Готовый перевод The Longest Shortbus / Warhammer 40k / Особый маршрут/Warhammer 40k: Глава 11

К счастью, Баргест, несмотря на свой просветлённый и выше среднего интеллект, всё ещё была чиста разумом и не имела никаких причин сомневаться в моих предыдущих словах о том, что мой свет — дар Императора.

Как бы то ни было, мы быстро вернулись в нашу жилую башню, прячась в тенях и избегая муравейника, который мы разворошили той бомбой, что я взорвал.

«Итак… у меня в мозгу загружены знания по крафту практически для всего, что я захочу — я могу чуть ли не скачивать чертежи нужного», — подумал я, расслабляясь в мягком кресле и обдумывая дела.

Всё это время, пока я был в режиме размышлений, Баргест поела, а затем с громким стуком прямо заснула, собственнически свернувшись вокруг моего кресла своей огромной тушей — она устала, отбиваясь от еретиков, пока я был без сознания.

Я мягко улыбнулся, глядя и слыша, как спит большое тело Баргест — её высокая фигура стремилась быть рядом со мной. Когда я низко откинулся в кресле, её рука, казалось, искала мою. Я решил вылезти из кресла, отодвинуть его, а затем сел так, что моя спина оказалась прижатой к твёрдому животу Баргест.

Светловолосая великанша с слишком большим сердцем — неотличимым от золотистого ретривера — довольно хихикнула, почувствовав моё тепло, а затем её дыхание стало глубже и расслабленнее. Я сделал то же самое, но всё ещё продолжал обдумывать вещи.

«Итак. Моя имба — знания по крафту, которые позволяют создавать вещи, дающие особые способности… Но я понятия не имею, как на самом деле использовать эти способности. Это становится барьером, потому что многие особые способности требуют годы тренировок, прежде чем раскрыть весь их потенциал», — подумал я, и мои губы дёрнулись. Огромные груди Баргест вжались мне в бок; она фыркнула и перекатилась вокруг меня, так что я оказался прижатым к ней ещё крепче.

Со свободной стороны, которую не сжимала чрезмерно ласковая сверхчеловека — я уже не мог называть Баргест просто огриншей, — я сформировал в руках немного чистого Света, который светился мягким бесцветным белым.

«Итак, в Destiny классические элементы — это Дуга (молния), Пустота (космос и гравитация) и, наконец, Солнце (тепло)… Я играл только в базовую Destiny, так что не знаю всего того странного элементального дерьма, что вышло в Destiny 2 — оно было отстоем по сравнению с первой частью».

Честно говоря, я не знал… практически ничего о тренировках со Светом. Destiny была лутер-шутером, и такое мировоззрение не было в их повестке. Так что я остался один на один с попытками разобраться во всём самостоятельно. Но я знал одно: Свет был куда более безопасным фантастическим источником энергии для экспериментов по сравнению со многими другими.

Совсем не похоже на чакру из Наруто — где я мог бы утонуть, пытаясь применить водяную технику, и просто, блядь, залить лёгкие водой…

Я крутил Свет в руках, экспериментируя с тем, как он работает, и мне не потребовалось много времени, чтобы понять, что Свет реагирует на мысленные стимулы вместе с определённым образом мышления. Что имело смысл — образ мыслей и тип личности человека определяли, каким Стражем он станет.

Варлок был скорее учёным и свободным мыслителем, его силы были более абсолютны. Сила Титана — это его упрямство, которое заставляло Свет наполнять тело великой силой, позволяя им жрать клей и пасту. Сила Охотника была отражением их желания свободы передвижения и жизни на полную катушку.

«Я не жру клей, так что быть Титаном — нет-нет… Плюс, будем честны, другие классы всё равно лучше», — подумал я, представляя, как солнце Сол (Земли) светит на меня.

Я улыбнулся, когда мой Свет окрасился в синий, а затем затрещал — мой разум работал, пытаясь подчинить свет себе.

— М-м-м, спать, босс… Не играй со сверкалками, — устало пожаловалась Баргест, заставив меня криво усмехнуться. Через мгновение я сжал руки, и энергия Дуги рассеялась. Я сделал вдох и просто лёг рядом с Баргест. Её рука быстро притянула меня к своей огромной груди, и она снова уснула с умением, доступным только тому, кто всю жизнь прожил в этой дыре.

И когда я расслабился рядом с Баргест, настоящий сон призвал меня в свои объятия. Моё зрение окрасилось в фиолетовый цвет, когда я провалился в глубокий сон, укутанный мягким теплом, исходящим от огромной фигуры Баргест.

—

«Что-то не так», — подумал я, работая за своим компьютером… Иконки на компьютере были не на своих местах, сам компьютер был тусклым и почти тёмным. Звуки снаружи жилой башни почти исчезли — не было слышно ни далёкой стрельбы, ни бесконечных полчищ стонущих Проксворкеров, бродящих по улицам.

Но я продолжал работать, потому что хотел сделать более мощное оружие на случай, если снова столкнусь с высшими монстрами — Порождениями Хаоса, благословлёнными Нурглом огринами и тому подобными.

— Босс, я принесла кое-что для принтеров, — сказала Баргест, открывая дверь. Я издал хрюканье в знак согласия, но Баргест продолжила: — И ещё, босс… кхм, я нашла одну хорошую женщину-священницу и привела её домой!

Я замер. Моя голова медленно повернулась в сторону, и я увидел характерные серебряные волосы… грёбаной Сестры Битвы, которую несла сверхчеловек. Та была практически полностью голой, а её бессознательное тело покрывали шрамы. Баргест радостно сообщила мне:

— Эта женщина кричала за Императора и плакала, используя свой сломанный цепной меч, чтобы убивать этих мерзких Проксворкеров. Я знаю, ты говорил, что нужно быть осторожными… Но она истинная верующая в Императора. Так что мы должны помочь ей, босс!

http://erolate.org/book/980/114839