Готовый перевод Thrusted into a world ruled by women / Брошенный в мир, где правят женщины: ​​​​​​​Глава 44: Это выглядит слишком большим для капли дождя

Глава 44: Это выглядит слишком большим для капли дождя

— Только я подумал, что можно расслабиться, как банда Братства снова атакует. — Джин стоял на крыше здания, глядя вниз на улицу: толпы членов Братства терроризировали прохожих.

Все они были мужчинами, оснащёнными новейшими гаджетами и Силовыми Комплектами.

Джину позвонила Юрия — попросила помощи: слишком много врагов.

Он был немного сонным — особенно после того, как они с Анджелой всю ночь... занимались физическими упражнениями.

— Ладно, пора за работу. — Джин прыгнул с крыши.

— Ха-ха-ха! Умрите! Умрите! Теперь это территория Братства! — Один бандит палил энергетическими пулями по прохожим.

Вокруг него ещё четверо мужчин творили хаос: разрушали здания, грабили магазины, дрались с полицией.

Джин приземлился прямо в центре — активировал ЭМИ. Обычно это не сработало бы: костюмы банды перенаправляли частоты ЭМИ, — но он обошёл защиту, вырубив их костюмы и оружие.

Быстро действуя, он вырубил всех бандитов и связал их для полиции.

— Эй, это Джин!

— Рад тебя видеть, Джин. — Два офицера подошли поприветствовать.

— Привет. Юрия позвонила.

— Хорошо позвонила. Дальше мы сами.

Второй кивнул.

— В паре кварталов отсюда ещё заварушка. Поможешь?

— Уже в пути. До встречи. — Джин взмыл.

— Он такой горячий.

— Ещё бы. Ладно, забираем этих клоунов в участок.

***

Джин прибыл на место, указанное офицерами — всё уже улажено. Но не полицией. Банду разобрала...

— Анджела?

— Привет.

Джин нахмурился.

— Что ты здесь делаешь? Следила за мной?

— Конечно. Интересовалась, чем ты займёшься — ведь оставил меня в постели утром даже без поцелуя.

Он закатил глаза и взмыл в воздух. Анджела последовала — шла по воздуху, замораживая молекулы.

— Куда дальше? — спросила она.

Джин открыл голографическую карту.

— Видишь красные точки? Там сейчас атакует Братство.

— Ооо, знаю эти места! Хочешь посоревноваться — кто больше бандитов уложит?

— Нет. Знаешь, люди могут пострадать?

Анджела странно посмотрела.

— Ты беспокоишься о людях? Новое в тебе.

— Меня попросили помочь — помогаю. Допустить смерти — контрпродуктивно.

— Ладно, справедливо. В общем, кто больше уложит — тот платит за обед! — Анджела рванула вперёд.

Джин опешил.

— Уложит? Ты не собираешься их убивать, правда? Эй! Анджела! Ты не собираешься их убивать, правда?!

Следующий час полиция, дежурные вне смены Авангарды и стражи, Джин и Анджела носились по городу Авроры, разбираясь с членами Братства. Процесс был несложным — но утомительным: их становилось всё больше.

Некоторые с трудом справлялись с продвинутой технологией Братства, но в итоге — с помощью или грубой силой — банду одолели.

Джин встретился с Анджелой у фургона — для перевозки бандитов в тюрьму.

— Сколько у тебя? — нетерпеливо спросила она.

— Сто девяносто четыре, — ответил он.

— Ха! Двести шесть! Я выиграла! Обед за твой счёт сегодня, принцесса.

— Ух, пожалуйста, хватит меня так звать.

— Нет! Это твоё постоянное прозвище.

Джин хмыкнул, но потом задумался о сегодняшнем.

— Что не так? — Анджела заметила — знала его достаточно, чтобы понять: что-то беспокоит.

— Атака Братства вообще не имеет смысла. Если что — это только подтверждает связь с Сынами Адама. Я знаю: их организация теперь на виду, но это похоже на месть. Мол, раз прятаться больше не нужно — можно творить что угодно.

— Или отвлекающий манёвр, — предположила Анджела.

— От чего?

— Не знаю. Просто бросаю идеи, чтобы расшевелить твои мозги... Ууууууууф!

Луч света ударил Анджелу в грудь — отбросил сквозь несколько зданий.

Джин мгновенно надел Силовой Комплект — сенсоры взвыли.

— Портал? — Обернувшись, он увидел знакомый портал перед собой — нет, не только перед ним, а по всему городу.

— Помнишь меня? — Из портала вышла портальная женщина с толпой женщин вокруг.

— А ты кто снова? — спросил Джин.

— Ч-что? Я та, которая... — Её речь прервал клинок — едва не отрубил голову. Она выжила только потому, что одна из женщин схватила Джина до удара и впечатала в землю.

Он встал — даже не ушибся.

— Чёрт. Почти достал. — Выругался он.

— Ебаный ублюдок. Не знаю, зачем Голосителю ты нужен, но ладно. Девчонки, за дело. У меня другая миссия. — Женщина порталировалась прочь — остальные набросились на Джина.

— Ты отрубил мне руки! — заорала невидимка с когтями.

— На этот раз отрублю голову. — Джин ринулся вперёд — но молния остановила.

— Я тебя, сука, зажарю заживо! — Молния была в ярости — Джин чуть не раздавил ей череп. К счастью, у них были хорошие целители.

— Попробуй. К тому же я не один. — Два ледяных следа пронеслись мимо Джина — заморозили обеих на месте.

Он воспользовался моментом — отрубил голову невидимке, пока та не шевельнулась.

Анджела взмыла в воздух и крикнула имя Джина.

— Джин!

Он понял — маной швырнул её к молнии: та вырвала сердце.

— Кто следующий, суки?

Оставшиеся женщины набросились на Анджелу.

— Анджела, продержись минуту. Отслежу, куда делась портальная.

— Легко!

Джин просканировал портальную активность — увидел: множество мест атакуют Сыны Адама — ну, женщины из того культа.

Для Джина это не сходилось.

— Зачем атаковать открыто? Это так... глупо!

Вдруг — сигнал портальной активности: ближайший — в космосе.

— Что происходит? Компьютер, прямую трансляцию.

[Открываю трансляцию... Увеличиваю до 25K качества.]

На видео Джин увидел: из портала выходит космический корабль — направляется к космической станции Корпуса «Эгида».

— Они идиоты? Планируют проникнуть в одну из самых защищённых объектов Корпуса? Даже миссис Хортон не просто так туда вломится.

Джин смотрел дальше — уклоняясь от атак, — и вдруг понял: корабль не замедляется.

— Компьютер, сканируй жизнь на корабле!

[Сканирование... Жизненных форм не обнаружено.]

— Блядь! Сканируй оружие на корабле!

[Сканирование... Множество антиматериальных бомб на борту.]

— Антиматериальные бомбы? Этого недостаточно, чтобы пробить щиты станции... если только... Компьютер, сканируй источник энергии корабля!

[Сканирование... Двигатель на ядре нейтронной звезды.]

— Какого хуя? Станция питается тем же! Они хотят килонову? Это может стереть всю систему!

— Анджела, я скоро! — Джин рванул.

— Не задерживайся. Могу закончить без тебя!

Джин полетел к институту — мгновенно превысил звук. Прибыл за секунды — ворвался в кабинет миссис Хортон, даже не стуча.

— Джин? Не врывайся в мой кабинет так! Это крайне...

— Сыны Адама взорвут космическую станцию! — Джин открыл запись — показал характеристики корабля.

Не задавая вопросов, миссис Хортон вдавила красную кнопку на столе — и взмыла в космос.

Джин смотрел с экрана: миссис Хортон уже в космосе. Из станции хлынули корабли — эвакуация. Стрелять в вражеский нельзя — взорвётся, — приоритет безопасность.

К несчастью для многих — их заперло в огромном силовом поле, созданном кораблём Сынов Адама, — захватив и станцию. Корабль взорвался — миссис Хортон попала в эпицентр.

Взрыв был таким ярким — словно второе солнце в небе. Станция тоже рванула — слившись с первым взрывом, разрушения стали катастрофическими.

Даже из института Джин прикрыл глаза от яркости неба — трансляция со спутников, что он взломал, ушла в статику: спутники уничтожены.

— Святое дерьмо! Вот что они задумали. Заявление!

[Неизвестный объект движется к Олимпу на высокой скорости.]

— Где? Назови координаты! — Джин взмыл.

[Отслеживание невозможно. Спутниковая сеть неработоспособна.]

— Блядь! — Джин расширил чувства — но покрыть весь Олимп и воздушное пространство пока было слишком.

— Эй, Джин? — окликнула Анджела.

— Анджела? Ты в порядке?

— Да, но в небе что-то — и слишком большое для капли дождя.

— Быстро! Как выглядит?

— Э-э, шар с шестиугольниками. Как футбольный мяч.

— БЛЯДЬ! ЭТО НОВА-БОМБА! — Джин рванул к Анджеле на максимуме.

Увидев её, маной притянул к себе — не заботясь, увидят ли, — в миг, когда она оказалась в объятиях, нова-бомба ударила о поверхность: взрыв такой мощи, что расколол Олимп пополам.

http://erolate.org/book/943/112124