Готовый перевод The Rise of the Black Plain / Восстание чёрной равнины: Глава 34: Старый камень

Пять дней пролетели как один миг, и вот уже Минос и его группа находились всего в нескольких часах езды от столицы Каменного острова, Старого Камня.

В течение этих дней Минос подсчитывал все свои доходы, полученные с начала путешествия, и строил планы, как потратить десятки тысяч низкосортных кристаллов, а также среднесортные кристаллы, которые он нашел в пространственном кольце Дарелла.

По подсчетам Миноса, у него было около 400 000 низкосортных кристаллов и 500 среднего качества. На эту сумму он собирался купить около 300 пилюль первого класса и разделить их на три равные части, каждая из которых содержала бы пилюли низкого, среднего и высокого уровня.

Что касается пилюль второго класса, то Минос знал, что сейчас они слишком дороги для него, к тому же пройдет несколько лет, прежде чем солдатам армии Черной равнины понадобится такой ресурс. 

Подразумевается, что обычно пилюли этого класса продаются в обмен на кристаллы среднего класса, как и духовное оружие, и то же самое касается массивов, которые были этого класса.

Минос также планировал купить около 120 духовных оружий и пилюль первого класса, которые будут разделены на три части. 

Причина, по которой Минос покупал это оружие и пилюли низкого и среднего уровня, заключалась в том, что он хотел снабдить ими и ускорить культивирование недавно набранных в армию Черной равнины молодых людей.

Духовного оружия в Черной равнине было ничтожно мало, и даже среди этого оружия большинство было либо бракованным, либо слишком старым для использования. Что касается пилюль, то они помогли бы 300 солдатам продвинуться дальше в их культивации.

Перед началом путешествия на Каменный остров Минос уже собирался потратить почти все заработанные кристаллы. Но поворот событий помог ему получить больше ресурсов для своего региона. Тем не менее он не собирался их экономить и хотел потратить на оружие и пилюли 1-го класса, оставив лишь кристаллы среднего класса для покупки массива духовного сбора 2-го класса низкого уровня.

Такой массив был бы в десять раз мощнее высокоуровневого массива первого класса, как те, что Сухой Город получил от торговца Элен Нэш. 

Более того, с помощью массива второго класса Минос мог покрыть площадь в миллион квадратных метров, что привело к увеличению площади с более плотной духовной энергией в Сухом Городе!

Эффективность этого духовного массива также составляла 26%, что уже было намного лучше, чем у старых массивов Миноса, эффективность которых составляла всего 20%.

Минос надеялся, что благодаря этим инвестициям сила Черной равнины увеличится на целую ступень.

Он также планировал привлечь людей из различных обедневших регионов, например из тех, что граничат с Черной равниной, Королевством Волн и Королевством Кромвель.

В конце концов, нынешнее население Черной равнины составляло всего 50 000 человек, и около 40 000 из них уже жили в Сухом городе. С такими цифрами Минос понимал, что еще не скоро город столкнется с проблемой нехватки рабочей силы.

По его подсчетам, потребуется не более шести месяцев, чтобы все безработное взрослое население Черной равнины занялось сельским хозяйством или армией Черной равнины, оставив место для многих других дел.

Поэтому, если он не будет поощрять иммиграцию на свои территории, есть вероятность, что город не сможет развиваться.

«Это действительно головная боль. Я должен поговорить об этом с мисс Элен. Может быть, у нее найдется для меня выход», — размышлял Минос, глядя на горизонт через окно своей кареты.

В Духовном мире нередко можно было встретить рабов и предприятия, специализирующиеся на торговле рабами, но число таких групп было относительно невелико из-за отсутствия крупных войн в этом регионе Центрального континента в течение длительного времени.

Конечно, даже если между знатными и мелкими семьями всегда возникали конфликты, масштабы этих событий не достигали таких ужасающих цифр, которые привели бы к появлению миллионов рабов одновременно.

Однако даже если бы эти группы были многочисленны, Минос не был бы заинтересован в таком труде. Даже если бы кто-то покупал рабов, хорошо с ними обращался и даже освобождал их впоследствии, бывшие пленники никогда не были бы счастливы. Хотя многие из них даже будут благодарны за такой жест, они все равно будут стремиться к собственной жизни, возможно, в другом месте.

На самом деле число людей, готовых отказаться от недавно обретенной свободы, чтобы остаться и помочь своим освободителям, было весьма невелико. В конце концов, те, кто имел опыт, научились бы быть скептиками в такой ситуации и попытались бы вернуть то, от чего были вынуждены отказаться из-за рабства.

Кроме того, сам Минос тоже был не в восторге от такого рода услуг.

Покупка раба и его освобождение не способствовали борьбе с этой системой, а наоборот, покупая рабов, вы только способствовали укреплению этого типа рынка!

Так считал Минос!

Что касается помощи этим группам... ну... у Миноса не хватало на это сил, и, что еще важнее, он не считал себя настолько хорошим человеком, чтобы отказаться от своих интересов ради помощи незнакомцам.

Он даже мог бы что-то предпринять, если бы это не принесло ему вреда...

...

Время шло, и вот уже силуэт Старого каменного города показался на горизонте из-за кареты, в которой ехали Минос и его группа. 

Несмотря на большое расстояние, на котором они находились, группа все еще могла отчетливо видеть просторы города. Согласно полученной Миносом информации, население этого города составляло более 6 миллионов человек!

На самом деле это число почти вдвое превышало население столицы Брауна, Города Заходящего Солнца, которое не превышало 3,1 миллиона жителей.

Это еще больше подчеркивало финансовую разницу между двумя государствами, несмотря на то что одно из них было столицей, а другое — всего лишь регионом. 

Именно это делало Каменный остров одним из самых влиятельных регионов на севере Центрального континента, в то время как Королевство Браун могло похвастаться лишь средним влиянием.

Однако, несмотря на разницу во влиянии и богатстве любой из сторон, силы в этих государствах считались равнозначными. Кроме того, на Каменном острове было много специалистов, не являющихся воинами, в то время как в Королевстве Брауна было много воинов, но не хватало специалистов по поддержке в большом количестве.

Это также объясняло относительный мир между верхушкой обоих регионов, поскольку они обладали эквивалентными силами и нуждались друг в друге для достижения своих целей.

Через некоторое время Минос и его группа прибыли к юго-восточному входу в Старый Каменный город.

Через этот вход в город въезжало и выезжало множество других карет, запряженных несколькими духовными зверями.

Среди них можно было увидеть зверей 3-го и 4-го рангов, а некоторые даже 5-го. Такого Минос не видел даже в те времена, когда жил в Городе Заходящего Солнца. Хотя в его старом городе было множество зверей того же уровня, все же не так часто можно было увидеть их на улицах.

Пока карета Миноса медленно ехала по улицам Старого Камня, он успел заметить множество многоэтажных зданий по всему городу. Мало того, город имел неровный и гористый рельеф, что только еще больше выделяло некоторые из этих зданий.

Такое зрелище создавало впечатление о прекрасном пейзаже, открывающемся из этих мест.

В этот момент сержант Пайк, стоявший рядом с Миносом, произнес низким голосом с задумчивым выражением лица: — Духовная энергия здесь намного плотнее, чем в городе Портленд. Удивительно!

Услышав это, Минос улыбнулся и ответил: — Это нормально для этого города, ведь здесь должно быть несколько мастеров массива второго класса. Так что, учитывая их присутствие, в городе наверняка работает немало массивов для сбора духовной энергии.

Минос продолжил, наслаждаясь видом на город. — Мы должны найти отель «Олсон» в Старом Камне. Спроси у кого-нибудь дорогу.

Выйдя из кареты, Пайк огляделся по сторонам в поисках указателей на гостиницу «Олсон», которая должна была находиться в столице Каменного острова.

Поиск не занял много времени, и группа уже прибыла в гостиницу и заселилась. Ночь только начиналась, когда они расположились в своих комнатах. Минос подумал: «Завтра я разыщу мисс Элен».

Приняв освежающий горячий душ, он бросился на кровать. Несмотря на то что мне уже не нужно спать так много, как раньше, я все равно люблю это делать...

...

Пока Минос мирно спал в гостинице «Олсон» в Старом Камне, к столице Каменного острова приближался гигантский орел, находящийся на 4-й стадии развития.

У этого орла были совершенно белые перья и большой острый желтый клюв.

На вершине этого огромного зверя сидела молодая девушка с миловидной внешностью и унылым выражением лица.

Это была Рут Майлз, юная ученица матери Миноса, которая так быстро, как только могла, добралась из Морского города в Портленд, а затем сразу же приехала сюда.

И хотя она останавливалась, чтобы посетить некоторые места, Рут прибыла довольно быстро благодаря своему духовному зверю 4-й ступени, который был летающим типом, а также намного быстрее наземных зверей.

«Надеюсь, этот неблагодарный Минос уже прибыл сюда. Иначе я буду вынуждена ждать его...» — подумала Рут, медленно зевая.

— Белый, давай спустимся вниз и найдем в этом городе место, где я смогу отдохнуть, — проговорила Рута, поглаживая руками шею гигантского орла.

http://erolate.org/book/935/110808