Готовый перевод Reborn: I'm A Dragon Girl With An OP System! / Перерождение: Я девочка дракон с читерной системой: Глава 5: Поток маны

Сегодня я очень взволнована. В настоящее время я нахожусь снаружи, и после трёх долгих лет ожидания, мне сейчас пять лет, и я наконец могу начать обучение магии. Удивительно, но за последние три года и мою сильную приверженность учёбе и тренировкам, чтобы стать сильнее, мои показатели исключительно выросли.

Имя: Фейт Сирилия

Возраст: 5 лет

Уровень: 1

Раса: дракон

Hp: 100/100

Мана: ∞

Очки статуса: 0

Сила: 7

Жизнеспособность: 10

Интеллект: 8

Разум: ∞

Ловкость: 6

Я не уверена, связано ли это с тем, что последние несколько лет я много тренировалась и бегала, но вместе с моими показателями силы и ловкости моя жизнеспособность также взлетела до небес. Честно говоря, я не думаю, что меня бы так сильно заботило, насколько я была сильна или быстра, если бы не тот факт, что у меня есть система, показывающая мне мой прогресс. Затем и мой брат, кажется, стал моим наставником. За последние три года было ещё несколько случаев, когда дети из деревни приходили, чтобы «посмотреть» на меня. И как всегда... Дети такие злые и коварные. Но это всегда было одно и то же, называя меня монстром или каким-то демоном.

Я имею в виду, они даже называли меня уродиной! Я! Они называли меня уродиной, когда я, не подумайте, что я тщеславная, но я красивая! Мои мама и папа тоже прекрасно выглядят, так что я могу только поблагодарить их за это. Я думаю, беспокоиться о том, чтобы не получить их внешность, было излишне. Во всяком случае, из-за этого мой брат беспокоился о моей безопасности, когда я, наконец, стала достаточно взрослой, чтобы бродить самостоятельно. Поэтому он начал помогать мне с тренировками. Это также включало в себя обучение владению мечом. Да, я, книжный червь, внезапно становлюсь мастером фехтования... Что ж, по крайней мере, я знаю, как махать мечом.

Честно говоря, пользоваться мечом не так уж и плохо. Это заставляет меня чувствовать себя героем из новелл, которые я читала. Во всяком случае, мои последние несколько лет были плодотворными, если не обращать внимания на тех идиотов. И что ещё более важно, я собираюсь пройти крещение в использовании маны. Наконец-то я смогу произнести своё первое заклинание, или, по крайней мере, я надеюсь. Я выучила наизусть каждое заклинание из магических книг, которыми владеет наша семья. Удивительно, но мы владеем очень многим. Я не уверена, так ли это у других семей, но у нас есть целая книжная полка, на которой нет ничего кроме волшебных книг, их всего около десяти. А некоторые даже содержат руководство продвинутой магией.

К сожалению, единственное, чего я не могла понять, это как достичь своей цели — не использовать руническое уравнение для активации заклинания. Я бы не отказалась от возможности использовать немного магии призыва. Я имею в виду, насколько круто было бы внезапно вызвать такое оружие, как гунгнир? Или, может быть, даже экскалибур? Но я понятия не имею, существует ли в этом мире такая вещь, как магия призыва. Я не смогла найти никакой информации об этом, и когда я спросила свою мать, она, похоже, тоже не знала.

— Фейт, ты меня слушаешь? — голос мамы и по совместительству моего учителя вырвал меня из моих мыслей. Она ещё раз повторила основы, и что ж, я все это выучила наизусть, так что через некоторое время это действительно надоедает. Конечно, я бы никогда не сказала этого вслух, потому что не хотела злить свою мать. Она последний человек в этом мире, которого я захотела бы разозлить. Я бы скорее подралась на кулаках со своим отцом, чем разозлила свою мать.

Я быстро выпрямила спину и посмотрела на мать, кивая головой: — да!

— Хорошо, — она одарила меня таким понимающим взглядом. Но она также знает, что я всё выучила наизусть. Так что, похоже, она оставит это без внимания.

— Ты можешь начинать. Просто делай это так, как я тебя учила.

Наконец-то! Я получила согласие. Для начала, прежде чем я действительно смогу произносить какие-либо заклинания, я должна сначала распространить свою ману по своему телу. Я почувствовала дрожь возбуждения, когда попыталась сосредоточиться. После стольких лет я всё-таки смогла начать процесс использования магии.

— Фейт, слушай внимательно. Когда ты пытаешься использовать ману в первый раз, лучше всего позволить мане в твоём собственном теле течь естественным образом, чтобы ты могла почувствовать, как мана струится вокруг тела. Теперь закрой глаза и найди ману, скрытую в теле. Обычно она находится в верхней части живота. Иногда его можно обнаружить и в области груди, — моя мать была чертовски права насчёт расположения маны в моем теле. Но я бы никогда не сказала ей, что я уже обнаружила, где была моя мана.

Мою ману можно было найти в центре моей груди, ближе к сердцу. Я не уверена, было ли это потому, что я была драконом или нет, но мой источник маны казался довольно большим. Я закрыла глаза и сосредоточилась на своём источнике маны. Я почувствовала лёгкое тепло в груди, когда перемешала ману в своём ядре (источник маны). Я сделала всё возможное, чтобы начать с небольшого потока, всего лишь размером с небольшую прядь от волос, чтобы я не перегрузила своё тело.

Нить маны естественным образом окружила моё тело. Я чувствовала, как они медленно становится меньше по мере того, как пробивалась сквозь меня. Казалось, части моего тела впитывали лишнюю ману. После того как нить исчезла, я потянула ещё одну нить, на этот раз она была в два раза больше. Я проделала это несколько раз, прежде чем решил позволить моей мане вытекать естественным путём. Но когда я это сделала, я услышала, как моя мать крикнула мне:

— Фейт!

Я открыла глаза и обнаружила, что мои волосы развеваются, а передо мной кружатся пыль и камни, в то время как трава клонится в стороны от ветра. Я вдруг забеспокоилась, что что-то не так, и посмотрела на свою мать, которая, зажав рот рукой, в шоке смотрела на меня. После мгновения недоверия она пришла в себя и закричала:

— Фейт, замедли свою ману и ограничь её, насколько сможешь.

Я медленно кивнула. Я понятия не имела, что происходит, но со слов моей матери, похоже, мой поток маны была причиной этого необычного явления. Я, кажется, почувствовала себя одним из тех суперпарней из аниме-шоу «bear balls», по крайней мере, я думаю, что это так называлось.... На этот раз я не стала закрывать глаза, так как хотела сосредоточиться на окружении и медленно потянула выпуклость на своём потоке маны. Пока я это делала, реакция на окружающий мир медленно утихала, пока пыль и камни не осели на землю. Трава, которая была согнута от сильных порывов ветра, созданных мной, тоже медленно поднялась. Я никогда не думала, что устрою такую сцену в свой первый раз, позволив мане течь вокруг моего тела.

— Фейт, ты хорошо себя чувствуешь? — спросила моя мать. Я могла сказать, что она очень беспокоилась обо мне. Я могу догадаться, почему я предположила о том, что превратилась в героя боевика. Но, честно говоря, даже когда моя мана вытекала из меня, я не чувствовала никакого дискомфорта. Я чувствовала себя совершенно нормально, я действительно чувствовала себя очень комфортно. Прямо сейчас моя мана медленно вытекает тонкой струйкой по сравнению с теми, которые я открыла ранее.

— Я в порядке. Я не чувствую себя плохо, — ответила я. Я даже устроила из этого шоу, прыгая вокруг и бегая на месте. Только когда моя мама увидела, что я все ещё очень мужественна, она, наконец, вздохнула с облегчением.

— Это хорошо... Я боялась, что ты использовала каждую каплю своей маны. Но теперь я знаю, что у тебя должен быть очень большой запас маны. Ты чувствуешь, сколько маны у тебя осталось? — теперь этот вопрос здесь был немного сложным...

У меня есть как полоски маны, так и здоровья. Я знаю, что моё здоровье действительно падает, потому что я однажды упала два года назад и потеряла одно очко здоровья. Тогда это действительно довольно сильно поцарапало мои колени и локоть. Но что касается моей маны, у меня не было возможности на самом деле узнать, уменьшится ли моя мана, если я вообще её использую... Я имею в виду, что у меня есть знак бесконечности для моего количества маны. И хорошо... Глядя сейчас на свою ману, я думаю, что могла бы выпускать ещё больше маны из своего тела бесконечно. Конечно, я не могу сказать об этом своей матери, поэтому я вынуждена лгать.

— У меня осталось чуть меньше половины.

— О боже! Подумать только, что у моего ребёнка так много маны. Ты действительно гений! — моя мать, казалось, была очень взволнована. Я ненавидела лгать ей, но у меня не было выбора. Это было не так, как если бы я могла сказать, что у меня есть система и, кажется, есть бесконечная мана в мире, где такой вещи не существует, или, по крайней мере, насколько я знаю. Из всего, что я читала, у каждого существа есть ограничение на их источник маны, и, если он закончится, это приведёт к тому, что человек упадёт в обморок, а в худшем случае они могут даже умереть от дефицита маны. Я читала о таких вещах в книгах. Именно поэтому я сказала чуть меньше половины, потому что, если бы я сказала, что это слишком мало, моя добрая и заботливая мама определённо испугалась бы, и начала сходить с ума. Не хотелось бы этого видеть.

Но теперь она обнимала меня и хвалила будто я была каким-то божественным существом. Что ж, главное, чтобы она была счастлива. Я действительно многим обязана своим родителям за то, что они заботились обо мне и защищали меня от тех, кто презирает меня из-за моей внешности, которой, я думаю, они просто завидуют. Кто бы не счёл меня милой? У меня на голове симпатичные красные рожки. У меня на спине пара красных крыльев, похожих на крылья летучей мыши, а мой хвост с красной чешуёй очень красивый, прямо как красный изумруд. Мои длинные белые волосы и оранжевые глаза мне идеально подходят. Да, я кажусь нарциссом, но правда есть правда. Но чем больше я думаю об этом... Я могла выглядеть как демон для тех, кто меня окружает. Но... Я здесь не для того, чтобы произвести на них впечатление и мне всё равно, что они думают обо мне. Только те, кто относится ко мне по-доброму, получат такое же отношение в ответ. Что касается тех парней, которые всегда говорят обо мне гадости. Что ж... Хе-хе.... Просто подождите несколько дней, когда я, наконец, освобожусь от каменных стен своего двора. Я научу их кое-каким вещам...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/938/111055