× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A Simple Countryside Harem Life in Another World / Простая деревенская жизнь с гаремом в другом мире: Глава 26: Ты моя наложница — 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шкура йети от природы была настолько прочной, что обычный клинок не мог её пробить. Толстый слой подкожного жира, необходимый для выживания в суровом морозном краю, и толстая кожа, приспособившаяся к пронизывающим ледяным ветрам, делали йети практически неуязвимым для порезов. Тем более если этим йети овладел чангуй.

Но Шиан с лёгкостью отсёк чудовищу руку.

Знаменитый меч Робера.

Перед этим клинком — венцом древнего мастерства — шкура йети была не прочнее древесного листа.

Вскинув Роберу, Шиан грозно крикнул:

— Какая-то тварь посмела тронуть мою семью?!

Его золотистые глаза на свирепом лице яростно блеснули. Жажда убийства, исходившая от Шиана, напоминала ауру Чёрного тигра — Владыки Титановых гор, и этого было достаточно, чтобы напугать даже йети. Однако чангуй насильно заставил тело монстра двигаться.

— А-а-аргх! Иан, ты, вонючий мясник, разящий зверьём! Это всё из-за тебя, из-за тебя! Я потерял абсолютно всё-о-о!

Как и положено чангую, который питается обидой и сходит от неё с ума, его проклятие стало лишь сильнее, когда перед ним предстал самый ненавистный враг.

Что-то метнулось из тени йети и бросилось прямо на Шиана.

— Что за?..

На мгновение Шиан опешил от столь странного явления, с которым ни разу не сталкивался за двадцать лет охотничьего ремесла, но тут же взял себя в руки и спокойными взмахами Роберы рассёк всю чернеющую дрянь, летящую в него.

— Ха-ха-ха! Ты бежишь, как жалкая шавка! Сдохни! Просто сдохни!

Глумясь устами йети, чангуй осыпал Шиана ударами пробудившегося проклятия. Опьянённый происходящим, он напоминал кота, играющего с мышью, а сам йети походил на одурманенного зверя.

— Эй.

Вот только, к несчастью для него, чангуй вовсе не был котом, а Шиан — мышью. Шиан был тигром.

— Ты, часом, не тот самый хромой?

— Х-хромой?! Ах ты ублюдок, я разорву тебя в клочья!

— Точно ты. Стоило задеть твоё никчёмное самолюбие, как ты тут же ощетинился.

Когда глаза привыкли к теневому проклятию, Шиан, небрежно помахивая клинком, неторопливо подошёл к одержимому йети.

— Когда чудовище пожирает человека, душа несчастного привязывается к нему и становится чангуем. Обычно из жалости я дарую быструю и безболезненную смерть... но не тебе.

Мышцы Шиана вздулись, и он визуально стал ничуть не уступать исполинскому йети. Приняв стойку хищника, он смерил чангуя леденящим взглядом:

— Ты ведь пытался убить собственную дочь?

Едва сорвались с губ эти слова, земля под его ногами раскололась, и Шиан сорвался с места с неуловимой для глаза скоростью.

Он намеревался рассечь правый бок йети — ту сторону, которую монстр не мог защитить из-за отрубленной руки.

— Идиот!

Однако чангуй насмешливо осклабился и заблокировал удар. С помощью теневого проклятия он успел прирастить отрубленную конечность на место.

— Думал, я попадусь на столь предсказуемый выпад?!

— А ты сообразительнее, чем казался. Использовал бы мозги при жизни — глядишь, и не сдох бы так позорно.

Шиан ни на йоту не смутился тем, что удар был отражён. Раздражённый его невозмутимым видом, чангуй забился в припадке ярости:

— Ах ты щенок! Я что, смешон для тебя?! Тебе смешно, тварь?!

— Ещё как.

Чангуй, управляя тушей йети, с размаху обрушил лапу прямо на лицо Шиана.

— Братец! — в ужасе вскрикнула Элин. Мысль о том, что старший брат может погибнуть из-за неё, обожгла сердце девочки.

Но вопреки её страхам, Шиан без малейших усилий перехватил лапу йети одной рукой.

— Ты ведь мог просто выжить, если бы усмирил свою гордыню. Но ты упёрся со своим дурацким гонором и превратил жизнь окружающих в сущий ад.

— Заткнись! Сейчас с твоей наглой рожи слетит... а?

Чангуй растерялся. Тело йети обладало чудовищной мощью, способной в щепки крушить вековые деревья одной только лапой. Однако теперь монстра неумолимо теснила сила Шиана.

Без ауры, без магии, без божественного благословения — лишь чистой физической силой человек подавлял монстра.

— Слушай, а чангуи чувствуют боль?

— Ты сам монстр, ублюдок!

— Очень надеюсь, что ты хоть немного помучаешься.

Одним лишь усилием пальцев Шиан вырвал переднюю лапу йети. Разумеется, адская боль передалась чангую, избравшему тело монстра своим пристанищем, и тот забился в диких конвульсиях.

— Ку-а-а-аргх-х-х!!!

— Значит, чувствуешь.

— Сдохни! Сдохни наконец!

Чангуй вновь попытался ударить теневым проклятием, но с опытным охотником вроде Шиана один и тот же трюк дважды не проходил.

Один взмах Роберы рассёк тень, а следующим движением Шиан начисто отрубил йети все оставшиеся конечности.

— Кх-а-а-а-а-аргх!..

◆   ◆   ◆

Шум, поднятый нашей схваткой с чангуем, разбудил округу.

Несмотря на глубокую ночь, несколько жителей деревни выбежали из своих домов на улицу.

И пока все в ужасе глазели на тушу йети, только кузнец Том подошёл ко мне и посоветовал:

— Чтобы окончательно уничтожить чангуя, тело нужно сжечь.

— Есть особая причина?

— Сам я тонкостей не знаю. Но святые рыцари Священного Королевства всегда сжигали тушу любого монстра, ставшего вместилищем чангуя.

— Хм-м...

Совет Тома заставил меня задуматься. Охотничья натура требовала изучить шкуру йети, одержимого призраком.

— Даже не думай жалеть об этом добре. Труп монстра, в котором сидел чангуй, насквозь пропитан скверной и проклятиями.

— Вот как?

— Да. Так что жги.

— Тц, ладно, понял.

Я цокнул языком, но последовал совету Тома и развёл костёр. Зловонное пламя взметнулось в морозное ночное небо.

— Элин! Ты цела? Нигде не болит?

— Нет, мамочка, я в порядке.

— А шея? Что это за синяк на шее?..

— Всё хорошо, правда.

Эльсия места себе не находила от тревоги за дочку, а Элин храбро улыбалась, изо всех сил стараясь не волновать мать.

Глядя на них, Том непринуждённо поинтересовался у меня:

— Кстати, а как ты узнал?

— О чём?

— О нападении чангуя. По преданиям, эти духи сами заманивают к себе жертв на погибель.

— А, об этом.

Своим восприятием ауры я бы непременно почуял зверя рядом с домом. Но чангуй поступил хитрее: вместо прямого нападения он наложил проклятие, чтобы выманить Элин, поэтому я не сразу ощутил нависшую над ней опасность.

— Затылок вдруг прошиб холод.

— Затылок?

— Да. Словно снизошло озарение свыше.

— Божественное откровение?

— Перед сном мы с женой молились Гестии. Я просил у неё сил защитить свою семью — и этой ночью внезапно всё почувствовал.

— Значит, божественный знак?

— А разве это не знак свыше? Что же тогда?

— Ну, тут ты прав. С древнейших времён Гестия покровительствует главам семейств, оберегающим свой очаг.

— А ты, погляжу, неплохо разбираешься в богословии.

— Мой близкий друг был сведущ в этих вопросах. Как выпьет — так без умолку о богах рассуждал.

— Неужто тот самый?..

— Да, отец Сильвии.

Глядя на затуманенный грустью взгляд Тома, устремлённый на языки пламени, я понял, что их связывала по-настоящему крепкая дружба.

— И всё же ты поразительный человек.

— Я просто искусный охотник.

— Да в деревне каждая собака знает о твоём охотничьем таланте! Я совсем о другом — о том, что ты принял Элин как родную. Мой друг любил повторять: Гестия не протянет руку тому, в чьём сердце нет искренней любви к близким.

— Вот как?

Почесав в затылке, я просто ответил:

— Но если мы живём под одной крышей, разве мы не семья?

Том сперва опешил от таких слов, помолчал немного, а затем искренне расхохотался:

— Ха-ха-ха! Ты и впрямь добряк, Шиан.

— Э-э... да, спасибо за доброе слово.

Так или иначе, эта опасная ночь, переполошённая чангуем, завершилась шумно, но благополучно.

◆   ◆   ◆

— Братец, а что ты делаешь?

— Мастерю защиту для дома.

— Защиту?

Охотник в силу своей профессии никогда не забывает полученный опыт. Каждая мелочь способна решить исход охоты — жизнь или смерть. И эта профессиональная дотошность, граничащая с навязчивой идеей, не позволяла мне спустить случившееся на тормозах.

— Если объявится ещё какая-нибудь тварь, способная одурманить нас проклятием, как прошлым вечером, будет худо. Вот я и делаю кое-что, чтобы обезопасить дом.

— Понятненько... А я пошла играть!

Решив, что наблюдать за плотницкой работой скучно, Клиа унеслась по своим детским делам.

«Хорошо бы соорудить такую защиту для всей деревни».

Задача была вполне выполнима. Поговори я с мужиками, общими усилиями мы справились бы в два счёта. Но зима уже дышала в затылок, и все сельчане с утра до ночи заготавливали дрова. Придётся отложить эту затею до весны, а сегодня ограничиться нашим домом, после чего тоже отправиться за дровами.

— Господин Шиан.

— Эльсия? Как там Элин?

Пока я работал, ко мне подошла Эльсия, всё утро не отходившая от постели дочери.

— Да... До самого утра девочка не находила себе места и не могла сомкнуть глаз, но только что наконец уснула.

— Ох... Надеюсь, пережитое не оставит глубокой раны в её душе.

— Простите меня...

— Что?

Лицо Эльсии омрачилось, и она робко пролепетала, пряча глаза:

— Мне правда очень жаль... Простите за всё то зло, что причинил мой бывший муж.

Почему-то эти извинения вызвали у меня глухое раздражение. Поначалу я даже сам удивился этой вспышке, но быстро понял её причину.

Пристально взглянув на неё, я спросил:

— Послушай, Эльсия. Кто ты для меня?

— Прошу прощения?..

— Я спросил, кем ты мне приходишься?

— Наложницей... господин.

— Вот именно. Ты моя наложница и моя женщина.

Притянув её за талию, я прижал её хрупкое тело вплотную к себе. Эльсия вздрогнула от неожиданной близости, но я не обратил на это внимания и властно приподнял её подбородок.

— А я твой муж. И тебе не за что передо мной извиняться.

— Н-но ведь...

Чтобы развеять терзавшую её с прошлого вечера тревогу, я запечатал её губы глубоким поцелуем.

— Выбрось эти глупости из головы. Я никогда не прогоню свою женщину. А будешь снова винить себя — рассержусь.

— Д-да, я поняла...

То ли моя непоколебимость сломила её неуверенность, то ли настойчивый поцелуй выбил почву из-под ног, но Эльсия густо покраснела и отвела взгляд.

В этой её девичьей беззащитности было нечто невероятно волнующее.

— Эльсия, ты сказала, Элин спит?

— Да... только уснула, так что проснётся ещё нескоро.

Скользнув ладонью по её округлым ягодицам, я прошептал ей на ухо:

— Тогда давай займёмся любовью прямо сейчас.

— П-прямо сейчас?!

— Да. Или ты против?

— Н-нет, дело не в этом... но средь бела дня... а как же остальные?..

— Не переживай. Дома никого нет.

Хлоя отдыхала в гостиной, Клиа убежала играть, Сильвия отправилась к реке стирать бельё, а Леон корпел над упражнениями, которые я ему задал.

— Я беспокоюсь за ваше здоровье, господин Шиан. Вы ведь совсем не спали минувшей ночью, не стоит попусту тратить жизненные силы...

— Пустяки, не бери в голову. Уж на что-что, а на выносливость мне грех жаловаться.

Услышав мой ответ, Эльсия поняла тщетность уговоров и покорно отдалась моим ласкам.

И мы вдвоём направились в спальню. Средь бела дня.

http://erolate.org/book/898/105858

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 27: Ты моя наложница — 3»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода