× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод DM and the Dirty 20s / Мастер Подземелий и "грязная двадцатка": Глава 3 [-]

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

"Сессия 1 - Встреча с игроками".

Я осмотрел стол в своей игровой комнате, ещё раз убедившись, что всё вспомнил. На стене, как всегда, висела моя собственноручно напечатанная карта моего вымышленного мира Фирт. Экран мастера подземелий, мои заметки, мои кубики — с запасными наборами на случай, если кто-то не принесёт свои. У меня были готовы свежие, частично заполненные листы персонажей. С новыми игроками всегда лучше предложить им несколько вариантов , например, базовый класс и имя, чтобы быстро начать игру. У меня было три экземпляра «Руководства игрока» наготове для использования в качестве справочника (или для поиска вдохновения). На приставном столике были приготовлены напитки — безалкогольные, так как по крайней мере половина из них всё ещё была 20-градусной. Миски были готовы для любых закусок, которые они принесут.

Понимая, что делать больше нечего, я кивнул себе, гордясь своей работой.

«Нет ничего лучше, чем день матча», — сказал я, взглянув на своего кота, который развалился на полке у окна. «Правда, Джаспер?»

Джаспер мяукнул мне и моргнул.

«Хорошая мысль», — сказал я, и тут же включилась старая игра в притворство, будто я разговариваю с ним, чтобы не разговаривать сам с собой. Я вышел из игровой комнаты и направился в свой кабинет, сел проверить электронную почту. Времени на быструю работу не было, но времени хватило, чтобы отправить пару писем. Я пытался решить, как лучше сформулировать фразу «Платите по моей ставке или идите к черту» клиенту, который обратился ко мне по рекомендации, когда зазвонил дверной звонок.

Оставив позади свой кабинет и работу, я направилась к входной двери и услышала женские голоса по ту сторону. Я сразу же понадеялась, что это не Риа создает мне неловкую ситуацию и не приходит вслед за своими подругами, но натянула на себя самую обаятельную улыбку и открыла дверь.

«Слава Богу», — подумала я.

«Эй, дамы», — сказал я, распахнув дверь настежь и жестом пригласив войти. «Входите!»

«Привет, Шейн», — сказала Риа, шла впереди с широкой улыбкой и подошла прямо ко мне, крепко обняв. Ее темно-каштановые волосы были распущены и выглядели шелковисто-гладкими, а макияж был легким. Однако ее наряд меня немного шокировал — розовая юбка была ничего, но красно-белый топ в горошек выглядел так, будто он ей мал. Особенно в области груди. Он обнажал часть живота выше талии, и, учитывая такое количество декольте и тонкие бретельки, я был почти уверен, что под ним нет бюстгальтера.

«Привет, Риа», — сказала я, обнимая ее в ответ одной рукой и решив просто смириться с тем, что она студентка колледжа, и для нее это, вероятно, нормально.

«Шейн», — сказала она, отступая в сторону, но не отрывая руки от моей талии, — «Это Тори, а это Элис».

«Приятно познакомиться, Шейн», — сказала Тори, провожая всех внутрь. Риа упомянула, что «все без ума от Тори», и я понимал почему — она была потрясающе красива, в той непринужденности, которую я раньше видел только у настоящих актрис. Тори явно была индийского или пакистанского происхождения, ее теплый оттенок кожи и темные волосы особенно выделялись на фоне ее нежных черт лица. На ней было зеленое летнее платье, которое открывало почти такой же глубокий вырез, как и топ Рии, и хотя ее грудь была не такой пышной, в этом плане ей определенно не недоставало.

«И вам тоже», — сказал я, принимая её руку и пожимая её.

«Привет!» — сказала Элис, следуя за ней. Если Риа и Тори были типичными представительницами образа «театральной девушки», то Элис отличалась от них совершенно иным — она была немного в стиле гранж, немного хиппи, дерзкой и сексуальной девушкой-сорванкой, типичной артисткой. Это был довольно специфический «тип», но я сразу поняла, что Элис любит работать в команде в той или иной форме и не очень-то заинтересована в сцене или перед камерой. Она была блондинкой, с длинными волосами, но с выбритыми висками, что придавало ей альтернативный вид, который дополнительно подчеркивался медным пирсингом в перегородке носа, выделявшим скулы и улыбку. Возможно, она не была красавицей уровня «актрисы», но от нее исходила аура «девушки, которая занимается мотокроссом, потому что умеет гонять», и в этом была своя неповторимая привлекательность. Она пришла в простом сером укороченном топе с довольно высокой посадкой, что ясно давало понять, что у нее самая маленькая грудь из всех троих, и в джинсовых шортах, свободно сидящих на бедрах.

Девочки зашли внутрь, сняли обувь и взяли с собой рюкзаки, а я повела их в игровую комнату, где они, как и положено, одобрительно ахали, рассматривая созданный мной «гиковский алтарь», и нежно ворковали, когда новенькие познакомились с Джаспером. Он, как обычно, был большим любителем животных и демонстрировал свой животик, чтобы его почесали, растянувшись на насесте на солнышке.

«Так насколько поздно, по-вашему, эти ребята должны появиться?» — спросил я. Девушки пришли на пару минут раньше, но время начала уже приближалось.

Риа бросила на меня взгляд, сделав страдальческое лицо. «Итак… плохие новости, — сказала она. — Ребята как-то сбежали за последние несколько дней».

«Родители Иэна отказались оплачивать его пребывание здесь летом и поиск работы, и заставили его вернуться домой и работать в их компании», — сказала Тори. «Так что у него, по крайней мере, есть веская причина».

Я закатила глаза. «А какие тут плохие причины?»

«Нейт и Айзек оба рассердились, когда узнали, что мы хотим нарядиться для игры», — сказала Элис. «Например, чтобы косплеить своих персонажей и больше погрузиться в игру».

«Мы планировали это несколько недель, а они только вчера сказали нам, что им это „не очень нравится“», — сказала Тори, имитируя мужской голос.

«Это нормально?» — спросила Риа. «Мы ведь можем играть втроём, правда?»

«Жаль, что ты не сказал мне раньше, но да», — ответил я.

«Простите», — сказала Риа с извиняющейся ухмылкой.

«Но мы всё ещё можем играть, да?» — спросила Тори. «Я не играла пару лет, а Риа говорит, что ты должна быть потрясающей ведущей».

«У меня многолетний опыт, — сказала я. — Практика ведет к совершенству, как и все, что стоит делать. Ладно, тремя людьми управлять проще, чем шестью. Дамы, почему бы вам не взять что-нибудь выпить, а потом сесть, и мы сможем поговорить о создании образов?»

«На самом деле, — сказала Элис, — Риа и Тори уже занимались со мной созданием образов у ​​нас дома, так что мы можем подготовить наши костюмы».

Я снова взглянула на Рию, которая, проявив благоразумие, покраснела.

«Наверное, мне следовало рассказать тебе и об этом», — сказала она.

Я вздохнула, покачав головой. «Хорошо, покажи свои сценические ведомости», — сказала я. «А вы, девочки, можете переодеться в костюмы. Театральные дети, всегда такие драматичные!»

«Спасибо, Шейн», сказала Рия.

Все три девочки открыли свои рюкзаки и достали снаряжение, которое принесли для игры, передав папки с листами персонажей. Риа и Тори принесли с собой игральные кости, а также карандаши и блокноты, и Риа передала набор игральных костей и Элизе.

«Ванная комната внизу?» — спросила меня Риа.

«Ты можешь воспользоваться и моим кабинетом», — кивнула я, уже открывая первый лист, чтобы посмотреть, что придумали девушки.

Когда они выходили из комнаты, босыми ногами ступая по деревянному полу в коридоре, я услышал, как один из них тихо сказал: «Вы не сказали нам, что ваш дядя красавчик » .

«Он не просто мой дядя . Он скорее дядя, как друг семьи».

«Впрочем, вы могли бы нас предупредить!»

Пожалуйста, не забывайте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работу лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://erolate.org/book/955/287208

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода