Готовый перевод Surging Pegasus / Хвост Феи: Стремительный Пегас: Глава 10

— Мастер Боб, ты хотел поговорить со мной?

Я был удивлен. Боб всегда был дружелюбен и принял меня с распростертыми объятиями, но до сих пор ни разу не звал на личный разговор с глазу на глаз.

— Да, Рэй, нам нужно поговорить о твоем будущем. Или теперь тебя звать Сахарком? Это прозвище такое милое!

Я вздохнул, входя в кабинет мужчины.

Маширо вбила себе в голову, что «Сахарок» — отличный вариант для меня, раз уж я, видите ли, такой сладкий. Каким-то образом остальная часть гильдии подхватила это, и теперь меня практически только так и звали.

Я не особо сопротивлялся. Конечно, это не самое мужественное прозвище, но все же комплимент, и это куда лучше большинства других кличек.

— Рэй, Сахарок, Сахарок Рэй. Честно говоря, я не против, если бы только Маширо не вела себя так самодовольно, — сказал я, проводя рукой по своим синим волосам, которые уже изрядно отросли.

Я сел прямо перед письменным столом Боба. На лице мужчины играла широкая улыбка, но это было делом привычным. Я видел его сердитым всего пару раз, и это всегда было оправданно — либо его маги слишком буянили, либо творили какую-то глупость.

Бедный Боб, я дважды видел, как ему приходилось успокаивать разгневанных беременных женщин. Парни, неужели так сложно натянуть резинку? Ну серьезно.

— Догадываешься, о чем я хочу с тобой поговорить? — полюбопытствовал мастер гильдии.

— Ну, я думал, ты заставишь меня либо официально вступить в гильдию, либо перестать бесплатно пользоваться твоей библиотекой и знаниями магов, но на такой настрой это не похоже.

Боб покачал головой, и улыбка сошла с его лица.

— Я бы никогда так не поступил. К этому моменту ты завел достаточно друзей в Синем Пегасе, так что это было бы неоправданно жестоко. К тому же наблюдать за тем, как ты обучаешься магии, — одно удовольствие.

Я не совсем понял, что он имел в виду, но все равно кивнул.

— То, о чем я действительно хочу поговорить, предельно просто. Что дальше, Сахарок Рэй?

Проигнорировав подколку, я попытался понять, что он на самом деле имел в виду.

— Я просто хочу продолжать изучать магию. Пока что я лишь слегка прикоснулся к основам.

— Да, твои эксперименты с манипуляцией магической силой. Благодаря творческому упражнению с листьями ты научился заставлять ее прилипать к предметам, а недавно освоил, как делать магию острой и режущей. Попутно ты выучил некоторые важные основы, такие как вокализация и жесты рук.

Я согласно кивнул. Боб знал о большинстве моих экспериментов. Я часто обращался к нему за советом. Он лучше всех понимал, на что я способен, а сразу за ним шел Ичия, хотя советы последнего частенько сбивали с толку и были окутаны метафорами о парфюме.

— Даже по меркам самых строгих учителей ты готов начать обучение в любой магической школе на свой выбор. Поздравляю, ты один из самых способных учеников, которых я когда-либо видел!

В душе я не принял эту похвалу. Я был взрослым мужчиной в теле ребенка, мой разум был полностью развит по сравнению с детским, так что было бы довольно глупо гордиться тем, что я обогнал своих «сверстников» в развитии.

— Пока что это было весело, — остановился я на таком ответе.

— Ты уже выбрал, какую магию хочешь изучать? В библиотеке есть кое-какие материалы для начинающих.

Материалы действительно были, но... не хотелось казаться капризным, неблагодарным или глупым, но все это было слишком банальным. Магия Огня, Магия Воздуха и Магия Воды.

Конечно, все это можно было использовать, но я ожидал чего-то большего от библиотеки знаменитой гильдии. И дело было не в том, что я витал в облаках из-за знания сюжета; из разговоров с магами Синего Пегаса за последние несколько недель я понял, что у всех них была самая разнообразная и удивительная магия.

В этом мире видов магии столько же, сколько людей. Поэтому, пусть это и звучало как нытье, мне не хотелось посвящать себя базовой стихийной магии. Она даже близко не стояла с магией того парня из Фантом Лорд, который знал всевозможные виды Магии Огня с самыми разными эффектами. Это была чистая классика, по сути, гораздо более простая версия, чем у любого показанного мага огня.

На это могли уйти ГОДЫ упорных тренировок, так что выбор определенно был непростым и серьезным.

Даже у того старика из Хвоста Феи, который проиграл Вулкану, была липкая Магия Огня. Эта штука, по сути, была чистым напалмом.

— Я нашел несколько книг, с которых мог бы начать, — произнес я с нейтральным выражением лица.

Мой план состоял в том, чтобы начать с Магии Огня, а затем, когда у меня накопится достаточно драгоценных за задания или посчастливится найти нужную книгу, изучить то, что будет мне ближе. Я все еще не был уверен, что именно это будет, но Темное Писание или Перевоплощение выглядели заманчиво.

Чем больше человек использует определенный вид магии, тем сильнее его магическая сила настраивается на нее. Мне не хотелось слишком сильно привязываться к тому, что я не планировал использовать в долгосрочной перспективе.

— По твоему лицу вижу, что ты не особо воодушевлен. Ты думал над предложением Ичии? — спросил Боб, читая мои эмоции как открытую книгу.

Ичия предложил обучить меня Магии Парфюма и сделать своим полноценным учеником.

Честно говоря, у меня был соблазн согласиться. Ичия мог казаться нелепым, да и в оригинальном сюжете его успехи были сомнительными, но его магия была одной из самых универсальных во всем аниме.

Было трогательно, что он сделал такое предложение, и мне было неловко от понимания того, что мой ответ, скорее всего, останется отрицательным.

Мой «чит» должен был дать мне Ключи Звездных Духов, что позволяло использовать Магию Предметов. Накладывать сверху еще один тип Магии Предметов — это просто напрашиваться на то, чтобы у меня все как-нибудь украли. Я ведь не Мистган; мне хотелось владеть Магией Способностей, которая не зависела бы от наличия какого-либо инструмента в руках.

— Извини, я, должно быть, веду себя как капризный ребенок, — со вздохом извинился я.

— Не извиняйся, путь каждого мага уникален, и только тебе решать, чему и как учиться. Я могу лишь надеяться, что смогу сделать это приключение еще более приятным благодаря своей компании и моим магам.

Я улыбнулся Боб, и он улыбнулся мне в ответ.

В тот момент я понял, что официально вступаю в Синий Пегас. Они относились ко мне так хорошо, что я знал — я в надежных руках.

— Могу дать тебе один совет: не торопись. Я заметил, что жизнь сама находит способ свести мага и его магию. Можешь назвать это судьбой.

— Просто продолжай изучать основы и займи выжидательную позицию. Если ничего не изменится, скажем, через год, я найму тебе репетитора за свой счет.

Я был ошеломлен таким щедрым предложением.

— Конечно, я благодарен, что ты готов пойти на такое ради меня, ведь я даже не официальный член гильдии... Хотя, думаю, пора это исправить.

Боб расплылся в улыбке, и я улыбнулся ему в ответ.

Я вышел из кабинета с гербом Синего Пегаса на левом плече и не мог не чувствовать гордости по этому поводу.

★★★

Я продолжил учебу, пока еще не выбрав конкретную магическую школу, а вместо этого сосредоточился на оттачивании основ.

Мои следующие два шага в освоении магии были рекомендованы Бобом, хотя теперь он, полагаю, был для меня Мастером Бобом.

Тепло и вращение — вот два направления, на которые он мне указал. Я был более чем готов принять этот вызов, особенно после моего недавнего небольшого улучшения.

Вращая белый магический круг в руке, я не мог не удивляться тому, насколько огромную разницу они создавали.

http://erolate.org/book/902/105683