Готовый перевод Thrusted into a world ruled by women / Брошенный в мир, где правят женщины: ​​​​​​​Глава 49: Институт снова работает

Глава 49: Институт снова работает

Прошёл целый месяц без единого звонка от Корпуса «Эгида». Студенты института томились в тревожном ожидании — продолжится ли в этом году учёба или нет.

Джину это было безразлично. Он посвятил весь месяц упорным тренировкам — готовился к неизвестному. В основном укреплял душу, чтобы заглядывать в разумы других, — и теперь делал это с лёгкостью.

Единственный минус: жертва оставалась с мёртвым мозгом, но ему было плевать — он применял это только к угрозам.

— Приятно. Чувствую, как сила бурлит в теле. Я уже на полпути к прежнему пику.

Джин также потратил время на улучшение Силового Комплекта — сделал его лучше во всём. Удвоил усилия по добавлению функций, имитирующих магию — на случай разоблачения, — и ввёл в кровь наниты: теперь мог использовать технологии даже без активации Комплекта.

Несколько дней назад прошла большая поминальная церемония по погибшим при падении Олимпа — и публичное объявление по всей стране о Сынах Адама.

Джин не пошёл. Ему было неинтересно. Близкие в порядке — хватит. У него были дела поважнее.

— По крайней мере, миссис Хортон вернулась.

После прибытия на материк миссис Хортон появилась через несколько дней — ранена, но жива.

Как и предсказывал Джин: она сдержала взрыв — не дала уничтожить не только планету, но и луну. Однако недооценила мощь — слегка пострадала.

Теперь она в норме. Для неё такие раны — как царапина.

БИП БИП

— Хм? Сообщение? — Джин проверил телефон: всем студентам института и их опекунам разослали текст.

«Из-за недавних событий Институт Корпуса «Эгида» был временно закрыт на месяц. К счастью, с нашей стороны всё возвращается в норму — институт открывается заново. Желающим продолжить учёбу в этом году — явиться завтра утром в отделение института. Желающим взять перерыв — это не отразится на записи. — Миссис Хортон».

— Круто. Институт снова работает. Хотя странно будет учиться с новичками здесь, на поверхности. Слышал: они недолюбливают нас с Олимпа — мол, слишком «гордые».

— Джин! Джин! Просыпайся! — Бриттани вломилась в дверь и попыталась запрыгнуть на кровать — но тело зависло в воздухе: её мягко опустили на пол.

— Чего тебе?

— Ух ты, в твоём Комплекте антигравитация? Постой, когда ты его активировал?

Джин постучал по руке.

— Ввёл в кровь наниты — плюс чип, связанный с мозговым стволом.

— Ух ты. Это не опасно?

— Ме, живой — и побочек нет, так что нормально. Так чего тебе?

— Ах да. Получил сообщение? Можно вернуться в институт! Ну, в здешнее отделение — но всё равно! Планируешь вернуться?

— Да.

— Дааа! Ладно, это всё, что хотела сказать. Мне на работу. Пока, люблю тебя!

— Да, и я тебя люблю.

***

— Ух ты, это место выглядит точно как институт на Олимпе. — Джин уставился на здание, входя внутрь. Ожидал отличий — но их не было.

— Нет, не точно. Оно выше — видишь? — Анджела указала на два лишних этажа.

— О да, верно. Не заметил.

— Ну-ну-ну. Если это не сучка номер один и сучка номер два. Решили осчастливить нас своим божественным присутствием сегодня, о великие с Олимпа?

Джин и Анджела обернулись к девушке, начавшей хамить.

— Ты её знаешь? — спросил Джин.

— Понятия не имею.

— Хм. Тогда зачем она нас оскорбляет?

— Понятия не имею.

— Ладно, пошли. — Джин и Анджела проигнорировали девушку и вошли в здание.

— Э-эй! Стойте! Не игнорьте меня! Как вы могли забыть, кто я?! — Она попыталась встать между ними — но ледяная рука оттолкнула её в сторону.

— Я-я ваш заклятый враг! Шарлотта!

Анджела замерла. Обернулась — долго смотрела Шарлотте в глаза, потом ответила.

— Ни хуя себе. Джин. Это Шарлотта!

— Толстая Шарлотта? — спросил он.

— Эй! Я не была толстой! Просто не контролировала силы!

— Пва-ха-ха-ха! Толстая Шарлотта! Давно не виделись! Всё ещё задираешь людей? Вижу, похудела. — Анджела хлопнула её по спине в приветствие.

— Ух! Я не худела! Силы делали меня пухлой. И отвали! Вы не отделаетесь за то, что издевались надо мной в начальной школе!

Джин пожал плечами. Он над ней не издевался. Шарлотта звала его на свидание — он отказал, она пыталась отравить ему жизнь. К несчастью, у него уже была Анджела — ещё одна головная боль не нужна, — так что каждый раз, когда она задиралась, он звал её толстой.

Сработало на ура — она вообще перестала с ним говорить.

— Ладно. Рад тебя видеть. Пока. — Джин пошёл дальше — Анджела за ним.

— П-подождите. Почему вы вдвоём тусуетесь? Я думала, вы ненавидите друг друга?

Анджела ухмыльнулась — воспользовалась моментом.

— О, Шарлотта, ты ничего не знаешь о мне и моём любимом.

— Ч-что? Вы встречаетесь!

— Нет, не встречаемся. Анджела, заткнись.

— Ты не весёлый.

Войдя в аудиторию — место утренних объявлений, — они увидели Аддисон: она ждала в стороне.

— Наконец-то. — Она схватила Джина за руку и повела к трём зарезервированным местам — для себя, Джина и Анджелы.

— Ты нас ждала? — спросил он, тронутый.

— Да. Теперь быстрее — утренние объявления начинаются.

http://erolate.org/book/943/112129