× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Fill the Hollow (Bleach) / Блич: Заполнить Пустоту: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Дурак! Пустого можно очистить только с помощью зампакто!

Важная деталь. Однако, треснув маску, Итиго смог разглядеть, кто скрывался за ней.

Пустой сбежал.

Бросок боя: 3

Похоть +3

— Ты снова ранен, — заметила Рукия, схватив его порванное кимоно и используя его в качестве импровизированного бинта. — Что я тебе говорила?! Твой рукопашный бой полезен, но кончать с ним ты должен с помощью зампакто!

Итиго взглянул на странное устройство у неё в руке, похожее то ли на телефон, то ли на пейджер.

— Ты можешь выследить его с помощью этой штуки? — спросил Итиго. Она ведь знала о его приближении ещё до того, как он появился, так что...

— Да, до некоторой степени. Но оно не совсем надёжно.

Он кивнул:

— Я знаю, куда он направляется. За этой маской был брат Орихиме.

— Что?!

— Я знаю, в какой стороне её дом, но не точный адрес. Мне нужна твоя помощь.

Рукия кивнула, даже не став спорить:

— Ладно, пошли.

Он распахнул окно своей спальни и выпрыгнул наружу, оставив своё тело лежать на полу. Неся Рукию на спине, он устремился в ту сторону, где, как он знал, жила Орихиме.

— Итиго, когда ты снова вступишь с ним в бой, не колеблись, — предостерегла его Рукия. — Оставить его в таком виде — не милосердие. Его нужно очистить, его душа должна отправиться дальше.

— Я знаю. Ты уже говорила, да? Он первым делом нападёт на Орихиме.

Обида. Итиго не знал почему, но чувствовал это. Тот след на её ноге. Он был не от машины. Это был отпечаток ладони. Он преследовал её. Не потому ли он напал и на Итиго? За то, что тот был близко к ней?

— Я не позволю ему навредить Орихиме.

В какой-то момент Рукия велела ему повернуть, направляя ближе к цели. После этого указания уже не требовались. Пробитая стена многоквартирного дома говорила сама за себя. Там была не только Орихиме, но и Тацуки.

— Итиго?!

Его сердце замерло, когда он увидел вторую Орихиме, соединённую с первой цепью.

— Она ещё жива! — поспешно сообщила ему Рукия. — Её Цепь Судьбы всё ещё цела! Я позабочусь о ней! А ты разберись с пустым!

— Р-р-ра-а-агх!

Пустой со сломанной маской рванулся к Итиго. На этот раз тому удалось умело заблокировать обрушившиеся кулаки своим мечом. Однако попытка разрубить маску провалилась: пустой нырнул ниже, увернувшись от меча, и сбил Итиго прямо на улицу исключительно за счёт массы и силы.

— ТЫ! ТЫ ПЫТАЛСЯ ЗАБРАТЬ ЕЁ У МЕНЯ!

Кулаки с силой обрушились на тело Итиго.

— Итиго, давай отпор!

— Сора, почему ты это делаешь?! — умоляла Орихиме.

— Ты забыла меня, Орихиме! — обвинял пустой. — Я сделал всё ради тебя! Я увёл тебя от наших родителей! Я вкалывал до седьмого пота, чтобы обеспечить тебя! И всё только ради того, чтобы ты забыла меня, когда я ушёл?! Заменила меня! Ею! — взревел он, уставившись на бессознательную девушку. — Им! — Ещё один кулак врезался в тело Итиго. — Ты не смеешь забывать меня, Орихиме! Мы будем вместе, ДАЖЕ ЕСЛИ МНЕ ПРИДЁТСЯ ПРОГЛОТИТЬ ТЕБЯ ЦЕЛИКОМ!

— Что за херню ты несёшь?!

Звук плоти, рассекаемой металлом, и тяжёлый глухой удар упавшей на бетон руки. Руки, оставшейся в ненадлежащем месте из-за ярости пустого.

Вскоре рядом упала и вторая.

— А-А-А-ГХ!

— Забыла тебя? — спросил Итиго, поднимаясь на дрожащих ногах. — А её жизнь что, должна вращаться вокруг тебя? Ты делал всю эту дерьмовую работу, о которой говорил, только для того, чтобы она зациклилась на тебе даже после твоей смерти? Ты её брат. Ты сделал всё это просто потому, что именно так старшие братья и поступают ради своих младших сестёр.

Видимый глаз за маской расширился:

— Ха-а...!

Итиго разглядел в нём сожаление.

И потому помедлил.

— Хра-а-А-АГХ!

— Итиго!

Пустой снова рванулся к зданию:

— ОРИХИМЕ-Е-Е!

Глаза Итиго расширились. Он попытался броситься вдогонку, но тот был намного быстрее...

— А-а...? — Дрожащий голос пустого издал удивлённый звук. Итиго тоже ахнул, увидев, как Орихиме обняла чудовище, в которое превратился её брат.

— Я хотела, чтобы ты знал, — сказала она ему. — Я хотела, чтобы ты знал обо всём счастье, которое у меня есть только благодаря тому, что ты сделал для меня. Я не забыла тебя. Я распорядилась твоими подарками с пользой. Чтобы ты знал, что я счастлива. Чтобы тебе не пришлось за меня переживать.

— Ори... химе...

Пустой отстранился от неё. Итиго напрягся, готовый на этот раз вмешаться, если тот снова попытается её атаковать. Но он не стал. Вместо этого он сполз со здания и опустил лицо прямо перед поднятым клинком Итиго.

— Сделай это, — попросил он. — Покончи со мной. Пока я снова не забыл.

— Сора!

— Это не покончит с тобой, — ответил Итиго, занося клинок. — Ты отправишься в лучшее место.

— В лучшее место... — эхом отозвался Сора Иноуэ, когда клинок опустился, рассекая маску пополам. — Нет места, где бы я хотел оказаться больше, чем прямо здесь...

Разлетевшись вспышками света, Сора Иноуэ перешёл в иной мир.

Бросок боя: 25

Похоть +3

Улаживание ситуации заняло ещё некоторое время. Рукия подлечила Орихиме, вернула её в тело и немного изменила воспоминания её и Тацуки. Итиго был рад, что в итоге с ними всё в порядке, но без боли и изнеможения он с радостью бы обошёлся.

— Ты помедлил, — упрекнула его Рукия.

— ...Да.

— ...Я знаю, что это нелегко, — произнесла она с большей сочувственностью, чем он привык от неё слышать. — Когда ты видишь в них что-то человеческое. Тех, кем они были. Но они больше не те люди.

— Не знаю, — возразил Итиго. — Мне показалось, что он был именно тем самым человеком.

Отношения с Рукией Кучики поднялись до уровня 2 (Друг)!

http://erolate.org/book/911/107393

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода