× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Reborn: I'm A Dragon Girl With An OP System! / Перерождение: Я девочка дракон с читерной системой: Глава 4: Знакомство с магией

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мои дни были спокойными. Хотя я не обиделась на слова Трента в тот день, мой брат разрешал мне играть только на заднем дворе прямо за домом. Я понимала, почему он это делает, но мне всё равно было немного грустно из-за того, что я не могла больше видеть территорию снаружи дома.

Однако бывали дни, когда моя мать заканчивала работу по дому и выводила меня на улицу во двор. Поэтому я всегда пользовалась этим шансом, чтобы осмотреться и полюбоваться видом. Мне было очень важно увидеть внешний мир. Это было место без высотных зданий и плотно застроенных домов. Больше похоже на то, что вы найдёте на земле, за исключением того, что дорога до ближайшего города займёт у вас от нескольких дней до недели, а может и больше, вместо десяти минут или часа.

Шли дни, и моя мать обнаружила, что я умею читать. Меня застали за чтением одной из книг по основам магии. После небольшого расспроса я, наконец, сдалась и сказала, что понимаю, как читать некоторые книги. В тот день мама радостно воскликнула: 

— Моя малютка такая умная и сообразительная!

В каком-то смысле она права. Я не хочу что-то громко и бурно доказывать, но, когда вы находитесь в новом мире с новым языком, вы должны изучать вещи с нуля. Но, возможно, из-за того, что я помнила свою прошлую жизнь с самого момента рождения, я смогла понимать вещи намного быстрее, чем обычный ребёнок. Но с того дня, как меня поймали, я, наконец, начала получать настоящие уроки магии. Хотя мне не разрешили применить что-либо из этого на практике.

Существовал такой недуг, как «Болезнь маны». Это было то, что дети в возрасте до пяти лет получат если начнут использовать ману, накопленную в их телах. В этом мире мана была частью всего живого. Воздух, которым мы дышали, растения на земле, это было повсюду. Даже в еде, которую я ела, были нити маны.

Но поскольку моё тело было ещё слишком молодым, было опасно распределять ману внутри тела. Если бы я это сделала, это могло бы заставить моё тело реагировать на ману, и я могла бы заболеть ужасной болезнью нестабильной маны. Каждому живому существу при рождении нужно время, чтобы его тело окрепло. Хотя я была почти уверена, что моё тело дракона, скорее всего, сможет справиться с этим, я не осмеливалась рисковать. Моя мать напугала меня до смерти, сказав, что те, кто страдает мана-болезнью, не только имеют более короткую продолжительность жизни, но и не могут использовать магию.

Честно говоря, когда я узнала об этом, я начала потеть и благодарить свой умный мозг за то, что он не был глуп и не пытался использовать магию в столь юном возрасте. Я даже не могу сосчитать, сколько раз я думала о том, чтобы попытаться применить на практике то, чему я научилась в те дни, когда моего брата обучали практической магии.

Но тогда урок, который мне начали объяснять, был очень манящим к использованию на практике.

Как я сказала во время вчерашнего урока, магия состоит из множества различных вычислений и уравнений. Чем быстрее вы сможете обработать вычисления, тем быстрее вы сможете сотворить заклинание. В то время как некоторые заклинания были просты в запоминании, но когда вы начинали рунические расчёты, то всё становилось очень сложно. Мало того, что вам нужно точное количество маны чтобы творить такие заклинания, вы также должны быть в состоянии вычислить уравнения достаточно быстро, чтобы они были способны на жизнь.

Это не значит, что вы можете сотворить заклинание и не торопиться в процессе его произнесения. При создании у вас есть максимум пять секунд, чтобы сотворить заклинание. Это включает даже заклинания самого высокого уровня, такое как великая погибель, которое состоит из более сотни рунических вычислений, — я смотрела, как моя мать махала пальцем и создавая перед собой небольшое заклинание. Оно мерцало голубоватым светом, плавно паря в воздухе. Я могла видеть рунические знаки внутри него, но только половина его была заполнена этими рунами.

— Это простое заклинание воды на каждый день. Если его выполнить, оно наполнит ведро воды. Но, как ты можешь здесь видеть, я сделала только половину расчётов, которые были необходимы. (ᚹᚪᛏᛖᚱ) эти большие руны являются основными составляющими, соответствующими стихии воды, а меньшие руны (ᚠᛁᛚᛚ ᛐᚼᛂ ᛒᚢᛍᚴᛂᛐ ᛁᚿ ᚠᚱᚮᚿᛐ ᚮᚠ ᛘᛂ) указывают на то, что вы хотите сделать с этим заклинанием. Для этого случая подходило бы: наполнить ведро водой. Но, как видишь, передо мной нет ведра, поэтому мой дом превратился бы в него. Тогда, когда придёт время для твоих практических занятий с магией, тебе будет позволено использовать магию только на открытом воздухе под строгим контролем, — моя мать улыбнулась, говоря это, но в её словах был глубокий смысл. Это было на один из тех случаев, если я поймаю тебя за колдовством в помещении, то я отшлёпаю тебя по заднице и заставлю убрать беспорядок по всему дому.

— Как ты, возможно, заметила, руны используются только для того, чтобы указать заклинанию, какой элемент сотворить и что с ним делать. Расчёт рун происходит в последовательности активации, но мы не будем говорить об этом сегодня. Эрик, ты уже всё это знаешь, поэтому я не буду спрашивать, понимаешь ли ты, — мама перевела взгляд на меня и тепло улыбнулась.

— Фейт, если у тебя есть какие-либо вопросы, пожалуйста, дай мне знать.

Похоже, моя мама сегодня проходила курс повышения квалификации по магии. Но это было довольно информативно, и мне очень помогло то, что передо мной образовался магический круг во время объяснений. Хотя это может показаться странным, в первой половине круга имя элемента отделено от него, а между ними написаны условия. Когда вы соберёте всю формулу вместе с руническими вычислениями для последовательности активации, вы сможете произнести заклинание. Но при просмотре возник вопрос. И поскольку я всегда спрашивала, а не сдерживалась, я поднял руку.

— Мама, если бы кто-то уже знал ответ на рунический расчёт, мог бы он просто использовать ответ расчёта с условием быстрого создания заклинания менее чем за секунду?

Я предполагаю, что мой вопрос был не тем, что ожидала моя мать. Она посмотрела на меня круглыми шокированными глазами, прежде чем её губы сложились в широкую улыбку, и она начала хлопать в ладоши.

— Фейт, ты действительно гений! Твой вопрос на самом деле очень хороший.

Моя мать казалась чрезвычайно счастливой, что я была такой умной для своего возраста. Даже мой брат Эрик подтолкнул меня и поднял большой палец вверх. Я рада, что моя семья не считает меня странной из-за того, что я не похожа на обычного двухлетнего ребёнка. Обычно я делала всё возможное, чтобы вести себя как ребёнок моего возраста, но, когда дело доходило до вещей, которые мне очень интересны, все мои актёрские способности улетучивались, и желание узнать больше о своих интересах брало верх. Как сейчас в том, как я задала совсем не детский вопрос. Во всяком случае, я всё равно была рада похвале, и это было видно по тому, как мой хвост вилял туда-сюда. Иногда я задаюсь вопросом, были ли мои предки наполовину собаками или драконы действительно виляли хвостами, когда были счастливы.

— Что касается вопроса Фейт, ответ прост... Нет. Невозможно просто поместить ответ рунического уравнения в магический круг и активировать его. Руническое уравнение — это то, что используется для направления потока магии в магический круг. Он регулирует магию в магическом круге, чтобы использовать надлежащее количество магии, которое даётся в рамках условия. Теперь, прежде чем вы спросите: как руническое уравнение понимает правильное количество? На этот вопрос гораздо сложнее ответить, и по сей день никто толком не знает.

— Магия всегда была частью нашего мира и использовалась ещё до того, как была создана первая цивилизация, задокументировавшая её. Мы не знаем, как и когда было создано первое заклинание, это могло быть просто что-то, что было известно с рождения, и до сих пор является постоянной темой в академии магии в столице.

— Мы только знаем, что магия ограничена руническим уравнением, чтобы ограничить количество производимой магией продукции. Вот почему без надлежащей последовательности активации с её руническими вычислениями ни один магический круг никогда не сможет производить магию, — меня действительно поражает, как моя мама могла знать так много. Насколько я понимаю, мои родители никогда не покидали эту деревню и были возлюбленными детства, которые поженились в пятнадцать лет, а к шестнадцати годам у них родился мой брат. Единственное образование, которое они получили, было от их собственных родителей. Именно так работали маленькие деревни вроде моей. Но то, как моя мама объясняет, звучало очень просто и понятно. Я впитывала эту информацию в оба уха, и теперь у меня созрела идея. Я хочу стать той, кто сможет активировать магические круги без всей требуемой системы активации.

Итак, теперь у меня есть краткосрочная цель. Конечно, мне всё ещё приходилось ждать, пока мне не исполнится пять, чтобы создавать заклинания из-за страха заболеть мана-болезнью. Но сама мысль о возможности сделать что-то, на что никто другой не способен, была чем-то, о чём я не могла не мечтать. Одна только идея о том, чтобы указать на мою цель пальцем и мгновенно послать огненный шар без особых усилий, заставила меня вздрогнуть от волнения. Это было то же самое волнение, которое я испытывала, читая новеллы на земле, в момент, когда главный герой внезапно проявлял удивительную силу. Такие сцены вызывали у меня мурашки от возбуждения, и мне хотелось громко подбодрить главного героя. Я, конечно, воздержалась от этого, так как это было бы неловко, но я бы хохотала как дура, когда читала такие моменты. Во всяком случае теперь у меня есть цель.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/938/111054

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода