Примечание автора: Если вы читали мои произведения, то эта история будет немного отличаться от моих привычных тем, но не настолько, чтобы вам она не понравилась. Вас ждут отношения между мужчиной и женщиной, легкое принуждение, БДСМ-игры и анальный секс. Налаждайтесь!
«Ну же, мистер Форнье, — прорычала женщина-детектив. — Мы знаем, что ваша машина точно соответствует марке, модели и цвету, и мы знаем, что вы находились в районе Дувркорта в тот день. Мы вас поймали с поличным. Если вы не начнете болтать без умолку до возвращения прокурора, мы предъявим вам обвинение, и вы не скоро вернетесь домой».
Марк вздохнул, на его лице появилась лёгкая ухмылка, когда он посмотрел на двух детективов. Когда они пришли к нему в офис, он был немного удивлён и охотно пошёл с ними в участок. По-видимому, он мог быть свидетелем преступления, и они хотели задать ему несколько вопросов. Эта история быстро изменилась, когда две женщины завели его в комнату для допросов. Сердитая была худой, привлекательной рыжеволосой женщиной в элегантном брючном костюме, а её значок висел на цепочке на шее, в то время как другая была такой же худой, но азиатского происхождения, с поразительными глазами, которые, казалось, смотрели сквозь него, даже когда она спокойно улыбалась, словно её нечего было бояться.
«Господин Форнье, это действительно ваш последний шанс», — сказала азиатская детективша более ровным тоном, чем ее коллега. «Скоро все выйдет из-под нашего контроля».
Единственная причина, по которой Марк до этого момента не требовал адвоката, заключалась в том, что вся эта история с «хорошим полицейским и плохим полицейским» была довольно забавной. «О, я согласен, детективы, — сказал Марк. — Уверен, что это выйдет из-под вашего контроля, как только вы проверите мое алиби».
«Просто признай, что ты Ле Франсе», — сказала рыжеволосая девушка, играющая роль «плохого копа». Вначале она представилась как детектив Коннорс, но Марку нравилось думать о ней как о её роли в этой небольшой пьесе. «Мы тебя поймали, так что можешь признаться. Больше нет никаких лазеек. Мы заблокируем твои финансы, конфискуем все машины и имущество. Начни говорить сейчас, и, может быть, ты увидишь выход из тюрьмы до своего 90-летия».
«Я, может быть, и француженка, мадемуазель, но я не та самая «француженка», о которой вы говорите. И ваш акцент ужасен», — сказал Марк. «Как я уже говорил, я работаю в финансовой сфере. Всю ту неделю я каждый день встречался с клиентом в районе Дуверкорта по несколько часов».
«Каким финансовым делом вы занимаетесь, мистер Форнье?» — спросила Добрый Коп, он же детектив Сюй. Пока она сидела, Злой Коп расхаживал по комнате, словно львица в клетке. Марк не мог удержаться от того, чтобы украдкой поглядывать на упругие, подтянутые ягодицы Злого Копа в брюках всякий раз, когда она проходила за Добрым Копом.
«Учитывая, что вы пришли за мной в офис, я полагаю, вы в курсе», — ответил Марк.
«Просветите нас», — сказала Плохая Коп, уперев руки в стол и довольно агрессивно наклонившись вперед, ее рыжие волосы ниспадали на лоб.
«Я работаю в сфере корпоративных слияний», — вздохнул Марк, начиная скучать. «Я специализируюсь на финансовом моделировании и управлении рисками во время слияний, а также на аудите — том, что правоохранительные органы, подобные вам, могут считать финансовой экспертизой, — в рамках подготовки компаний к тому, чтобы «счастливо пожениться» и завести маленьких детей».
В дверь комнаты для допросов постучали, и Плохой Коп пошел открывать, в то время как другой наклонился вперед. «Звучит как интересная работа, мистер Форнье. А еще это означает, что вы, вероятно, знаете все мерзкие маленькие секреты, необходимые, чтобы всегда быть на шаг впереди…»
«Вы шутите?» — спросила детектив Коннорс у двери, приоткрыв её примерно на полметра и разговаривая с кем-то снаружи. Она повернулась к другому детективу и жестом пригласила её выйти, оставив Марка одного.
Марк поджал губы и коротко выдохнул. Это была не первая его встреча с полицией с тех пор, как он иммигрировал в Канаду почти двадцать лет назад, но штрафы за превышение скорости немного отличались от допроса. Тем не менее, это был, безусловно, интересный способ провести день. Он взглянул на часы, висящие высоко на стене. Черт, он опоздает, если это будет продолжаться еще долго.
Марку нравилось заставлять Фелисити ждать только по собственной воле, а не случайно.
Дверь комнаты для допросов открылась, и детектив Сюй вернулся, а рыжеволосый Коннорс, казалось, мрачно смотрел наружу.
«Что ж, господин Форнье, похоже, ваше алиби выдержало проверку, — сказала она. — И ваши бывшие клиенты, кажется, расхваливают вас и ручаются за то, что вы находились с ними на месте всю неделю».
— Хорошо, что я это знаю, — кивнул Марк. — Полагаю, я могу идти?
«Да, вы здесь, хотя мы можем попросить вас вернуться, если у нас возникнут дополнительные вопросы», — сказала женщина азиатской внешности.
«Заходите в любой момент», — сказал Марк, холодно улыбаясь и вставая. — «Уверен, в секретариате уже вовсю ходят слухи о вашем сегодняшнем визите».
«Не покидай город», — сказала Коннорс, когда Марк начал проходить мимо нее.
«Это приказ, детектив?» — спросил Марк.
«Вы по-прежнему являетесь подозреваемым по этому делу», — сказал Коннорс.
Марк вздохнул, покачал головой и последовал за полицейским в форме к главному входу в участок.
Пожалуйста, не забывайте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работу лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
http://erolate.org/book/952/287417
Готово:
