× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Spiritual Don / Блич: Духовный Дон: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда свет наконец померк, мне пришлось несколько раз моргнуть, чтобы перед глазами перестали плясать слепящие круги — ощущение было такое, словно меня на неделю заперли в темной комнате с плотными шторами. Я слегка пошатнулся и нахмурился, услышав отчетливый стук кожаной обуви по плиточному полу.

— ...О нет, это определенно не моя квартира, — пробормотал я вслух, оглядывая роскошную спальню. Мой взгляд упал на стоявшую рядом двуспальную кровать королевского размера с пышным одеялом и сатиновыми простынями.

"Погодите, откуда я вообще знаю, что такое сатин?" — озадачился я. Попытавшись почесать затылок, я замер, увидев перед глазами смуглую руку. Моя собственная кожа всегда была цвета кофе с молоком, а не этого глубокого карамельного оттенка, на который я сейчас смотрел.

Оглядевшись по сторонам и заприметив кучу дорогих вещей повсюду, я заметил перед собой огромное зеркало во весь рост. Взглянув на отражение, я оцепенел: высокая и худощавая фигура разительно отличалась от моего привычного плотного и коренастого телосложения.

Коснувшись пышного афро на голове, я медленно провел рукой по безупречным усам, сменившим мою привычную эспаньолку. Подойдя ближе к зеркалу, я не верил своим глазам. Я, Донован Кейн, теперь находился в теле Дона Канондзи.

Того самого Дона Канондзи.

Ходячего мема вселенной «Блич», стоявшего на одной ступени с Багги и Теучи, Мудрецом Шести Мисок.

"Подождите, значит... все это было по-настоящему?" — потрясенно подумал я, вспомнив бездну и письмо.

— То есть я действительно... хе-хе... я действительно во вселенной «Блича»? Хех... хе-хе-хе... ха-ха-ха-ха-ха-ха! А-ха-ха-ха-ха-ха-ха! — Я сам не понимал, почему смеюсь, но это казалось самым правильным решением в данной ситуации.

Возможно, меня наконец накрыл шок от осознания того, что моя прошлая жизнь оборвалась.

Возможно, это был страх перед миром, где боги смерти сражаются с чудовищами, таящимися в тенях.

А возможно, дело было в восторге от того, что я оказался в теле одного из самых харизматичных персонажей этой вселенной, получив уникальный шанс менять ход событий по своему усмотрению.

— А-ха-ха-ха-ха-ха-ха! — Какова бы ни была причина...

...я наконец почувствовал себя живым.

Не знаю, сколько времени я так хохотал и как так вышло, что я со слезами на глазах повалился на пол. Но когда я уставился на потолок над собой, всё мое существо наполнилось чистым, бурлящим восторгом.

Я умер, очнулся в Лимбе и переродился в другом мире — и всё это заняло от силы пару минут по моим ощущениям.

Обычный человек, наверное, сошел бы с ума от обилия шокирующих откровений, но для фаната аниме вроде меня, мечтавшего переписать сюжет на свой лад, этот прилив воспоминаний пришелся как нельзя кстати.

Изучать воспоминания Дона Канондзи оказалось на редкость увлекательно: от далекого детства, когда он вместе с друзьями лазил по заброшкам и защищал их от таящихся во тьме монстров, до нынешней жизни телезвезды, разъезжающей по всей Японии и направо-налево изгоняющей духов.

Прокручивая воспоминания Дона, мне стало немного неловко, когда я понял, что он просто уничтожал пустых вместо того, чтобы помогать им упокоиться и отправиться в загробный мир. Но теперь-то я действительно смогу провожать души дальше, попутно зашибая огромные деньги.

И деньги действительно были огромными.

Одно только мое появление на публике стоило почти пятнадцать миллионов иен, а если требовалось провести сеанс экзорцизма — накидывайте еще двадцать пять миллионов.

Даже по старому курсу... это была просто прорва денег, притом что тратил я их исключительно на дорогу, проживание да редкие перекусы фастфудом.

И больше ни на что.

"Надо будет заставить моего агента вложить часть средств. Хотя бы одну десятую", — хмыкнул я про себя и сел. Стерев слезы с лица, я с усмешкой поднялся, подошел к телефону и набрал номер своего помощника.

— Алло, господин Канондзи! Должен сказать, я крайне удивлен вашему столь раннему звонку.

"Точно, Дон Канондзи обычно не просыпается раньше одиннадцати утра", — вспомнил я и покачал головой, понимая, что теперь я совсем другой человек.

— Не бери в голову, Накамура. Слушай, мне нужно, чтобы ты сгонял в банк и взял выписки по всем моим счетам.

— По... по всем счетам, господин Канондзи?

— Абсолютно по всем. И еще... загляни в пару магазинов одежды и прикупи мне новых шмоток.

— К-как пожелаете.

— Спасибо, Накамура. Жду через час, — попрощался я и повесил трубку. Скрестив руки на груди, я оглядел комнату, а затем, пожав плечами, снова поднял трубку.

— Здравствуйте, стойка регистрации отеля «Накатоми». Чем могу помочь?

— Добрый день, соедините меня с обслуживанием номеров, пожалуйста. И если не сложно, предупредите их, чтобы приготовили ручку и бумагу — заказ будет долгим.

http://erolate.org/book/947/112659

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода