Готовый перевод Village System: Blessed With the Duty of Reproduction / Система деревни: Благословение на Размножение: Глава 7: Так что, быстренько поохотимся на монстра?

Глава 7: Так что, быстренько поохотимся на монстра?

Слова Канана согрели сердце Глены. Она была так счастлива, что в её жизни есть такой добрый человек, как он.

— Даже если я не стану твоей супругой?

— Ты моя семья. А если у нас появится ребёнок - мы станем ещё большей семьёй. Не волнуйся, тётя Глена. Я всегда буду о тебе заботиться.

— Хмф. Это я должна так говорить. — И всё же она была рада, что он не против. В глубине души ей было немного стыдно за собственную эгоистичность: она сама захотела, чтобы Канан кончил в неё. Она потеряла супруга и вместе с ним ушла возможность родить ребёнка.

В их культуре женщинам, уже имевшим супруга, было непросто найти второго, особенно после определённого возраста. Глене исполнилось тридцать, а её поколение уже обзавелось детьми, некоторым из них было столько же лет, сколько Канану.

Время, отведённое ей на рождение детей, почти истекло. Иногда мужчины искали связи со зрелыми женщинами, уже бывшими замужем, но такое случалось редко.

Даже молодые женщины лет двадцати пяти, потерявшие супруга, с трудом находили нового, особенно если продолжали жить с родителями.

Глена была именно такой женщиной. Она рано лишилась отца, поэтому любой, кто становился её супругом, должен был взять на себя и заботу о её матери. Дилон, двоюродный брат Канана, не возражал. Мать Глены умерла несколько лет спустя от болезни.

То же самое касалось и мужчин.

— Ладно, милый. Можешь уже выйти.

— А… — Канан вынул член из Глены, и сперма хлынула наружу густым потоком.

— Ого. Ты очень здоров, Канан. Любую женщину забеременишь в мгновение ока!

Он не знал, что ответить, и просто кивнул.

— Правда, с тем проклятием, что ходит по нашей земле, вряд ли я забеременею в ближайшее время.

Точно. Канан совсем забыл. Ещё до его рождения их племя воевало с другим. Тогда враги наложили на них проклятие - ослабленное поколение. С тех пор рождаемость упала, а благословения стали слабее.

«Погоди… Не может ли Система быть связана и с этим? Чтобы снять проклятие? Система, ответь».

[Подробности будут раскрыты во время Церемонии Благословения.]

«Чёрт. Ладно. Буду пока собирать сведения о задачах».

— Может, ляжем спать, милый?

Канан кивнул и пошёл за одеялами.

— Э-эм… тётя Глена.

— Да?

— Ты… не хочешь сходиться со мной каждую ночь? Т-так я смогу научиться лучше… и ты, может быть, забеременеешь.

Глена изо всех сил старалась не показать, как сильно её это обрадовало.

Той ночью они заснули, крепко обняв друг друга.

***

Сегодня Канан не пошёл на охоту. В этом не было нужды. Еды хватало на неделю, дров - на месяц. Да и после такой замечательной ночи ему совсем не хотелось снова марать руки кровью.

— Ах, доброе утро, природа! Мои глаза наконец открылись для настоящего мира. Да-да, я теперь мужчина. Настоящий, зрелый, невероятно красивый, чрезвычайно…

— О, Канан. Рада видеть тебя этим утром. Зайди ко мне в хижину - я тебя осмотрю.

Яла заметила его, когда проходила мимо.

— Х-хорошо.

В её хижине Яла тщательно проверила голову и спину, убедившись, что после встречи с молнией не осталось никаких скрытых повреждений.

Вердикт был однозначным: он полностью здоров и может ни о чём не беспокоиться.

— Целительница Яла, можно задать вопрос?

— Хм? Конечно.

Канан слез с табурета и подошёл ближе к прекрасной женщине.

— Можно мне подержать одну из ваших трав?

— О? Мои травы? Боюсь, это не лучшая идея. Они жизненно важны для деревни, поэтому обращаться с ними нужно очень осторожно.

— Понимаю.

Он и сам это знал. Просто хотел проверить, зарегистрирует ли Система растения так же, как животных. Во время охоты ему даже в голову не пришло попробовать. Да и обычную траву, наверное, Система бы проигнорировала, её и так все знают.

— Можешь просто посмотреть, если интересно, — предложила она.

Канан так и сделал, надеясь, что Система снова отзовётся. Он уже видел работу кузнеца. Значит, если увидит работу травницы…

[Регистрация роли: Травничество - нажмите для подробностей]

«Да! Сработало! Достаточно просто увидеть человека за работой и задача появляется в Системе! Информации о конкретных травах у меня пока нет, но общие знания о травничестве уже есть! Отлично!»

Яла отвернулась, чтобы осмотреть другого пациента. Пользуясь моментом, Канан осторожно коснулся одной из трав, зарегистрировал её, вынул из Системы и положил обратно на стол.

[Нефритовый корень - корни нефритового цветка. Их можно растолочь в порошок. В смеси с водой получается тоник, излечивающий лёгкий паралич.]

«Потрясающе! Я теперь знаю не только, для чего нужен Нефритовый корень, но и где его искать, и как выращивать! Теперь я понимаю! Это Система выживания. Она заставляет меня собирать знания не просто так, а ради выживания! Или я уже раньше к этому пришёл? Неважно. Это здорово!»

В деревне оставалось ещё множество дел, которые можно было наблюдать и изучать.

«Если я правильно помню, роли, даруемые благословением, - это: земледелец, мясник, пастух, травник, целитель, шахтёр, ремесленник, кузнец, плотник, лесоруб, рыбак, стражник, охотник, воин и вождь деревни». Это были основные роли, охватывающие множество задач. У воинов, например, ещё и аналитические способности и прочее.

«Я обязательно продолжу собирать сведения о каждой роли».

***

Выйдя из лечебной хижины Ялы, Канан размышлял, какую роль освоить сегодня. Сейчас в Системе у него были зарегистрированы: травник, целитель, шахтёр и кузнец.

Встретиться с вождём было не так-то просто, поэтому эту роль он пока отложил. Деревенская ферма была гораздо доступнее, с неё и стоило начать. Хотя роль лесоруба тоже не давала покоя.

Пока он раздумывал, мимо прошёл знакомый юноша. У бедра у него болтался бронзовый меч.

— Привет, Терин, — поздоровался Канан.

— Канан, привет. Как твоя рана? Слышал, ты пострадал.

— Всё хорошо. Целительница Яла меня осмотрела и отпустила.

— Отлично! Я так и знал, что тебя простой царапиной не возьмёшь! Чем сейчас занимаешься?

— Собирался на ферму — посмотреть, не нужна ли помощь. А ты?

— Иду охотиться на монстра.

Канан замер. Монстры - это животные, в которых пробудилась духовная энергия и которые эволюционировали в нечто большее. Охотиться на них было непросто, хотя далеко не все монстры были одинаково сильны и умны.

— На монстра? Разве это не опасно?

— Да. Но я хочу стать сильнее, чтобы защищать эту деревню. Ты слышал, что на нашей земле появился лазутчик из племени Тифона?

— Слышал. Меня как раз он и напал, но лорд Немеан спас меня.

— Что? Вот тебе повезло. Я бы тоже хотел, чтобы на меня напали, а лорд Немеан защитил. Но всё равно… Я хочу защищать наш дом и наших людей. Для этого мне нужно стать сильнее. Пойдёшь со мной?

Канан не мог понять, Терин странный или просто сумасшедший. Скорее всего, и то, и другое.

— Не знаю, дружище. Если бы ты позвал на обычную охоту - я бы сразу согласился. Но это же монстр. Ты сам знаешь: охотиться на них разрешено только тем, кто прошёл Церемонию Благословения. И то в основном воинам, стражникам и охотникам.

— Знаю, знаю. — Терин сжал рукоять меча, и лицо его помрачнело. — Но я не хочу быть слабым! Я хочу защищать наш дом, чтобы то, что случилось десять лет назад, больше никогда не повторилось.

Он говорил о дне, когда на деревню напало племя Тифона.

Канан понимал чувства Терина. Сам он чувствовал то же самое. Разница была лишь в том, что Канан знал свои пределы. Он умел драться, достаточно, чтобы защитить себя, но не чтобы убить монстра.

— Пожалуйста, Канан. Будет здорово, если ты пойдёшь со мной. Твои охотничьи навыки - лучшие в нашем поколении. С тобой рядом мне будет спокойнее. К тому же вместе мы точно справимся с тем монстром, на которого я нацелился!

Канан ещё несколько секунд размышлял, прежде чем ответить.

— Ладно! Но если станет опасно - сразу отступаем. Договорились?

— Да! Да, пойдём!

http://erolate.org/book/907/106187