Готовый перевод Thrusted into a world ruled by women / Брошенный в мир, где правят женщины: ​​​​​​​Глава 45: Смерть и разрушение

Глава 45: Смерть и разрушение

— Анджела! Анджела! Проснись! — Джин сумел защитить их обоих от взрыва, но ударная волна всё равно отбросила их — они врезались в здания.

Он слышал крики умирающих вокруг людей, но времени беспокоиться о них не было.

— Ннгх, Д-Джин? — Она едва соображала — голова раскалывалась от боли.

— Держись! — Из его рук засветилось зелёное сияние — он начал исцелять Анджелу. Раны затянулись, но напряжение и ломота в теле остались.

— Ч-что произошло?

— Сыны Адама. Просто держись — я уже вызвал помощь. Надеемся, они прибудут вовремя.

Когда Анджела сумела сесть, она почувствовала: тело падает. Не поняла почему — пока не увидела облака, уносящиеся вверх.

— Д-Джин! Мы падаем! — запаниковала она.

— Да, знаю. Просто держись — я помогу другим. — Он взмыл вверх — огляделся в поисках нуждающихся.

Джин носился вокруг: оказывал первую помощь, вытаскивал из-под завалов, ловил падающих с края острова, помогал искать пропавших. Но этого было слишком мало — пострадавших море.

— Чёрт, институт! — Джин рванул к институту — здание расколото пополам, студенты в панике кричали о помощи.

К счастью, прибыли первые спасатели — помогали вместе с немногими членами Корпуса «Эгида», что успели. К несчастью, это не спасло многих студентов от смерти.

Он искал Аддисон — но не нашёл.

— Помогите! Помогите! Пожалуйста! Я боюсь!

Джин увидел студента, висящего на краю — медленно соскальзывающего. Мгновенно подлетел — спас от падения.

— С-спасибо!

— Да.

«Аддисон! Где ты?!» — Джин использовал манну — почувствовал её: она держала тонны обломков, не давая рухнуть на студентов.

Она слабела с каждой секундой — вымотана до предела.

— Аддисон! Не волнуйся — я здесь! — Подлетев, он маной поднял все обломки — дал ей отдохнуть и освободил студентов.

Глаза Аддисон загорелись — увидев спасителя.

— Джин!

Они крепко обнялись — радуясь, что оба целы.

— Что произошло? Небо вдруг ослепило — и остров взорвался!

Джин объяснил всё — без утайки.

— Они безумцы! П-подожди! Моя семья! Джин, пожалуйста, помоги найти их!

— Помогу. Сначала к вашему дому?

— Да. Пошли!

***

К счастью, дом Аддисон был на стороне острова с минимальными разрушениями. Но это не значило полной безопасности.

Земля нестабильна — дома вокруг рушились.

— Папа! Динни! Дэнни! Отзовитесь! — кричала Аддисон.

— Адди! Здесь, внизу! — отозвалась Алисия.

Аддисон бросилась на голос сестры — нашла их в бункере дома. Открыв двери, увидела: обе сестры в полёте держат огромный кусок острова под домом — не дают рухнуть.

Аддисон обрадовалась: вся семья жива.

— Алисия! Элисон!

— Быстрее! Выводите троих в безопасность! — крикнула Алисия.

— Мы долго не продержим! — Элисон слабела с каждой секундой.

Вдруг земля вокруг затрещала.

— Джин, грунт нестабильный! Нужно быстрее!

Он кивнул.

— Динни, Дэнни, мистер Дон — я вас левитирую. Не паникуйте, ладно?

Трое мужчин кивнули.

Джин начал левитацию — потом взмыл сам. Аддисон присоединилась — наконец сёстры отпустили кусок земли.

— Нужно найти маму! — Дон беспокоился о жене.

— Я отведу вас — но не останусь, — предложил Джин.

— Звучит как план. Пошли.

Все полетели к семейной компании — та в относительно безопасной зоне. Увидели Аделин — она раздавала приказы. Заметив семью — бросилась к ним.

— О! Слава богине, вы все целы! Идите сюда! — Аделин обняла всех — слёзы радости на глазах.

— Мне пора.

— Джин, подожди!

Аддисон поцеловала Джина в губы перед уходом.

— С-спасибо, что помог спасти мою семью.

Джин улыбнулся, кивнул — и улетел.

***

— Джин, ты вернулся! — Анджела крепко обняла его — соскучилась.

— Что-нибудь случилось, пока меня не было?

— Приезжала офицер Юрия — проверить, в порядке ли я. Думала, я в опасности — но я сказала: всё хорошо.

— Юрия выжила? Рад слышать.

Вдруг остров начал крошиться на куски — набирая скорость, устремляясь в океан.

— Блядь! Блядь! Блядь! Нужно замедлить остров! Иначе все мертвы!

— Почему? Мы над океаном, да? Лучший вариант.

— Анджела. С нашей высоты и скорости — повезёт, если остров просто утонет. — Джин побежал к краю и прыгнул — полетел под остров.

Похоже, другие подумали то же — замедлить падение.

Он упёрся рукой в дно острова — реактивные ботинки на максимум.

— Компьютер, всю энергию в двигатели!

[Перенаправляю всю мощность в двигатели.]

Реактивные ботинки усилились — открылись сопла на икрах, спине, плюс реактивный ранец.

Он помогал многим — замедлял падение острова, но массы слишком много.

Присоединялись всё новые — даже Аддисон с семьёй, — но ничего не менялось.

Все гадали, где миссис Хортон — даже по приватной связи не отвечала.

— Все! Толкайте! Выкладывайтесь! — крикнула Аделин.

Слышны были только стоны и напряжение — но усилия тщетны.

Они замедлили остров — особенно с помощью Аделин, — но недостаточно: океан приближался быстро.

— ВСЕМ ПРИГОТОВИТЬСЯ К УДАРУ!

«Чёрт!» — Джин направил всю энергию Комплекта на защиту — врезался в воду вместе со всеми. Остров раскололся на куски — энергия взрыва породила цунами.

http://erolate.org/book/943/112125