Готовый перевод The Adventures of an Overpowered Knight in Another World / Приключения Всемогущего Рыцаря в Другом Мире: ​​​​​​​Глава 75. Приключения верхом

Глава 75. Приключения верхом

— Фу-фу, в чём проблема? Конь достаточно велик для троих. К тому же юный господин Артур — ребёнок, он много места не займёт, — Миранда ещё больше разбаловала его.

Видя, что остановить это невозможно, Рейнхардт вздохнул и тоже забрался на коня. Порядок посадки был таким: впереди Артур, за ним Миранда — обнимала мальчика, как ребёнка.

Сзади сел Рейнхардт — старался удерживать равновесие.

— Миледи, крепче держитесь за поводья, — инструктировал он.

Дама, как велено, взяла поводья и медленно потянула. Боевой конь, получив команду, заржал — мощное тело его, словно двигатель суперкара, взревело и рвануло вперёд.

Движение прижало спину Миранды полностью к Рейнхардту.

— Миледи, вы в порядке?

— Д-да... — По лицу её было видно: она не ожидала, что конь окажется таким быстрым даже с тремя седоками.

Артур и Рейнхардт, привычные к верховой езде, держали осанку. Но Миранда была полной новичком.

— Тяните поводья в сторону, куда хотите повернуть. Чтобы остановить — слегка ударьте в грудь...

— Поняла...

Так официально начался урок верховой езды. Рейнхардт время от времени давал советы или вмешивался по ситуации.

— Ух ты, вот каково ездить верхом. Можно чуть быстрее?

— Быстрее будет... — Он изо всех сил сдерживал [Бесконечную Страсть]. Но дама не давала передышки.

Из-за тесного прилегания тел и трения он уже возбудился. Со временем становилось лишь хуже. Попка Миранды была столь соблазнительной и мягкой — каждое касание сводило с ума.

— Ааахн~... Да... Разве не приятнее, если конь пойдёт быстрее?

Неясно, что она имела в виду — но быстрее было бы плохо.

— Остановимся здесь.

Словно бросив спасательный круг, вмешалась Вердия. Она долго молчала.

Она хотела сказать что-то с момента, когда Миранда попросила Рейнхардта учить её езде. Наконец, услышав желание другой ускориться — не выдержала и вмешалась.

— Уже поздно, солнце садится. Как насчёт вернуться в особняк?

Это был лишь предлог — скрыть ревность: она не хотела, чтобы тело Миранды касалось Рейнхардта дальше.

— П-правда, остановимся на сегодня.

Ухватившись за спасательный круг, он быстро завершил урок и спешился — прежде чем всё зашло дальше.

— Жаль, только начало становиться интересно, верно, юный господин Артур?

— Хм? А, я много раз ездил на боевых конях. Лучше не злить маму — иначе не даст послеполуденных сладостей.

Когда Миранда и Артур тоже спешились — все направились обратно в особняк. Перед уходом из конюшни Вердия бросила взгляд на Рейнхардта. Неясно, о чём она думала — но он почувствовал её пронзительный взор, впивающийся в него.

***

Вернувшись в особняк, их встретили Рэймонд и священник Роб. Два фанатика реликвий всё ещё вели жаркий спор.

— Вздох... Ясно, лорд Рэймонд не видит полной картины. Реликвия может быть не столь велика — но потенциал и универсальность куда выше, — спорил священник Роб.

— Нет, нет... Как это? Сколько бы применений ни было — если неэффективно, ранг должен быть низким, — парировал Рэймонд.

— Муж, о чём вы спорите? — Миранда грациозно подошла к супругу.

— Просто о реликвии, любимая. А вы? Закончили осмотр поместья?

— Сын, надеюсь, ты показал леди Миранде всё и сделал её пребывание комфортным?

На вопрос Рэймонда Миранда бросила на Рейнхардта озорной взгляд.

— О, он сделал меня более чем комфортной, ваша светлость.

Слова её несли двойной смысл — но кроме Рейнхардта никто не уловил.

— Ха-ха, если вы так говорите. Мой сын выдаётся во многом. Хотя в некоторых аспектах может быть туповат, — гордо рассмеялся Рэймонд.

— Было приятно повидаться со всеми. Если позволите — нам пора.

Священник Роб поднялся. Солнце садилось — время возвращаться.

— Давно мы не беседовали по душам, друг. Как насчёт остаться на ночь с супругой? У меня ещё множество реликвий — хочу показать.

— Как можно? Не хотим навязываться...

— Ты да я. Какие навязывания?

— Муж, давай останемся — герцог так настаивает. К тому же я хочу провести время со всеми.

По настоянию жены священник Роб вздохнул — и наконец уступил. Так решили: священник Роб с супругой останутся на ночь.

— Себастьян, приготовьте сытный ужин для гостей. И откройте хранилище — хочу показать трофеи войны с демонами.

— Как прикажете, милорд, — Себастьян исчез.

— Я немного устала — пожалуй, приму ванну перед ужином, — Миранда потянулась. Слуги проводили её в банный зал.

Рэймонд и Роб продолжили разговоры, Артур куда-то ускользнул — оставив лишь Вердию и Рейнхардта в неловкой, напряжённой обстановке.

— Прошу прощения, — Тот попытался уйти. Но Вердия остановила:

— Минуточку — мне нужно с вами поговорить...

http://erolate.org/book/909/106377