Готовый перевод The Adventures of an Overpowered Knight in Another World / Приключения Всемогущего Рыцаря в Другом Мире: ​​​​​​​Глава 83. Рекруты и два мальчика-волколюда (1)

Глава 83. Рекруты и два мальчика-волколюда (1)

Колебание маны было не слабым. По его импульсу он заключил: выпустить такое мог лишь обладатель характеристики маны на уровне [Средней (Средней)]. Человек с такой характеристикой точно выше пятого уровня.

«Члены какой-то гильдии?» — Это единственное логичное объяснение.

Только он подумал, что ему остаётся лишь гадать о случайной группе в проезжающей карете — как Карина вернулась к нему.

— Нашла зацепки?

Он так заскучал — готов был даже на случайную погоню. К счастью, способная подчинённая вернулась с полезной информацией.

Выслушав отчёт Карины, Рейнхардт прищурился. Информация от Райли теперь обрела смысл.

— Подумать только — такой подпольный бизнес в Городе Люмиоз прямо под носом у ордена Храма Света. Выяснила причастных?

Ассасинка покачала головой:

— Чтобы раскопать причастных — потребуется время.

Рейнхардт подумал и спросил:

— Сколько тебе нужно?

Это серьёзное дело — медлить нельзя, иначе риск разрушения города.

— Если помощь — найду, откуда они и с кем связаны, за... — Карина выставила пять пальцев.

— Пять дней... хм. Ничего не поделаешь...

На эти слова она покачала головой:

— Нет — с помощью ассасинов семьи я выследю их за пять часов.

Глаза Рейнхардта расширились. Хотя из воспоминаний он знал: Безумный Клинок чрезвычайно способна — не думал, что настолько.

— Отлично — тогда займись как можно скорее... [Пространственное Хранилище]

Появились маленькие врата размером с фрисби. Рейнхардт сунул руку и вытащил insignia с властью главы рода Аркнайт.

— Используй это — бери сколько нужно людей и ресурсов, — он бросил insignia Карине — та почтительно поймала.

— Да, господин.

Спрятав insignia за пазухой, она посмотрела на него и доложила:

— Кстати, господин, по пути сюда я видела: некоторые новички ввязались в неприятности с членами банды, причастной к этому инциденту.

— Что? Новички? Их задача — патрулировать город. Кто они — и как ввязались?

Карина рассказала увиденное:

— Юноша с чёрными волосами и багровым мечом патрулировал город с другими рекрутами — когда наткнулся в переулке на людей, дерущихся с двумя полулюдьми-териантропами...

— Драка разгорелась — похоже, ему пришлось вмешаться. Хотя юноша силён — у врагов подкрепление. Перед уходом я видела: новички и полулюди загнаны в угол.

Нападение на членов ордена Храма Света — даже новичков — тяжкое преступление. Похоже, с притоком переселенцев с границ Город Люмиоз стал несколько беззаконным.

Как командир ордена Храма Света — он должен восстановить порядок, пока улицы не заполонили головорезы.

— Господин, идёте?

Рейнхардт кивнул. Хотя сомневался, что придётся вмешиваться — хотел проверить, что происходит.

Он взглянул на двух дам — счастливо шопингующих внутри. Похоже, они не скоро закончат. Время у него было.

Рейнхардт спрыгнул — мощные характеристики и мышцы ног позволили взмыть в небо, словно в полёте.

Ориентируясь по воспоминаниям о городе — он быстро добрался до переулков, упомянутых Кариной. Шагнул в воздух — погасил инерцию и мягко приземлился на крыше ближайшего здания.

В уме он представлял: новички в беде, загнаны в угол. Но увидев сцену — остолбенел.

— Это...

Как тут не остолбенеть? Рекруты держались куда лучше ожидаемого. Более того — даже слегка превосходили противника.

Карина докладывала: они в беде — что изменилось? Если указать — появление девушки с розово-золотистыми волосами. Применяя техники, показанные на экзамене в Магические Рыцари — она в одиночку сдерживала высокоуровневых противников.

Нет — не в одиночку. Кевин помогал навыками, отточенными к этому моменту.

— Оба сильно выросли.

Он говорил не только о навыках: тела их, подвергнутые жёсткому режиму тренировок и диете, им составленной, — позволили резко вырасти.

Сами они могли не осознавать — но черпали силу, которой раньше не было, и потенциал, ранее растрачиваемый впустую.

Это касалось не только Гвен и Кевина — но и других рекрутов. Все стали куда сильнее прежнего. Даже с численным превосходством и опытом противника — новички ордена Храма Света не были лёгкой добычей.

— Чёрт, пожалеете! Не стоило соваться в наши дела!

С этими словами головорезы бросились бежать. Тех, кто не смог или был повален — оставили.

— Вернитесь! За нарушение законов и применение оружия в городе — вы арестованы! — Гвен бросилась в погоню. Но эти парни знали переулки как свои пять пальцев — и быстро скрылись.

— Канализация, хм. Действия и владение мечом — не любительские. Несомненно, члены какой-то организации, — прокомментировал Рейнхардт, наблюдая весь инцидент с крыши.

http://erolate.org/book/909/106385