× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Greatest Cool / Данмачи: Величайшая Крутость: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Кобольды немного умнее, но ненамного. Они могут бродить небольшими стаями, так что, если увидишь одного, всегда жди остальных, — это звучало разумно. В конце концов, они были псами по своей сути. — Что касается тактики нападения, они обычно бросаются вперед и пытаются обойти с флангов.

Между нами повисла короткая тишина. Миша просто смотрела на меня, слегка приподняв брови. Прежде чем молчание успело стать неловким, она оценивающе, протяжно хмыкнула:

— Ну, ты не соврал, — ха, прямо в точку, — для первых пары этажей ты вполне готов.

На моих губах заиграла дерзкая улыбка:

— Не переживай, когда я доберусь до третьего этажа, обязательно приду к тебе за советом.

Миша ухмыльнулась:

— Через пару недель, значит?

— Не-а, через пару дней.

Я с весельем наблюдал за Мишей, ожидая очередной тихий смешок или вздох, но ее губы вдруг сжались в недовольную линию.

— Не совершай безрассудств только ради того, чтобы произвести впечатление на меня или какую-нибудь другую девушку, — в ее тоне зазвучали укоризненные нотки, и она одарила меня серьезным взглядом. — Я видела слишком много авантюристов, которые гибли из-за самоуверенности.

Я сдержал гримасу. Да, пожалуй, тут я немного перегнул палку. С ее точки зрения, у нее были все основания реагировать именно так. Для нее я был всего лишь зеленым новичком первого уровня, который корчит из себя крутого парня. Она ведь ничего не знала про Закон крутизны.

Даже я сам еще не до конца понимал, как работает мой Навык, но из описания было ясно, что при желании я смогу прогнуть этот мир под себя.

И все же в одном она ошибалась.

Я улыбнулся, несмотря на сердитый взгляд Миши:

— Я иду в Подземелье не ради того, чтобы производить впечатление на девушек, — мой голос стал чуть громче, когда в нем зазвучала искренняя страсть. — Я иду туда, чтобы поразить богов и стать сильнейшим. А внимание девушек — это лишь приятное дополнение.

Краем глаза я заметил, что Эйна недовольно косится в нашу сторону, но проигнорировал ее. В чем вообще ее проблема? Мы же не в библиотеке, да и говорил я не так уж громко.

Миша несколько секунд беззвучно открывала и закрывала рот, словно не зная, как реагировать на такое дерзкое заявление. Должно быть, она слишком много думала. А я ведь просто был честен.

Ей как моему советнику придется к этому привыкнуть. Путь к Величайшей Крутизне не может быть вымощен ложью.

— Джек, я совсем не об этом, ты...

Едва к Мише вернулся дар речи, как добродушный смешок слева прервал ее и привлек мое внимание:

— Хорошо сказано, парень. Сразу видно, в тебе горит огонь.

К нам подошел загорелый, крепко сложенный мужчина с коротко подстриженными темными волосами и легкой щетиной на лице. Высокий черный щит на его руке и латы в тон поблескивали в лучах света, а из-за спины виднелось лезвие огромного топора. Он остановился в шаге от стойки, его губы растянулись в дружеской улыбке.

Что-то я не помнил этого парня в аниме. Снаряжение у него выглядело весьма недешево. Он должен быть как минимум третьего уровня.

— Спасибо, господин... — я запнулся, когда мужчина окинул меня оценивающим взглядом.

— Хашана, из Семьи Ганеши.

Он протянул руку, и я пожал ее. К счастью, обошлось без дурацкого хвастовства силой — он явно контролировал себя и просто крепко сжал мою ладонь. Пока что этот парень казался весьма крутым.

Хотя я все еще понятия не имел, кто он такой.

— Я Джек. Семья Миаха, — представился я с вежливой улыбкой, на миг переведя взгляд на любопытствующую Мишу. Неужели она и его советник тоже?

На лице Хашаны отразилось раздумье:

— Кажется, я слышал, как наши новички первого уровня поговаривали, что в последнее время закупаются там.

Отлично. Бесплатная реклама.

Я моргнул, и внезапная мысль ударила меня, точно кирпичом. Черт. Нужно убедить Наазу перестать разбавлять зелья специями или какой там еще хренью она их заправляет.

— Я тоже обучаюсь этому ремеслу. Надеюсь в будущем разработать собственные рецепты.

Нельзя назвать это наглой саморекламой, если тебе ни капли не стыдно.

— Что ж, удачи тебе, новичок, — усмехнулся Хашана.

— Вы что-то хотели, господин? — подала голос Миша, мгновенно вернувшись в режим вежливого сотрудника и перетянув внимание мужчины на себя.

— Да вот, зашел спросить кое-что у Эйны. — А, так он подопечный Эйны. Бедолага.

Миша мельком взглянула на коллегу:

— Мне позвать ее?

— Не нужно, — покачал головой Хашана, улыбаясь и почему-то бросая на меня понимающий взгляд. — Приятно видеть новую кровь с такой страстью. Не теряй этот огонь и смотри не погибни. Этому городу нужны сильные защитники.

Я моргнул, несколько секунд растерянно глядя на него и не зная, что ответить, но в итоге просто кивнул:

— Спасибо. Я сделаю все, что смогу.

— Вот это правильный настрой.

Ухмыльнувшись, Хашана дружески похлопал меня по плечу — его ладонь показалась мне тяжелой, словно кусок свинца. Я проводил его взглядом: он прошел мимо, направляясь к Эйне и прерывая ее лекцию (к огромному облегчению парня-зверолюда), чтобы расспросить о заданиях на нижних этажах.

Да, определенно как минимум третий уровень.

И все-таки, какой крутой мужик. Если в Семье Ганеши побольше таких людей, я бы не отказался вступить с ними в группу, когда подрасту в уровнях.

Повернувшись обратно к Мише, я поймал ее взгляд и ухмыльнулся:

— Интересный тип.

Девушка вздохнула со сложной улыбкой на лице:

— Можно и так сказать.

— Слишком много Ганеши вокруг?

Она фыркнула:

— Кое-кто из его Семьи начинает вести себя точь-в-точь как он. Со временем это утомляет.

Я уставился на нее, едва сдерживая смех. О, это действительно забавно.

— Ну, по крайней мере, они не носят маски слонов, — я и сам фыркнул, представив эту картину. Эта маска была сродни обтягивающему трико Майто Гая.

Глаза Миши расширились от легкого ужаса:

— Слава богам, что нет.

Я весело покачал головой, после чего выпрямился и слегка размял плечи. День начался на отличной ноте, а флирт с Мишей взбодрил меня еще сильнее. Мне не терпелось пойти фармить опыт и испытать свой Навык.

— Что ж, было весело. Хорошего дня, Миша, я пошел в эту обитель смерти.

http://erolate.org/book/959/113952

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода