× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Everything Begins With a Debt in the Hentai World / Мир Хентая: Кольцо Стыда: Глава 14: Готовка и утренние пробежки

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)


Глава 14: Готовка и утренние пробежки


Расставшись с Цусимой Риной и Курасики Рейной, Ито Ёсито сначала заглянул в супермаркет, чтобы купить продукты для сегодняшнего ужина, а затем вернулся в свою съёмную квартиру.


— Я дома, — объявил он, доставая ключи и открывая старую дверь.


Войдя в тесное пространство, он с удивлением услышал в ответ нежный, мелодичный голос, похожий на ласковое журчание весеннего ручейка:


— Добро пожаловать домой, Ито-кун.


Это безошибочно был голос его домовладелицы, Асо Миюри.


— Миюри-сан, что вы здесь делаете? — озадаченно спросил Ито Ёсито.


"Неужели уже время платить за аренду? Но сегодня ведь не срок платежа".


— Ито-кун, ты, наверное, устал после школы. Присаживайся, ужин скоро будет готов.


Похоже, шум с кухни отвлёк Асо Миюри, и она не до конца расслышала вопрос, а лишь высунула голову, чтобы ответить.


Конечно, Ёсито не мог позволить гостье хлопотать в одиночестве, пока он сам бездельничает. Он небрежно бросил рюкзак в угол комнаты и шагнул на кухню.


На кухне Асо Миюри была в удобной домашней одежде - белом платье с кружевной отделкой, розовой блузке и большом фартуке, который делал её ещё более миниатюрной и хрупкой, словно фарфоровую куколку. В этот момент она стояла на маленькой табуретке у плиты и старательно помешивала овощи на сковороде.


— Миюри-сан, вам помочь?


— Хм… Ито-кун, можешь передать мне, пожалуйста, кулинарное вино вон оттуда?


— Конечно, — ответил Ёсито, достал бутылку и протянул ей, после чего продолжил: — Но всё-таки почему вы в моей квартире?


— Я подумала, что ты выписался из больницы только вчера, Ито-кун? — ответила Асо Миюри, не отрывая взгляда от сковороды.


— Да, — кивнул он.


— Я решила, что ты ещё можешь быть слабым и тебе нужно хорошее питание, поэтому позволила себе прийти и приготовить для тебя. Надеюсь, ты не против.


С этими словами она слегка убавила огонь и повернулась к нему с жалобным выражением лица.


Возможно, тепло от плиты окрасило её щёки нежным румянцем, создавая очаровательный прилив краски, словно облака ласкали кожу. В сочетании с попытками выдавить несколько фальшивых слезинок она напоминала пленительный закат после дождя.


— Как я могу быть против? Я искренне благодарен! — Ёсито был очарован и поспешил предложить вытереть её слёзы.


— Эхе-хе, — хихикнула она, ловко увернувшись от его руки. Губы изогнулись в игривой улыбке, а глаза-серпики искрились озорством. — Ты попался, Ито-кун!


Ёсито убрал руку и рассмеялся, сдаваясь.


— Миюри-сан, честное слово, для вашего возраста вы настоящий игривый ребёнок. Хотя, говорят, внешность отражает душу - вы действительно выглядите как ученица начальной школы. Так что немного капризности вполне естественно.


Говоря это, он жестом указал на свою талию.


— Ха-ха-ха, Миюри… сан.


Голос его постепенно стих до шёпота, а руки опустились за спину.


— Я правда выгляжу как ребёнок, Ито-кун? — спросила Асо Миюри с преувеличенной обидой. Её мягкий тонок пробежал дрожью по позвоночнику Ёсито.


— Нет-нет, Миюри-сан, вы очень зрелая и надёжная взрослая!


— Тогда я, наверное, уже совсем старая!


— Нет-нет, у вас такая светлая и юная кожа, что даже старшеклассницы позавидуют!


Пока их игривая перепалка продолжалась, Асо Миюри тихо смотрела на Ёсито, а он в ответ неловко улыбался, и на миг время словно остановилось. Единственными звуками оставались шипение на плите и потрескивание капель масла. К счастью, она успела убавить огонь, иначе блюдо давно бы сгорело.


— Ито-кун, подними голову и посмотри на меня.


Ёсито подкорректировал угол и приподнял подбородок, но всё равно продолжал смотреть на неё сверху вниз. Раздражённая Асо Миюри нетерпеливо постучала маленькой изящной ножкой в белом чулке по табуретке. Табуретка, в отличие от Ёсито, не собиралась выдерживать её вес и тут же накренилась вбок.

 

— Ах!


Асо Миюри испуганно ахнула, когда внезапное движение едва не сбросило её. Ёсито шагнул вперёд, и его высокая фигура стала надёжной опорой, на которую она могла опереться - хотя бы торсом.


— Ой, как твёрдо, — воскликнула она, ударившись головой о его накачанный пресс.


Потирая слегка покрасневший лобик, Миюри подняла на него большие, блестящие глаза.


— Ито-кун, я тебе не сделала больно?


Наблюдая за миниатюрной домовладелицей, в голосе которой звучала искренняя забота, Ёсито почувствовал, как сердце тает.


"Какая прелесть! Решено, в будущем я обязательно хочу дочь", — подумал он.


— Я в порядке, Миюри… сан, — заверил он, слегка похлопав себя по животу, чтобы показать крепость, но всё равно беспокоился, глядя на её выражение лица.


— Миюри-сан, почему бы вам не отдохнуть снаружи? Здесь я сам справлюсь.


Взглянув на несчастную табуретку, теперь сломанную и растрескавшуюся, она кивнула и вышла из кухни.


Когда Ёсито закончил готовить блюда и позвал Асо Миюри к ужину, она настояла на том, чтобы помочь с сервировкой. На простом столе стояли два ярких, ароматных блюда. Они сели друг напротив друга на татами, сложив руки для молитвы перед едой.


— Приятного аппетита.


— Ито-кун, я и не ожидала, что твои кулинарные навыки будут настолько впечатляющими! — воскликнула Асо Миюри, и глаза её загорелись, когда она попробовала кусочек.


— Спасибо за похвалу, — ответил Ёсито, чувствуя приятное удовлетворение.


Для повара нет большей награды, чем признание его кулинарных творений.


— Ито-кун~ — голос Асо Миюри внезапно стал выше, растягивая слоги с мягкой, певучей интонацией.


Ёсито почувствовал себя так, словно погрузился в горячий источник, где десятки маленьких ручек разминают спину. Он невольно смягчил тон в ответ.


— Что такое, Миюри-сан~?


— Пф-ф~ — Асо Миюри не смогла сдержать смешок, глядя, как высокий парень перед ней ведёт себя так нежно.


— Ладно, хватит дразниться, Ито-кун. Я хотела спросить про плату по аренде за этот месяц.


— Ну… — зарплату за работу в додзё он ещё не получил, и средств оставалось немного.


— Я знаю, тебе сейчас нелегко, Ито-кун. Что если ты будешь помогать мне с ужином в обмен на скидку по аренде?


Ёсито был соблазнён предложением, но, уже получив от неё столько помощи, не хотел, чтобы она терпела дополнительные убытки.


— Всё в порядке, Ито-кун, — внезапно сказала она, присаживаясь рядом и беря его руку своей нежной ладошкой.


Подняв красивое лицо и встретившись с ним взглядом, её большие, сияющие глаза искрились искренностью.


— Для меня это не обуза, и кто знает, возможно, в будущем мне понадобится твоя помощь ещё больше!


Почувствовав её тепло, Ёсито отбросил все колебания и ответил на пожатие.


— Спасибо, Миюри-сан.


С довольным кивком Асо Миюри подбодрила:


— Хорошо, давай продолжим есть.


Когда сумерки опустились на город, неоновые огни замигали в завораживающем многоцветье, освещая тысячи жизней внизу. Снаружи свет уличных фонарей проникал сквозь тонкие занавески, сплетая узор света и тени, создавая эфирную атмосферу. Этот танец света и мрака казался одновременно призрачным и осязаемым, словно стояние на грани между сном и явью.


Подготовив материалы к завтрашним занятиям, Ёсито убрал книгу в сумку, лёг на кровать и задумчиво рассматривал замысловато узорчатое кольцо в руке.


"В последнее время во мне неудержимо нарастает желание - может, это из-за кольца?"


Хотя он провёл месяц в больнице, окружённый ночными шалостями с Хадзуки Мивако, он никогда не замечал ничего необычного... В конце концов, она всегда держала его в тонусе.


Но сегодня, после встречи с несколькими исключительно красивыми девушками, он понял, что слишком сильно отвлекался на свои желания.


Теперь он размышлял о возможных побочных эффектах кольца.


"Это кольцо собирает эмоции женщин, когда они испытывают стыд, усиливая само понятие стыда. Когда желание женщины достигает пика, стыдливость бывает особенно сильна. Таким образом, кольцо усиливает стыд, но одновременно раздувает желание. Это значит, что чем больше я его усиливаю, тем сильнее буду искать женщин, создавая замкнутый круг".


"Так что оно просто побуждает носителя избегать застоя? Но должен быть предел, иначе владелец может стать рабом собственных желаний".


Разобравшись в этом, Ёсито стал меньше беспокоиться о странностях своего тела. Более того, он понял, что этот побочный эффект удивительно соответствует его нынешним ощущениям.


"Ладно, пора спать. Завтра с утра нужно позаниматься".


Ночь прошла спокойно, а на рассвете первые лучи солнца пробились сквозь занавески, пробуждая Ёсито.


— Уже шесть часов, — отметил он, взглянув на телефон, и приготовился встать на утреннюю тренировку.


Ранним утром лёгкий туман ещё висел в воздухе, окутывая окрестности мягкой дымкой. По мере того как солнце поднималось, его лучи разливались по земле, словно лёгкий шёлк, а когда оно повисло высоко в ясном небе, солнечные блики танцевали сквозь листву, отбрасывая пятнистые узоры, которые мягко колыхались на ветру.


Ёсито вдохнул свежий воздух, чувствуя, как каждая клеточка тела покалывает от бодрости. Пот стекал по лбу, и он наслаждался этим живительным ощущением.


Пробежав около десяти минут, он добрался до небольшого домика и встал в уголке, молча ожидая.


Через пару минут появилась фигура в оранжевом, трусцой направляющаяся к нему.


— Спасибо, что подождал, Ито-кун, — сладкий голосок вывел Ёсито из задумчивости, пока он наслаждался нежным майским ветерком.


Девушка, окликнувшая его, была Цубакихара Нина, младшая сестра близняшек Цубакихара. Спортивная и ловкая, она почти каждый день бегала вместе с Ёсито до его госпитализации.

— Ты пришла, Нина, — ответил он, поворачиваясь к своей подруге детства. Её яркие оранжево-рыжие волосы были собраны в игривые двойные хвостики, солнечные лучи пронизывали глянцевые пряди, рассыпая вокруг бесчисленные искры. На ней была красная спортивная куртка, стильно скрывающая фигуру, и синие шорты, подчёркивающие длинные, пропорциональные ноги, которые под солнцем казались почти прозрачными, с едва заметными венками, говорившими о жизненной силе и здоровье.

 

— Нина, готова к разминке?


— Конечно, Ито-кун, я не допущу такой новичковой ошибки! — Цубакихара Нина надула щёки, слегка прикусив вишнёвые губки, словно дуясь на настойчивость Ёсито, хотя те, кто её хорошо знал, понимали, что это просто игра.


Из близняшек старшая сестра, Цубакихара Юна, была более сдержанной - застенчивой с незнакомцами, но открытой с близкими. В отличие от неё, Цубакихара Нина вела себя спокойно и расслабленно с новыми людьми, легко сходилась, но с дорогими ей становилась стыдливой и выражала привязанность не прямыми словами, а особыми, уникальными способами.


— Тогда вперёд, — сказал Ёсито с нежной улыбкой, зная, что Нина жаждет ласки, словно игривый котёнок, давно не получавший внимания.


— Хм! — Цубакихара Нина обиженно надулась и замолчала.


Ёсито решил больше не дразнить её, шагнул ближе, положил большую ладонь на её шелковистые волосы и ласково погладил. Цубакихара Нина медленно закрыла глаза, прижимаясь к его ладони с блаженным видом, словно наслаждаясь восхитительным ощущением.


Через мгновение Ёсито убрал руку и игриво потёр её раскрасневшиеся мягкие щёчки.


— Готова бежать, моя милая маленькая проказница?


Когда Нина открыла глаза, они сияли, как чистый голубой родник.


— Хм~


— Тогда держись поближе ко мне и не отставай.


Из-за сильной близорукости она обычно носила очки без оправы, но на пробежке предпочитала их не надевать. Контактные линзы были неудобны, поэтому, когда они бегали вместе, она ничего с собой не брала, полностью доверяя Ёсито присматривать за ней.


Пока они бежали по усыпанной лепестками сакуры дорожке, две фигуры грациозно двигались в унисон, ветер кружил вокруг лепестки, запечатлевая яркие краски их юности и жизненной силы.

http://erolate.org/book/926/109305

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода