Готовый перевод Blade of the Goddess / Клинок Богини: ​​​​​​​Глава 58: Лысый мужчина с уродливым шрамом

Глава 58: Лысый мужчина с уродливым шрамом

Сион уставился на экран: с орбитального вида виднелась вся планета. Мир был огромен — размером примерно с Нептун, в основном покрыт водой. Гигантский континент с множеством островов простирался по северному и южному полушариям на «западной» стороне мира, в то время как «восточная» полностью скрывалась — словно защитная вуаль прятала её от глаз.

В правом верхнем углу экрана значилось «Сеть неба Сиона» — его личный интернет, соединявший всю технологию.

Прошла ещё неделя с исчезновения Лидии и Алисы — стресс и гнев Сиона накопились за две недели.

К счастью, королевский указ монарха мобилизовал всю королевскую армию и её подразделения: обыскивали королевство в поисках следов демонизированных людей — это облегчало поиск Сиона, но ничего не находили. Хотя многих демонизированных выявили и казнили — информации, нужной ему, не было.

Мать занималась королевскими делами — как одна из лидеров королевства, — сёстры помогали в башне магии: у них там связи. Благодаря им он получал обновления о ситуации в столице.

Кстати, Сион получил кучу писем от Виктора Брайтберна, отца Лидии: спрашивал обновления о дочери. Хотя ничего не было — держал Виктора в курсе поисков.

На другом экране — увеличенное изображение планеты: фокус на королевстве Астир — всё в реальном времени. Он увидел фигуру в капюшоне: вошла в переулок — излучала подозрительные вибрации.

— Найти и допросить этого человека сейчас! — приказал Сион через наушник. В миг скрытная сила захватила мужчину и допросила. Увы — простой наркоторговец из криминального подполья.

— Блядь! — Кулак его врезался в стол: расколол пополам.

— Не волнуйтесь, господин — найдём её, — сказала Джилл, глава научной команды: пыталась успокоить.

— Всё так раздражает! Настроил датчики на демоническую энергию — ничего! Чем дольше ищем — тем больше опасности она в. — Затем увидел Куртиса на экране: садился в карету с двумя девушками в объятиях.

— Хех, смотрите на этого ублюдка. Один вид бесит. — Сначала хотел допросить Куртиса: знал — отец его причина долга семьи Алисы, — но решил: бесполезно — Куртис идиот, а отец, вероятно, не причастен к похищению.

«Этот ублюдок всегда был змеёй — но сомневаюсь, свяжется с демонизированными. Жена его — ревностная прихожанка церкви».

Затем в комнату телепортировался член скрытной силы: пал на одно колено.

— Прошу прощения, господин — не нашли местонахождение леди Лидии и Алисы в трущобах или криминальном подполье. Силы продолжают...

Она замолчала: увидела экран.

— Что? — спросил Сион.

— Т-тот человек на экране!

— Куртис?

— Нет — тот, что тянет карету: он увёз Алису!

В миг комната вспыхнула кровожадностью такой силы — воздух исказился: техника затрещала, заискрила и разлетелась под напором мощи Сиона. Он врезал лицо в память — выжег в разуме — исчез в размытии: помчался в столицу на немыслимой скорости.

***

— Домой, Бак — сегодня повеселюсь. — Куртис рассмеялся: целовал одну девушку, лапал другую.

— Да, молодой господин, — вежливо ответил Бак — лысый мужчина с уродливым шрамом через лицо.

Рядом с Баком сидел рыцарь из дома Куртиса. По бокам кареты — ещё двое на лошадях, один сзади. Эти люди — охрана Куртиса, Бак — его слуга.

Они ехали по дороге из столицы в свою территорию: школа временно закрыта — ученики возвращались домой по одному. Куртис хотел погулять — потому уезжал позже обычного.

«Ах, ясное голубое небо. Лорд Ларсон сказал: плата за поимку девчонки сегодня. Чёрт, выпить бы». — Подумал Бак: хлестнул вожжи.

Затем услышал слабый «бум».

— Хм-м? Вы слышали? — спросил Бак: оглядел рыцарей.

— Сэр Бак, опять пили?

— Ха-ха-ха! Не говорили — поспорим, сколько сэр Бак продержится без выпивки?

— Сегодня платят, парни!

— Ха-ха-ха-ха! — Все рассмеялись.

— Нет! Серьёзно! — Затем услышал снова. — Видите! Опять!

— Без обид, сэр Бак — но сократите выпивку... УГХ! — Копьё из пламени пронзило рыцарю рот: убило мгновенно.

— Нападение! Защитите молодого господина! — Все в оборонительную формацию: готовились к атаке или появлению нападавшего.

— Что там происходит?! — в ярости заорал Куртис: заставлял одну девушку ублажать низ.

— Не волнуйтесь, молодой господин — защитим!

— Ещё бы, блядь! Отец платит вам хорошие деньги — жизнью защищайте!

Бак активировал руну на карете: защитный барьер вокруг — от надвигающейся опасности.

— Где этот ублю... — Копьё из пламени пронзило голову другого рыцаря с иного угла.

— Осторожно! Нападающих больше одного! — Рыцарь крикнул — прежде чем копьё вонзилось в спину.

— Дерьмо! Дерьмо! Дерьмо! Дерьмо! Я на это не подписывался! — Последний рыцарь сбежал: бросил Бака и Куртиса на произвол.

— Вернись, ублюдок! — в ярости заорал Бак — но бесполезно: после нескольких шагов голова рыцаря взорвалась.

— Какого хрена?!

— Бак! Что там!

— Оставайтесь внутри, молодой господин! Очень опас... НО! — В последний миг Бак отразил копьё из пламени — целилось в голову.

«Такая сила!» — закричал в уме: удар чуть не сломал руку.

— Покажись, трус! — заорал Бак.

И тот показал. Сион ринулся с неба к Баку на такой скорости — размытие.

Благодаря чувствам Бак отреагировал на появление Сиона перед ним — но не успел контратаковать или даже увидеть: голову схватили и швырнули в карету — барьер разлетелся, карета раскололась пополам от тела — прежде чем врезаться в дерево.

— А-А-А-А-А — Он взревел от боли.

— Ч-что происходит? Сион? Какого хрена ты здесь делаешь, безотцовский ублюдок?! — заорал Куртис: подтягивал штаны.

Сион игнорировал его: неспешно шагал к Баку.

— Эй! Не игнорь меня! Я с тобой говорю! — Лёгкое касание плеча — последняя ошибка Куртиса. Он даже не успел закричать или осознать: мир перевернулся — голова покатилась с тела.

— АААААА!

— ИИИИИИК!

Две девушки закричали от ужаса!

Сион посмотрел на них и спросил:

— Вы обе дворянки?

Они молчали минуту, но в итоге покачали головами — «нет».

Сион улыбнулся своей обаятельной, убийственной для дам улыбкой. Девушки слегка облегчённо вздохнули: надеялись — раз не дворянки, он не по них, — но, увы, ошиблись. Лёгким взмахом пальца он разрезал девушек пополам по диагонали.

— ТЫ, ГРЯЗНЫЙ УБЛЮДОК! — заорал Бак: ринулся на Сиона с мечом в руке — всей мощью. — Я УБЬЮ ТЕБЯ ЗА ЭТО!

Сион схватил меч: сила породила огромную ударную волну — изменила ландшафт вокруг, — но Сиону — ни царапины.

— Спрошу лишь раз. Куда ты увёз Алису?!

http://erolate.org/book/945/112405