× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Blade of the Goddess / Клинок Богини: ​​​​​​​Глава 33: Никогда не доверяй мужчине по имени Карл

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)


Глава 33: Никогда не доверяй мужчине по имени Карл


— Это здесь, пекарня на Улице Пламени. Осмотрите окрестности на признаки борьбы или конфликта. Николь могла что-то обронить — подсказку.

 

— Я уже знаю, как это работает, — ответила Алиса с лёгкой дерзостью в голосе.

 

«Что за хрень с ней не так?»

 

Сион не стал тратить время и принялся обыскивать местность. Он расспрашивал прохожих, описывая Брайана и Николь, спрашивая, не видели ли они их.

 

Алиса тоже искала: запрыгивала на крыши — к ярости владельцев лавок — и осматривала с высоты.

 

Через полчаса поисков ничего важного не нашли. Только подтверждения: Николь и Брайан были здесь, но ничего больше.

 

— Куда они могли её увести? Ещё едва вечер, светло. Не могли же утащить, не устроив сцену, — заключила Алиса.

 

Сион согласился, потирая подбородок.

 

— Если только не знакомое лицо, — подумал он.

 

— Кто-то, кого она знала?

 

— Да. Вероятно, к ним и Брайану подошёл знакомый и заманил в ловушку. Она отбивалась, пока Брайан сбежал — хоть и с ранами.

 

— Или Брайан её заманил. — Алиса сжала рукоять меча, словно готова была раскроить Брайану череп.

 

— Нет, сомневаюсь. Она для него практически сестра — по тому, как он о ней говорит. Не предал бы, тем более он сам гений — не в её тени.

 

— Я видела, как ты использовал магию на днях. Есть заклинания слежения или показывающие прошлое событие? — поинтересовалась Алиса. Она была в недоумении: почему воин использует магию, но решила не углубляться.

 

— О дерьмо, хорошая мысль. Конкретно такого нет, но я знаю руну восстановления.

 

— Восстановления? Руну, что чинит разрушенное? Как это поможет? — Алиса решила, что Сион просто глуп.

 

— Да, но она может и разбирать вещи. Точнее, то, что было починено. — Сион начертил рунический символ и применил в месте, где, по словам Брайана, произошло нападение.

 

Сначала ничего, но в определённой точке на каменной мостовой проступили пятна крови — словно рисовали в обратном порядке.

 

— Бинго!

 

Кровавый след вёл в трущобы. В воздухе висел запах мочи, фекалий, рвоты и смерти. Люди были тощими — слишком тощими для здоровья. Глаза их были пусты, а состояние района не годилось для жизни.

 

— Это отвратительно, — прокомментировал Сион.

 

— Вы, дворяне, за это в ответе, — ответила Алиса, голос её звенел от гнева.

 

— Я ни за что не в ответе. Наоборот, я лично искоренил нищету, голод и бездомность на своей территории. Это всё дело королевской семьи.

 

— То, что ты решил проблему, не значит, что твои действия не были её причиной изначально.

 

«Эта девчонка невыносима».

 

Кровавый след закончился у заброшенного, разваливающегося дома. В центре комнаты — лужа крови, множество следов борьбы.

 

— Похоже, мы на верном пути, — произнесла Алиса, когда краем глаза заметила движение.

 

— Что это было? — Она выхватила меч, Сион приготовил магию. Он подумал: потренироваться не помешает.

 

— П-подождите! Я не угроза! Я тоже из академии. — Из тени за ящиками вышел парень. В очках, лицо в веснушках, в школьной форме.

 

Сион подозрительно оглядел парня.

 

— Что ты делаешь в таком месте? — спросил он властным, полным силы голосом.

 

— Я-я видел, как на ученицу Николь и Брайана напали фигуры в капюшонах, хотел помочь, но опоздал. Вместо этого последовал за ними — узнать, где их база.

 

— И зачем тебе это?

 

— Я-я из школьного новостного комитета. Мы расследуем такие вещи. П-плюс слышал слухи о пропавших учениках. Думал, фигня, но... — Он кивнул на здание.

 

«Даже если не смог помочь, должен был хотя бы догнать Брайана, но в его рассказе этот парень не упоминался. Может, забыл в горячке, но что-то не так». Сион продолжал подозрительно смотреть.

 

— Это сходится, — кивнула Алиса. Она знала о деятельности новостного комитета — такое было в норме.

 

Проверяя парня, Сион спросил:

 

— Как тебя зовут?

 

— Карл, — невинно ответил тот.

 

Мгновенно Сион отшвырнул Карла порывом ветра: ветхий дом развалился, а парня пригвоздило к оставшейся стене копьём из земли.

 

— Что ты делаешь?! — закричала Алиса, выхватывая меч на Сиона.

 

— Алиса, один совет: никогда — и я имею в виду НИКОГДА — не доверяй мужчине по имени Карл.

 

— Хе-хе-хе-хе, ха-ха-ха-ха-ха-ха! Как ты узнал? Что меня выдало? — Карл рассмеялся: тёмная энергия окутала тело, одевая в чёрный капюшон и чёрную маску.

 

— Твоё чёртово имя, идиот! — Сион не стал медлить и ринулся на Карла: бить первым, вопросы потом.

 

— Слишком медленно! — Карл выхватил сферу из плаща и раздавил её.

 

В обычных обстоятельствах Сион продолжил бы, но узнал сферу — или подумал, что узнал. Она напоминала ту, что показывала сестра перед битвой с Олзаком.

 

Она сказала: наполнена демонической энергией, потом затвердела в стекло. Быстро подумав, он изменил направление: подбежал к Алисе и окутал их барьером от взрыва демонической энергии — она уничтожила всё вокруг, убив всех, кто попал в радиус.

 

Когда пыль осела, Сион держал Алису в объятиях внутри треснувшего и разлетевшегося барьера.

 

— Это уже четвёртый Карл, — злобно сказал Сион.

 

— Куда он делся?

 

— Сдох, я видел, как он буквально взорвался. Смотри: части тела там, там, там — и везде. — Сион огляделся. — И говоря о везде — район полностью разрушен. Валим, пока не привлекли лишнего внимания.

 

***

— Ну, это был облом. — Сион сел на скамью, жуя выпечку.

 

— Как ты можешь есть в такое время?! Николь могут пытать, или это просто дворянская натура — сдаёшься, когда ничего не нашёл?

 

— Ладно, сука, что с тобой не так? Сначала не благодаришь за спасение жизни — дважды, кстати, — а теперь ведёшь себя, будто я отобрал любимую игрушку. — Он швырнул выпечку ей в лицо, но Алиса легко отбила.

 

— Николь — моя подруга, она помогла мне больше, чем ты можешь представить. Она знает, что значит бороться, как я — чего тебе не понять. Она моя единственная подруга. Я не могу её потерять.

 

— Жаль, конечно, но это не даёт права грубить тому, кто не только спас тебя, но и помогает искать твою подругу. Не знаю, что у тебя против дворян, но я не враг — и поверь, врагом меня лучше не иметь.

 

— Это угроза? — Его слова задели за живое: Алиса уверенно подошла, оказавшись лицом к лицу, глядя в глаза, рука на рукояти меча.

 

— Ты недостаточно важна, чтобы я видел в тебе угрозу.

 

Это разозлило Алису по-настоящему. Она попыталась выхватить меч, но что-то остановило — инстинкты.

 

Сион высвободил кровожадность: страх прокрался в её тело. Она знала: он силён, но не до какой степени. Не ожидала, что простой взгляд и лёгкая кровожадность — то, с чем сталкивалась раньше — подавят её.

 

— На сегодня хватит. Не хотим натворить то, о чём пожалеем? — спросил он властно.

 

— Н-нет. — Она неохотно согласилась, сжимая рукоять от злости. Не на Сиона — на себя, за слабость.

http://erolate.org/book/945/112381

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода