× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Relaxed Life on a Deserted Island in Another World: It seems only I, who chose Crafting Ability in Class Transfer, can enjoy the Slow Life with Beautiful Girls. / Расслабленная Жизнь на Необитаемом Острове в Ином Мире: Глава 9 - Купание и ужин

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

**Глава 9. Купание и ужин**


 

Похоже, ванна нагрелась.


 

Я подошёл к Тию и с помощью «Способности к крафту» создал деревянную ширму.

Сразу же по прибытии я расставил её, окружая каменную ванну.


 

Защита от подглядывания... вернее, элементарная забота.


 

— Со-кун, ты добрый.


 

Заметив это, Тию произнесла лишённым интонации, но каким-то мягким голосом.


 

— Обычное дело.


 

— В виде исключения, можешь и подглядеть.


 

— ...Воздержусь. И ещё — я создал мыло, воспользуйся.


 

Заодно я подготовил деревянный черпак для воды и глиняное блюдце, чтобы положить мыло.


 

— Мыло...! Со-кун, я тебя люблю.


 

Тию приняла мыло и воздела его, словно сокровище.


 

— Ну, спасибо.


 

По ходу разговора ясно, что это шутка, так что такое можно спокойно пропустить мимо ушей.

Нет, вру — сердце чуть-чуть ёкает, но притвориться спокойным я способен.


 

— А дальше... корзина для одежды?


 

— Ага. Ах да, вот это используй вместо полотенца. И ещё — можешь не беспокоиться о сменной одежде.


 

Я протянул Тию бывшую нательную рубашку, а ныне — полотенце, и рассказал о способе делать одежду чистой и тому подобном.


 

Тию выслушала, но реакции не последовало.

Похоже, она застыла на месте.


 

Подождав несколько секунд, я увидел, как она вдруг резко обняла меня.

Её руки обвили мою шею, а роскошная грудь прижалась к моей груди.

Ноздрей коснулся слабый запах пота — и её собственный запах.


 

— Со-кун, ты гений.


 

— Н-настолько?


 

Нет, я и сам терпеть не могу после ванны надевать пропитанную потом одежду.

Неудивительно, что Тию, будучи девушкой, так рада избежать этого.


 

— Ах.


 

Тию отстранилась от меня, и её щёки залились краской.


 

— Ч-что такое?


 

— Тому, что ты можешь сделать одежду чистой, я рада.


 

— Ага.


 

— Но... то, что Со-кун на время увидит её — немного стыдно. Ну, бельё и всё такое.


 

Да, пожалуй, она права.

Я бы тоже стеснялся, если бы меня попросили отдать Тию только что снятые трусы.


 

— Э-э, я постараюсь не смотреть, и забирать могу, не касаясь напрямую, так что не волнуйся.


 

Тию смущённо взглянула на меня снизу вверх.


 

— ...А нюхать не будешь?


 

— Не буду!


 

Я рефлекторно выкрикнул, и Тию неожиданно коротко усмехнулась.


 

— ...А надевать?


 

— Не буду! Если бы твой друг детства был таким извращенцем, тебе бы самой было противно.


 

— Если бы Со-кун очень попросил, то можно.


 

— ...Н-нет, нюхать и надевать не буду.


 

У этой подруги детства слишком широк диапазон того, что она готова позволить даже в шутку — прямо не знаю, как реагировать.

Слишком уж она великодушна.


 

Хотя, если бы я тут выдал: «Ура! Нюх-нюх!» — она бы, конечно, точно отшатнулась.


 

Я поставил деревянную корзину для одежды, а прямо рядом с ванной — деревянную бочку на подставке, чтобы можно было доливать воду.

У бочки была пробковая крышка; снимешь её — и вода вытекает.


 

— ...Со-кун, ты всегда был так мастерски заботлив?


 

Подруга детства, похоже, слегка удивлена.


 

— Да нет, просто с этой способностью так и тянет создавать всякое.


 

— ...Если узнают, что ты такой джентльмен, станешь очень популярным.


 

Голос был как будто шутливым, но с оттенком тревоги.


 

— Если мы вернёмся в Японию, способность, наверное, пропадёт? Вот тогда я снова стану прежним непопулярным парнем.


 

Хотя в историях о возвращении из иного мира на Землю способности иногда сохраняются — так что, может, и не нулевая вероятность?


 

— Привлекательность Со-куна не в способности.


 

— Аха-ха, спасибо.


 

Я принял это как ободрение и вышел за ширму.


 

— Может, стеснительно под открытым небом, но как разденешься — выстави корзину наружу.


 

— Принято.


 

Убедившись, что Тию чётко отдала честь, я поднял ширму и закрепил её.

Теперь мне не видно.


 

— ...Пока есть время, пополню-ка запас жареных грибов.


 

В «Инвентаре» время не идёт, так что их можно хранить прямо с пылу с жару — это мощно.


 

В процессе я забирал через щель в ширме оставленную ею одежду в «Инвентарь», делал чистой и возвращал в корзину, но при этом странно нервничал.

Прогоняя посторонние мысли, я смотрел на костёр и погружался в размышления.


 

Тию принимала ванну довольно долго, но благодаря «Способности к крафту» я не скучал.

Всё-таки чтобы создавать самые разные вещи, лучше собирать всё подряд.


 

Кроме того, поскольку открытие рецептов зависит и от моих представлений, было бы очень кстати найти товарища, который пополнит мои знания.


 

Ещё хотелось бы — боевую силу или охотничьи способности.

У нас и сейчас есть простейшее оружие, так что против человека оно, возможно, в какой-то мере сгодится...


 

Кстати об охоте — лук... им, наверное, трудно пользоваться, так что, может, арбалет?

Рецепт не открывается — значит, чего-то не хватает.


 

Что вообще в природе можно использовать как материал для тетивы?


 

Пока что это только первый день, так что терпимо, но желание поесть мяса со временем будет только расти.

Однако я не думаю, что мы вот так вдруг сможем охотиться, так что пока... рыба, наверное?


 

— Со-кун, я вышла.


 

Я и не заметил, как подруга детства, уже в чистой форме и туфлях, показалась из-за ширмы.


 

Её влажные серебристо-белые волосы сияли в свете костра, а кожа, самую чуточку разгорячённая, была маняще-глянцевитой — так, что сердце ёкнуло.


 

— А, ага, ясно. Тогда, наверное, и я пойду.


 

— Да. Вот полотенце.


 

Она протянула мне полотенце, которым вытирала своё тело.


 

Я машинально принял его, но тут же сообразил: надо было, не касаясь, сразу убрать в «Инвентарь». Тут же убрал.

Если теперь разместить его заново, оно появится сухим, без капли влаги.


 

— Можешь начинать ужинать без меня.


 

— А Со-кун ещё нет?


 

— Ага, задумался о способности.


 

— Тогда я подожду.


 

— Понял. Я быстро.


 

— Наслаждайся водой после меня.


 

— Ты опять за своё...


 

Вот скажешь же так — и ведь теперь буду об этом думать.


 

Раз уж всё время она меня подкалывает, я решил немного отплатить.


 

— Для тебя, Тию, так и быть, можешь и подглядеть?


 

На мою подначку Тию кивнула как ни в чём не бывало.


 

— Я знаю. Обязательно подгляжу.


 

— Эй.


 

— И ещё, пусть Со-кун тоже даст мне свою одежду. Понюхаю и поношу.


 

— Кто тебе даст?! Да я-то твою одежду не нюхал!


 

Победить эту подругу детства, видимо, невозможно.

Я ретировался к ванне.


 

Там были и кое-какие моменты — например, Тию, как и обещала, пришла подглядывать, и я вскрикнул.


 

С ванной было покончено, и мы с Тию поужинали.


 

Полотенце я несколько раз убирал в инвентарь и размещал заново, чтобы высушить; мы хорошенько убрали влагу из волос, а остальное досушили теплом костра.


 

— Такой насыщенный первый день на необитаемом острове, наверное, только у нас.


 

— Я тоже не слышал ответов всех, но, скорее всего, так и есть.


 

Должен быть тот, кто взял «Способность создавать еду», так что по части питания мы ему, возможно, уступаем, но по качеству жизни мы, должно быть, на первом месте.


 

Кстати, тот парень, что попросил «Самолёт» — интересно, какую машину ему дали?

Даже если он умеет управлять и смог взлететь, вернётся ли он в Японию?


 

При нынешней нехватке информации это кажется весьма рискованным.

Хотя использовать самолёт как базу, наверное, можно — не такой уж это и бесполезный предмет.


 

— Всё это благодаря Со-куну.


 

— Я тоже кое в чём дерзал только потому, что у нас есть твоя магия, так что мы квиты.


 

На мои слова подруга детства покачала головой.


 

— Не в этом дело. Тогда, ты схватил меня за руку.


 

— ...А, ты про то.


 

Не то чтобы я знал, что нас перенесёт вместе, если мы соприкасались.

Но возможно, то, что я действовал не раздумывая, и правда дало результат.


 

— Ты ведь ещё думал, что это сон. Но даже во сне ты спасаешь меня.


 

— ...


 

Я и не заметил, как солнце село и наступила ночь.


 

— Может, уже ляжем?


 

Тию смотрела на меня испытующе.

Её глаза были влажными и, отражая свет огня, мерцали, словно драгоценные камни.


 

— Д-да, верно.


 

Сглотнув слюну, я кивнул.


 


 

http://erolate.org/book/974/114438

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода