Готовый перевод A New Jar Boy, Si Into Marvel / Марвел: Священный Путевод: Глава 9

— Запущено. — Над консолью ожила голографическая модель тела Тони. Она показывала расползающееся паутиной заражение палладием из активной зоны реактора. Затем поток ярких зеленых клеток — культуры Сенджу — проник в кровоток. Симуляция наглядно демонстрировала, как они агрессивно ассимилируются, соединяются с его собственными клетками, сверхзаряжают митохондрии и выводят токсины за счет улучшенной работы лимфатической системы и почек. Палладиевое заражение отступало — не уничтоженное полностью, но подавленное, локализованное и постепенно выводимое наружу.

— Модель прогнозирует восемьдесят семь процентов вероятности полного системного восстановления в течение сорока восьми часов после инъекции, — сообщил Джарвис. — Среди побочных эффектов: начальное гиперметаболическое состояние, лихорадка, потенциальный быстрый, но доброкачественный рост клеток в месте инъекции и значительное повышение базовой физической выносливости. Долгосрочные последствия неизвестны. Потенциал «стихии дерева» остается спящим в отсутствие определенной энергетической сигнатуры, которую система не может идентифицировать.

— Восемьдесят семь процентов шанса выжить — это гораздо лучше, чем то, что светило мне сегодня утром при пробуждении, — произнес Тони с мрачной улыбкой на губах. Он взял инъектор. Тот был прохладным, почти вибрирующим от скрытой в нем силы. Зеленое вещество клубилось внутри, словно рвалось наружу.

Но инженерный опыт всей жизни, привычка видеть, как системы выходят из строя в точках интеграции, заставили его помедлить.

— Нам нужен контроль. Способ модуляции. Это чужеродная биология, Джей. Даже «модифицированная системой», она остается «черным ящиком». Что, если она не остановится? Что, если у меня начнется фотосинтез?

— Ваши новые познания в алхимии включают продвинутую биоалхимию, сэр. Записи о человеческой трансмутации, хоть и запретные, содержат… карту человеческого тела. Схему. Не могли бы вы разработать предохранитель?

Глаза Тони расширились. Он перевел взгляд с инъектора на три круга на полу. Схема. Ну конечно.

Он вернул инъектор в стазисное поле и зашагал к кругу с песком.

— Мы не просто введем его. Мы… инициируем этот процесс. Мы построим круг трансмутации не для материи, а для процесса. Круг, который будет контролировать интеграцию. Биологический регулятор.

Он опустился на колени, проигнорировав протестующий хруст в суставах. Кончиком пальца, который слабо светился голубым светом от энергии реактора, направляемой через фокусирующий кристалл на шнурке у него на шее, он начал рисовать. Не на полу, а в воздухе над Первым Кругом. Светящиеся линии зависали в пространстве, не исчезая, сложные, как топология полупроводника. Это был не просто круг; это был вложенный набор матриц, уравнений гомеостаза, клеточной регуляции и направленного усиления. Он вплетал в него символы из записок кукольника — концепции целостности сосуда, четко очерченных границ. Он включил молекулярную структуру Кристаллов-катализаторов в качестве демпфирующей матрицы.

Это заняло час. Воздух над кругом с песком мерцал трехмерной, замысловатой сетью лазурного света. Это было одновременно прекрасно и пугающе.

— Джей, мне нужна биологическая связь. Что-то, принадлежащее мне, в круге с песком.

— Образец крови подошел бы лучше всего, сэр.

Тони не колебался. Он схватил один из хрустальных скальпелей и быстро провел неглубокую линию по ладони. Он сжал кулак, позволяя дюжине капель крови, мерцающих слабым металлическим палладиевым блеском, упасть на белый песок. Кровь впиталась, потемнев на бледных песчинках.

— А теперь мы зарядим его. Но не от реактора. — Он глубоко вздохнул, собираясь с силами. За это придется заплатить. — Мы зарядим его намерением. Чертежом того, как мне остаться собой.

Он хлопнул в ладоши и с силой прижал ладони к внешнему краю круга.

Это была трансмутация не материи, а концепта. Он вливал свою волю в матрицу не для того, чтобы изменить песок, а чтобы запечатлеть в нем программу, свод правил. Отток энергии был мгновенным и сокрушительным. Это была не просто усталость, а чувство опустошения, словно из самого его существа выкачивали нечто жизненно важное. Палладиевая боль взорвалась раскаленной добела вспышкой агонии. Он стиснул зубы, перед глазами все поплыло. Голубые линии матрицы ярко вспыхнули, а затем опустились вниз, впитываясь в песок и забирая с собой его кровь, его намерение, его жизненную силу.

Когда свет угас, кучка песка исчезла. На ее месте лежал маленький, изящный обруч, похожий на матовое стекло, пронизанное тонкими красными нитями. Он один раз пульсировал мягким, теплым светом, синхронизировавшись с биением его собственного сердца.

Тони откинулся назад, тяжело дыша, пот катился с него градом. Он чувствовал себя так, словно только что пробежал марафон, пока его пыряли ножом.

— Джей… показатели.

— Критические, но стабильные, сэр. Жизненные показатели снижены на тридцать процентов. Насыщение палладием увеличилось на два процента из-за стресса. Созданный вами объект… его энергетическая сигнатура гармонирует с вашими биометрическими данными. Я классифицирую его как Био-регулятор.

Тони протянул дрожащую руку и взял обруч. Тот был теплым и ощущался как часть его самого. Он интуитивно понял его функцию благодаря алхимической связи. Надетый на голову во время инъекции, он сработает как регулятор. Он гарантирует, что клетки Сенджу улучшат Тони Старка, а не перепишут его личность. Он предотвратит неконтролируемый рост, направит жизненную силу и использует его собственный биологический чертеж — тот самый, что только что был подкреплен его кровью и волей — в качестве шаблона.

Это был идеальный протокол безопасности. Рожденный отчаянием, спроектированный с помощью украденной науки и работающий на его собственной стремительно угасающей жизни.

— Ладно, — прошептал он, слова с трудом вырывались из саднившего горла. — Хорошо. Теперь за дело.

Он доковылял до медицинской койки, сжимая в одной руке обруч Био-регулятора. Другой рукой он отключил стазисное поле и взял инъектор. Затем лег на койку. Хирургические манипуляторы, усыпанные кристаллами, с жужжанием ожили вокруг него, их кончики засветились.

— Джарвис, полный мониторинг показателей. Записывай все. Если я начну покрываться корой, разрешаю использовать аварийный крио-спрей, который я собрал.

— Понял, сэр. Подготовка к инъекции. Вам необходимо надеть Регулятор.

Тони поднял похожий на стекло обруч и надел его на лоб. Он подошел идеально. Волна спокойствия и глубокого ощущения правильности происходящего накрыла его. Безумная палладиевая боль отступила, превратившись в фоновый гул. Он почувствовал себя… целостным.

Он поднял инъектор. На конце была подкожная игла неизвестного производства. Он не стал возиться с рукой. Он сразу пошел ва-банк, нацелившись в яремную вену — и фигурально, и буквально. Он прижал кончик к боковой стороне шеи, прямо над сонной артерией. Максимальное системное распределение.

http://erolate.org/book/919/108272