× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Hentai World: I Fulfill Wishes / Попал в Мир Хентая: Я исполняю Желания: Глава 6: Старый школьный корпус

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)


Глава 6: Старый школьный корпус


— Канна, что ты думаешь о Кадзума-куне?

Закончив ужин и расставшись с Кадзумой, две девушки шли по ночному городу под звёздным небом. Канна Хиираги ласково взяла лучшую подругу под руку.

— Почему спрашиваешь?

Этот вопрос напомнил Аканэ Нанао о шокирующей сцене чуть раньше - о безумном аппетите Кадзумы.

Милый котёнок, который всё время цеплялся за него, тоже оставил яркое впечатление. Аканэ Нанао шутливо толкнула Канну Хиираги плечом.

— По-моему, он довольно ничего, Канна. Тебе он нравится? Собираешься признаться?

— Нет, совсем не то! — Канна Хиираги чуть не подпрыгнула. — Я имею в виду он, возможно, сможет тебе помочь. Этот парень всегда кажется таким загадочным, будто что-то скрывает…

— Но ведь Кадзума-кун сам сказал, что он просто обычный человек? Может, ты слишком много придумываешь.

— Я доверяю своей интуиции. Хотя он и твердил, что просто обычный старшеклассник, я видела, он вообще не воспринимал Того всерьёз. Иначе не стал бы так прямо ему перечить.

Услышав эти слова, Аканэ Нанао мысленно вернулась к событиям вечера. Тогда обе они были ошеломлены. С любопытством и лёгким недоумением она произнесла:

— Я правда не ожидала, что Кадзума, такой незаметный в классе, скрывает в себе столько всего.

— Вот именно! Может, мы станем первыми, кто это раскроет.

"…Хотя он уже раскусил мою тайну".

Канна Хиираги виновато отвела взгляд.

Кадзума даже не подозревал, что две девушки обсуждают его после расставания. Оставшись один, он взял своего маленького спутника и направился обратно к школе. Под усыпанным звёздами небом чёрный котёнок семенил следом за ним.

— Придётся ночевать здесь, — пробормотал Кадзума. В первую ночь в этом мире ему было негде приткнуться. Парки вроде знаменитого парка Окубо, конечно, были вариантом...

...но там слишком оживлённо.

Можно было пойти в интернет-кафе.

В итоге он выбрал школу - не только из удобства, но и потому, что его цель находилась именно здесь.

— Малыш, похоже, я тоже бездомный - как и ты, — сказал Кадзума, поднимая котёнка и почёсывая ему под подбородком. Он подозревал, что это действие Онигири Момотаро. Животные не только становились дружелюбнее к нему, они, кажется, даже понимали его слова.

Котёнок, похоже, и правда понял. Он запрыгнул Кадзуме на плечо, потёрся щекой о щёку и издал тихие, ласковые звуки.

— Мяу~.~

Кадзума слегка нахмурился.

— Ты весь грязный. Пойдём, отмою тебя.

— Мяу!!!

Ночью школа стояла безмолвная, лишь дежурные учителя патрулировали коридоры. Кадзума не задержался в классе. Отмыв извивающегося котёнка, он направился к заброшенному старому корпусу.

Ученики сюда почти не заходили - учителя и подавно.

Он слышал слухи, что неподалёку иногда появляются бродячие собаки. В Японии бродячие кошки - обычное дело, а вот собаки - редкость. Скорее всего, причина крылась в горе за старым корпусом: там собаки прятались и иногда спускались в поисках еды.

Кадзума считал, что собаки, достаточно умные, чтобы избегать отлова и выживать, станут отличными помощниками.

С котёнком на руках он направился к рощице за спортивной площадкой. За рощей тянулся забор с колючей проволокой. По ту сторону стоял заброшенный корпус, склад с выброшенным хламом и дальше - почти не посещаемая гора.

Кадзума остановился у входа в старый школьный корпус. Это место окружали бесчисленные страшилки и жуткие легенды - именно поэтому ученики его избегали.

Поздней ночью ветхий деревянный корпус источал зловещую ауру. Но Кадзума ничего не ощущал.

— Даже если призраки и правда существуют, Ханако в туалете или Садако, и что с того? В этом мире даже призраки не страшны.

Он скорчил глупую гримасу. Если честно, он почти надеялся встретить кого-нибудь из них.

С котёнком на руках он бродил по мрачным коридорам.

— Малыш, если вдруг появится монстр - защитишь меня?

— Мяу?

Котёнок запрокинул голову и резко мяукнул, разорвав тишину. Увидев такую уверенность, Кадзума усмехнулся и потрепал его по голове.

— Ладно, полагаюсь на тебя.

— Мяу~.~

Как и ожидалось, никаких призраков - никаких легенд. Стоя на пыльном деревянном полу и глядя в разбитое окно, Кадзума вместо этого заметил внизу паникующую фигуру.

— П-призрак! Дух!!!

Лица он разглядеть не смог, но голос был однозначно девичий. С её точки зрения там виднелся лишь тёмный силуэт у окна. В ужасе она развернулась и бросилась бежать.

Уголок рта Кадзумы дёрнулся. "Здесь всё ещё кто-то бродит?"

Увидев, как она исчезает вдали, он не стал преследовать. Ещё одна нелепая сплетня о старом корпусе вот-вот поползёт по школе.

Но важнее другое - наконец-то появилась его цель.

В тусклом лунном свете осторожно вынырнула тень бродячей собаки. Кадзума улыбнулся, достал Онигири Момотаро и бросил его в окно.

Испуганные собаки разбежались и попрятались. Через несколько минут, не почуяв опасности, они вернулись, обнюхали онигири, огляделись по сторонам - и проглотили его целиком.

На следующую секунду собака замерла.

Сработало.

Даже эти опытные, настороженные бродяги не смогли устоять перед силой секретного оружия.

Кадзума спустился вниз, посмотрел на послушно лежащую на земле собаку и широко улыбнулся. Он достал из системы пакет с Онигири Момотаро и сказал:

— На горе ведь должны быть ещё твои сородичи, верно? Отнеси им эти онигири. Запомни - одному можно только одну штучку.

Дикие собаки с удивительной лёгкостью кивнули на такие сложные указания - словно их уже тысячу раз дрессировали.

Маленький чёрный котёнок, однако, выглядел недовольным. Он издал два писклявых «мяу», сердито уставился на бродячих собак, а потом ещё настойчивее потёрся о Кадзуму.

"Ревнует, что ли?"

Изначально было четыре бродячих собаки, но вскоре с горы прибежали ещё десять. Увидев это, яркая улыбка Кадзумы постепенно превратилась в горькую.

— В этом пакете всего двадцать Онигири Момотаро. Как закончатся - так закончатся.

Он вздохнул.

— Четырнадцать уже ушли… осталось всего четыре.

"А куда делся последний?" Кадзума использовал его в самом начале — маленький проказник сейчас прятался у него под одеждой.

Сидя под цветущей сакурой во дворе старого корпуса, Кадзума смотрел на выстроившуюся перед ним дисциплинированную стаю диких собак. Он ухмыльнулся; в тёмных глазах, освещённых луной, мелькали то острые, то полные предвкушения искры.

— Аканэ Нанао, я почти опустошил карманы, помогая тебе. Надеюсь, твоё желание даст мне достойную награду.

— Не разочаруй меня…

http://erolate.org/book/932/110295

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода