× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Always Bet On / Гарри Поттер: Всегда ставь на чёрное: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я обнаружил, что дом семьи Блэк благодаря магии оказался не только гораздо больше, чем можно было подумать, но и скрывал в себе комнаты, которые просто невозможно найти в доме маглов.

В подвале располагались винный погреб, кладовая и дуэльный зал, укомплектованный мишенями-манекенами и помостом для тренировок по дуэлям — тем самым, которые больше похожи на спортивное состязание, а не на попытку покалечить друг друга. Помост можно было поднять или опустить вровень с полом всего одним касанием волшебной палочки в нужном месте.

— Почему на этой кладовой решетки? — спросила Дора, разглядывая тяжелую железную дверь в конце коридора.

Я не знал наверняка, но мог сделать обоснованное предположение, пусть даже то, что пришло мне в голову, довольно сильно тревожило.

— Либо у нас были предки с причудами, и это секс-подземелье, — размышлял я, — либо это обычная темница, и предки у нас были очень страшными людьми. Учитывая историю семьи, оба варианта вполне правдоподобны. В любом случае, отныне это просто кладовая.

Тонкс на мгновение уставилась на меня, словно всерьез забеспокоившись о моем психическом здоровье.

— Пожалуй, я предпочту не думать об этом, — решила она.

— Пожалуй, разумно, — заметил я.

Лично я предпочитал легкое доминирование и шлепки. Эстетика плеток и цепей казалась мне излишне театральной и пугающей. Возможно, в глубине души я был слишком мягким.

— Мне нужно было куда-то деть старые портреты и головы домовиков, — добавил я.

Кикимер разрыдался бы, если бы я их выбросил.

— Да уж, — твердо произнесла Тонкс, и ее волосы приобрели алый оттенок. — Мама рассказывала мне истории о двоюродной бабушке Вальбурге и ее вкусах в декоре.

Она толкнула двери дуэльного зала и оглядела внушительное пространство.

— Ну ты и шикуешь, кузен, — заметила ведьма-хаффлпаффка. — Откуда вообще всё это взялось?

Я не был уверен до конца.

— Семья Блэк очень древняя, а золота у меня навалом. Мало что нельзя сделать, когда у тебя есть деньги на различные проекты и ты знаешь, кому их заплатить, — ответил я.

Меня и самого впечатляло это место, но я понимал, что для магии здесь нет ничего сверхъестественного. У Ньюта Саламандера в чемодане помещался целый заповедник, так что просторный дуэльный зал в подвале — не такое уж достижение.

— Ладно. Поскольку я не горю желанием тратить свободное время на визиты к тебе в больничное крыло, мы начнем с основ защиты, чтобы ты мог дать отпор, когда приедешь в школу, — заявила Тонкс.

Спроси меня кто-нибудь, я бы признался, что испытываю легкое волнение. CYOA одарил меня обрывками магических знаний, всякой всячиной, в основном по искусству защиты и проникновения в чужой разум, но это было совсем другое. Теперь я начну зарабатывать свою магическую силу сам, а не просто получать ее в подарок.

— Существует несколько способов защиты для волшебников, — рассказывала Тонкс, прохаживаясь взад-вперед. — Щитовые чары. Отражение сглазов. Простейшие контрзаклятия. Но на первом курсе полноценные щиты тебе вряд ли понадобятся.

Вероятно, она была права. Теперь, когда Пожиратели смерти и их Повелитель сгинули, моими главными угрозами — если только не объявится кто-нибудь вроде Фенрира Сивого, чтобы устроить неприятности, — станут студенты, слишком увлеченные политикой. Некоторые магические семьи передавали старые обиды по наследству, как фамильные реликвии.

А еще неизбежные терки между Гриффиндором и Слизерином, которые будут втягивать в свои разборки всех остальных. Я был уверен, что в коридорах школы между этими двумя факультетами вспыхнет немало дуэлей.

— В чем разница между щитом и отражением? — спросил я.

Тонкс одобрительно кивнула, явно довольная вопросом.

— Щит полностью блокирует атаку. Отражение перенаправляет ее. Если ты очень хорош, то сможешь вернуть заклинание обратно в того, кто его запустил, — ответила будущий профессор. — Но сегодня мы сосредоточимся на простых сглазах. Ничего по-настоящему вредного. Ровно столько, чтобы заставить кого-нибудь передумать строить из себя задиру.

Насколько я мог судить, сглазы классифицировались как мелкие проявления Темной магии — не потому, что они были особенно опасны, а потому, что их целью было причинить вред, пусть даже скорее раздражающий, чем разрушительный. Приступы зуда. Внезапная неуклюжесть. Вдруг начавшие стремительно расти зубы. Вещи, которые легко исправить.

В отличие от проклятий, которые, даже будучи несмертельными, могут изрядно покалечить человека — взять для примера хотя бы Грозного Глаза Грюма.

Похоже, никто из тех, кто слишком глубоко погружался в Темную магию, не кончал добром. И всё же отказ от ее изучения не заставит ее исчезнуть, и лучше понимать подобные заклинания, чем делать вид, будто их нет. К тому же, я не думал, что от того, что у кого-то покроется пятнами кожа, моя душа покроется ржавчиной.

— Поскольку, как я уже говорила, я не хочу навещать тебя в больничном крыле, — сказала Тонкс, — я научу тебя тому, что поможет отпугнуть задир.

Она взмахнула палочкой.

— Локомотор Виббли!

Оранжевый луч поразил тренировочный манекен.

— Трудно вести дуэль, когда не можешь удержаться на ногах, — объяснила она.

Она направила палочку на меня, но я сдвинулся с места еще до того, как она закончила произносить заклинание. Заклинание разминулось со мной на пару дюймов, и Тонкс удивленно приподняла бровь, поняв, что произошло.

— А кто-то у нас шустрый, — прокомментировала она.

Она выстрелила снова. На этот раз я контратаковал — не сглазом, а одним из немногих заклинаний, которые уже знал. Скользкое мерцание разлилось по каменному полу прямо под ее сапогами.

Обычно смазывающее заклинание использовалось в эромантии — магии, связанной с интимной близостью и удовольствием. В данном же случае оно послужило крайне эффективной защитой от неуклюжей ведьмы.

В следующее мгновение ее ноги разъехались, предательски лишив ее равновесия. Это выглядело бы еще комичнее, будь она в юбке. В итоге она приземлилась на свою пятую точку, которая, как я знал, была весьма мягкой.

— Ты, — медленно произнесла она, — умеешь призывать смазку?

— Да, — ответил я.

— Но при этом не знаешь ни одного сглаза, — констатировала она.

В этом не было абсолютно никакой логики.

— Верно, — подтвердил я.

Она покатилась со смеху.

— Из всех областей магии, которые можно было выбрать в качестве приоритета, ты предпочел эромантию, — сквозь смех проговорила она.

Она перевернулась на бок, всё еще улыбаясь во весь рот, как сумасшедшая.

— У нее многостороннее применение, — заметил я.

Ее волосы сменили цвет на озорной розовый, когда она поднялась с пола и убрала сотворенную мной скользкую жижу.

http://erolate.org/book/927/109397

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода