× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Hentai World: I Fulfill Wishes / Попал в Мир Хентая: Я исполняю Желания: Глава 15: Они стали ближе?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)


Глава 15: Они стали ближе?


— Кадзума-кун, почему ты всегда голодный, когда я тебя вижу?

Аканэ болтала ногами, подперев подбородок ладонями, и смотрела на него сверху вниз с улыбкой. Лицо её слегка повернулось в сторону, открывая тонкие, изящные черты.

— Не есть вовремя вредно для здоровья.

— Что значит «всегда голодный»? Прошло всего два дня, — ответил Кадзума, запрокинув голову и выдав вымученную улыбку листве над головой. — Эх… жизнь заставляет.

"Но теперь-то у меня есть деньги!"

"Откуда именно - лучше не вспоминать".

Девушка закатила глаза и сложила руки на груди.

— Ах да. Я ведь тоже ещё не обедала. Ты голоден - давай поделимся. Я схожу за едой в медпункт. Кадзума-кун, сиди здесь и никуда не уходи.

Аканэ Нанао встала прямо перед ним, упёрла руки в бёдра, наклонилась вперёд и строго напомнила.

От такого тона у Кадзумы дёрнулась бровь.

— Ты разве не ела, да? Может, ну её, эту еду, — уверенно сказал Кадзума. Теперь, когда у него появились деньги, он вполне мог купить что-нибудь сам позже.

— Я не очень голодна. Но в любом случае, отказываться нельзя…

Видимо, опасаясь, что он сбежит, Аканэ Нанао бросилась бежать, то и дело оборачиваясь и махая рукой на прощание.

Она вернулась с школьной сумкой, двумя пакетами молока и целым ворохом закусок.

Настоящий маленький пир.

 

 


— Уф, Кадзума-кун, я принесла тебе бэнто. Молоко взяла из автомата, а сосиски и хлеб - из магазина. Долго ждал?

Она слегка запыхалась.

— Я никуда не тороплюсь, и тебе не стоило бежать. В следующий раз так не делай, — серьёзно сказал Кадзума.

— Ничего страшного! Я занимаюсь спортом. Даже в начале года записалась в плавательный клуб~, — ответила Аканэ Нанао, с улыбкой потрогав свои тонкие руки.

— Нет, я имел в виду… ты столько всего набрала и так драматично бежала, — заметил Кадзума, искоса глянув на неё. Прямо сказать было нельзя, поэтому он намекнул осторожно.

«…»

Аканэ Нанао опустила взгляд, а потом её лицо вспыхнуло.

— Не может быть… Я специально взяла размер побольше. Кадзума-кун, ты действительно… такой бесстыжий.

Смущённая до предела, она не стала развивать тему.

— Эти закуски - для котёнка. Он, наверное, ещё не ел, да? А это, Кадзума-кун, моё бэнто.

— Ого? Аканэ… не ожидал, что ты вспомнишь про котёнка. Ты правда очень добрая.

— Не забывай, я его первой нашла. Просто не понимаю, почему он так к тебе привязался, а ко мне равнодушен.

Аканэ Нанао протянула ему коробочку с обедом. Хотя это была её еда, она совершенно не возражала поделиться.

Бэнто было простым: рис с умэбоши, овощи, жареное яйцо и жареные креветки. Обычное, да, но с теплом домашней еды.

К сожалению… оно было холодным.

Неудивительно - японцы часто любят холодную пищу.

— Если этого мало, я ещё купила хлеб и жареный лапшевый хлеб.

Видя еду, которую она разложила рядом, и её ожидающий взгляд, Кадзума почувствовал смешанные чувства. Она что, кормит его, как бродячую кошку?

— Честно… это уже перебор.

— Э? Кадзума-кун, у тебя же хороший аппетит, правда? Вчера…

Глаза Аканэ Нанао заискрились, когда она вспомнила, сколько рамена он съел.

"Вчера… я был так голоден, что чуть в обморок не упал!" Кадзума причмокнул губами.

— Я правда могу это съесть?

— Ешь давай. Мне хватит одного пакета молока, — сказала Аканэ Нанао, воткнув соломинку в коробку и улыбаясь Кадзуме. — Посмотрим, как на вкус.

Кадзуме ничего не оставалось - он взял палочками кусочек жареного яйца и отправил в рот.

Аканэ Нанао всё время внимательно наблюдала за ним, в глазах мелькала лёгкая нервозность.

— Вкусно?

— Отлично, очень вкусно, — ответил Кадзума, беря ещё риса. Он покосился на неё, заметил, как она буквально светится от счастья, и спросил: — Это ты сама готовила бэнто?

— Да, я всегда готовлю себе сама. Похоже, тебе нравится.

Глаза Аканэ Нанао забегали.

— Раз ты часто голодаешь, Кадзума-кун… может, я буду готовить тебе бэнто?

Кадзума опешил.

— А?

— Всё равно одним бэнто больше - не проблема…

Аканэ отвела взгляд в сторону.

— Ну ладно, почему бы не воспользоваться халявой? — сказал Кадзума, доедая очередной кусок. — Только Катасэ Сёя не разозлится, если ты так будешь делать?

"Разве это не выглядит двусмысленно?"

— Зачем о нём говорить? Мы с ним всё равно не встречаемся. И потом…

Аканэ прикусила губу и тихо вздохнула.

— Сёя-кун хороший человек, правда очень хороший… но я уже не могу любить его так, как раньше.

— А, — небрежно отозвался Кадзума, почесав затылок. В конце концов, он отвечал только за списки желаний, а не за сердечные дела.

На мгновение воцарилась тишина. Потом Аканэ присела на корточки перед котёнком и протянула ему сосиску. Хотя малыш обычно был равнодушен, лакомство он принял и не сопротивлялся, когда она погладила его по шерсти.

Аканэ улыбнулась — "Точь-в-точь как его хозяин!"

Она украдкой подняла глаза и снова посмотрела на Кадзуму. Они не разговаривали, но комфортная тишина казалась естественной. Атмосфера была спокойной и приятной. Аканэ Нанао наслаждалась этим тихим моментом, чувствуя, как её сердце медленно заживает.

Без Кадзумы она не знала, как пережила бы такое тяжёлое время.

Только когда по всей школе прозвенел звонок, Аканэ Нанао встала и начала собирать сумку.

— Уроки закончились. Мне нужно вернуться в класс. Канна, наверное, всё ещё ждёт меня, Кадзума-кун. Пока-пока~. До завтра.

В бейсбольный клуб она возвращаться не собиралась.

— Ага, пока-пока, — ответил Кадзума.

Аканэ сделала пару шагов, потом обернулась и помахала.

— Малыш, завтра я принесу тебе бэнто…

Солнечный свет окутывал её золотым сиянием, делая улыбку ещё ослепительнее. Когда она ушла, Кадзума задумался о той теплоте и энтузиазме, которые она ему подарила, но не успел ничего сказать - сзади раздался голос.

— Я смотрю вы с ней очень близки.

Канна Хиираги появилась тихо, почти незаметно, окружённая тёмной аурой.

— Аканэ уже так ласково тебя зовёт, Кадзума-кун. Когда вы успели так сблизиться? Расскажешь?

"Если говорить об отношениях, то мы с ней на самом деле ближе".

http://erolate.org/book/932/110304

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода