[ПрестижныйТрехрог (Винокс 2): Я полагаю, они говорят о времени до того, как планета объединяется под одним знаменем. В истории Винокса 2 на нашей планете когда-то были разные нации и державы, сражавшиеся за превосходство и ресурсы. Я полагаю, вы это имели в виду, верно?]

[СправедливостьЕстьИстина: (Земля): Да.]

[ПрестижныйТрехрог (Винокс 2): Почти все планеты, действующие на галактическом и универсальном уровне, увидели, что объединение для них более выгодно, чем борьба между собой, поскольку то, за что они сражаются на своей планете, ничтожно по сравнению с тем, что ждет их во вселенной.]

[ВысшийЧетырехрог (Винокс 3): Судя по вашему вопросу, я предполагаю, что на вашей планете Земля все еще существуют нации и державы, конкурирующие друг с другом?]

[КтоУкралМоюУтку (Земля): Совершенно верно.]

[ВысшийЧетырехрог (Винокс 3): Поразительно. Хотя во вселенной есть планеты, которые застряли в своих междоусобных войнах, это почти всегда связано с религией. Я до сих пор не могу понять, как ваша планета получает доступ ко Вселенской подпространственной сети, когда сама сеть вашу планету не распознает.]

Адам с интересом читал чат, узнавая о галактике то, чего не знал раньше. Не то чтобы он не хотел знать — на самом деле, он был очень любопытен ко вселенной в целом, особенно после того, что Спектор рассказал ему о ней. Однако у него просто не было времени спросить. С момента пробуждения после восстановления и до погружения в тренировки, а теперь и до устранения своих целей.

http://erolate.org/book/897/104286