Готовый перевод Reborn as Raven in Dc... But as a Futa? / Перевоплощение в Рейвен в Dc... Но в Футу?: Глава 90: Громовые Альянсы.

Глава 90: Громовые Альянсы.

Бэтмен решительно стиснул зубы. «Константин, подготовь самый прочный барьер. Этриган, поддержи его. Я разберусь с Билли».

Константин мрачно кивнул, его руки светились от заготовленных заклинаний, а на лице отражалось напряжение. «На это нет времени, Бэтмен. Нам нужно выбираться отсюда — мы в полном дерьме».

Бэтмен прищурился, почувствовав, как над его головой яростно сверкнула молния, ярко осветив Бэт пещеру, а тени причудливо заискрились на ее древних стенах.

«Не без Альфреда», — сказал Бэтмен, сохраняя твердость в своем решении.

Через несколько секунд хрупкий барьер, поспешно возведённый Константином с помощью Этригана, издал громкий треск. Прежде чем Бэтмен успел ответить, мощный разряд разнес эфирный щит, словно стекло.

В яркой вспышке возникли две внушительные фигуры: Капитан Марвел, также известный как Шазам, и грозная фигура саЭго Черного Адама, выражение лица которого было по-прежнему стоическим.

Взгляд Бэтмена мгновенно стал суровым. «Значит, ты не только позволил Рэйвен себя развратить, но и опустился до того, чтобы стать его партнёром?»

«Хмф». Чёрный Адам просто завис в воздухе, его презрительный взгляд заставил даже Константина невольно вздрогнуть. Бэтмен и Этриган невольно тоже двинулись, когда кто-то столь известный и могущественный, как Чёрный Адам, двигался, рискуя стать жертвами первой атаки без подготовки.

«Всё не так, Бэтмен», — быстро возразил Шазам, его голос был полон тоски по принятию, но в нём слышались и нотки отрицания, стыда и вины, и некоторая решимость. «Ты не знаешь, что я видел… что я чувствовал в тот день. Мы были готовы к её нападению. Осознание того, что она уже вычеркнула тебя из уравнения, прежде чем нанести нам визит, пошатнуло решимость команды. Словно она знала, кого уничтожить в первую очередь. Я знаю, я всего лишь подросток, но никогда ещё не чувствовал себя таким ничтожным перед тем, как она нас унижала. Она была… слишком сильной. Всё было для неё лишь развлечением, всего лишь развлечением. Я мог лишь беспомощно наблюдать, как она и её женщины расправляются с Лигой Справедливости. Это было так однобоко, что чуть не закончилось, едва начавшись». Шазам сжал кулаки, с горечью отводя взгляд.

Разъярённый Бэтмен рванулся вперёд, удивив обоих новичков своей новой способностью к полёту. Он вытянул руку и грубо схватил Шазама за воротник. «И ты просто СМОТРЕЛ?»

Шазам, не в силах сдержать гнев, опасно искрил электричеством. «А ЧЕГО ТЫ ОЖИДАЛ, ЧТОБЫ Я СДЕЛАЛ, БЭТМЕН? ОТДАЛ СЕБЯ НА БЕССМЫСЛЕННУЮ УБИЙЦУ? ЕСЛИ ТЫ СЧИТАЕШЬ, ЧТО УМЕРЕТЬ ЗА ПРАВИЛЬНОЕ ДЕЛО — ЭТО БЛАЖЕНСТВО, ТО ТЫ ДУРАК!»

Бэтмен стойко держался, несмотря на сверкающие молнии, и его вновь обретенная стойкость стала еще одним сюрпризом как для Бэтмена, так и для всех присутствующих.

«ТЫ ДУМАЕШЬ, СМЕРТЬ — ЭТО КОНЕЦ ДЛЯ РЭЙВЕН? ТЫ ХОТЬ ЧТО-НИБУДЬ ЗНАЕШЬ, ЧТО ОНА СДЕЛАЛА С ЗЕЛЁНОЙ СТРЕЛОЙ? Бедняга… ЕГО ДУША ВСЁ ЕЩЁ В ПЛЕНУ У НЁЙ! ОНА ПОСЧИТАЛА НАМ ЭТО ПОКАЗАТЬ! ОДНО ИЗ МОИХ БЛАГОСЛОВЕНИЙ — ЭТО СПОСОБНОСТЬ ОТЛИЧАТЬ РЕАЛЬНОСТЬ ОТ ИЛЛЮЗИИ, А ЭТО БЫЛА НЕ ИЛЛЮЗИЯ!» Шазам заметно сник под жёсткими обвинениями Бэтмена, его молнии померкли.

«Подрывает боевой дух? Если она намерена это сделать, значит, она не просто бездумно убивает. Хм. Тогда зачем так долго ждать? Почему бы ей просто не захватить мир прямо сейчас, если это её цель? Но одно можно сказать наверняка: мы не можем позволить ей продолжать расти или предпринимать какие-либо контрмеры… лучше не зацикливаться на этом». Лицо Бэтмена выражало недоумение, пока он размышлял над действиями Рэйвен.

Этриган внимательно наблюдал, его демонические глаза были задумчивы. «Теперь она манипулирует душами? Она полностью пробудилась?»

Бэтмен, поняв вину Шазама, ослабил хватку. «Я.… прошу прощения».

«Но как вы узнали, где нас найти?» — спросил Константин, пытаясь разобраться в ситуации, пока всё было спокойно.

Шазам глубоко вздохнул и кивнул в знак согласия. «Выследить тебя было несложно. Любой, кто встречался с Вороном, оставляет после себя отчётливый след, хотя твой до недавнего времени слабел. Я сразу же пришёл, думая, что ему нужна помощь. Это был всего лишь небольшой способ… простить себя… тогда».

«И ты его привел», — усмехнулся Константин, указывая прямо на Черного Адама.

«Его страна находится в этом мире. Он также хочет защитить её», — защитно ответил Шазам, протягивая руку Чёрному Адаму в приветственном жесте.

«Я могу говорить за себя, мальчик», — холодно прервал его Чёрный Адам, глядя на Константина. «У тебя ко мне проблемы, ведьма?»

«Ха-ха-ха», — мрачно рассмеялся Этриган. «Я говорю от имени Джона. Его единственный порок имеет свою цену, и эта цена…» Не договорив, Этриган бросился на Чёрного Адама.

«Ох, черт...» Константин попытался остановить Этригана, но Этриган превзошел его в этом отношении, он уже пересек невидимую границу, проведенную между двумя группами.

«Подождите!» — настойчиво крикнул Бэтмен, но было уже слишком поздно.

«НАСИЛИЕ!» — радостно взревел Этриган, его кнут яростно щелкнул, мгновенно схватив Черного Адама и притянув его к себе сокрушительным ударом, от которого тот повалился на спину.

«Впечатляет», — ухмыльнулся Черный Адам, вытирая кровь с губ, прежде чем броситься обратно на демона.

Их столкновение было жестоким. Каждый удар сотрясал Бэтпещеру. Всё, что делал Альфред, было приостановлено, поскольку ему нужно было укрыться, иначе он рисковал получить травму и умереть. Чёрный Адам без усилий метал молнии; Этриган поглощал и перенаправлял огненные разряды со зловещим смехом. Адам уклонился, развернулся и вонзил кулак в грудь Этригана.

Этриган ответил, замахнувшись кнутом и безжалостно ударив Адама по ноге, пригвоздив его к земле. Поединок становился всё более ожесточённым, пока Адам, почувствовав возможность, не метнул в руку чистую молнию и не схватил Этригана за горло, парализовав его в мучительной агонии.

Но даже испытывая невыносимую боль, Этриган злобно ухмыльнулся. Последним дерзким жестом он отпустил кнут, мгновенно превратив его в громоотвод. Электрическая атака отклонилась, позволив Этригану нанести быстрый удар, отбросив Адама.

Оба воина, избитые, но воодушевлённые, поднялись на ноги, с улыбками безумного удовлетворения от битвы на лицах. Они приготовились к новому раунду, когда Бэтмен и Шазам кивнули друг другу и быстро вмешались.

«Хватит!» — рявкнул Бэтмен, удерживая Этригана на расстоянии пристальным взглядом.

«Адам, прекрати это», — строго приказал Шазам. «Нам нужны союзники, а не новые враги!»

«Вы, ребята, потом друг друга на части порвёте», — раздражённо пробормотал Константин. «Сейчас над вами нависла более серьёзная угроза, или вы не вспомнили душещипательную историю Шазама? Нам понадобится вся возможная помощь».

Этриган фыркнул, но потом расслабился. «Ну, в следующий раз», — прорычал он, жадно глядя на Адама.

Чёрный Адам усмехнулся: «Согласен».

«Если только найдется хоть один», — подумал Константин, вздыхая про себя.

Когда напряжение спало, Бэтмен обратился напрямую к Шазаму: «Почему именно к нему? Разве он не пытался убить тебя несколько раз?»

Шазам замялся. «Погоди-ка, Бэтмен, ты убил Аквамена из-за его способностей? Потому что тот Бэтмен, которого я знаю, не летает».

Бэтмен нахмурился. «Раньше я умел летать».

Константин выпустил клуб дыма, зажав сигарету между пальцами, и небрежно поправил: «Ага, с Batwing».

Бэтмен резко обернулся, сверля его взглядом. «Как ты…»

Константин закатил глаза, сигарета лениво свисала с его губ. «Ты называешь это место БЭТ-ПЕЩЕРОЙ. Ты — БЭТМЕН. Полагаю, один плюс один равно двум».

Бэтмен просто отвернулся, фыркнув про себя. Не его вина, что у других нет вкуса в выборе имён.

Черный Адам, осматривая кузницу, с любопытством спросил: «Ты только что закончил сваривать свое магическое оружие?»

Глаза Шазама в тревоге расширились. «Так ты убил Аквамена и украл его оружие!» Гнев Шазама поднимался всё выше, над головой гремел гром.

Бэтмен спокойно поднялся навстречу, его глаза на мгновение засияли серым, словно отражая облака. Буря мгновенно рассеялась, открыв вид на чистое звёздное небо. «Что?» — растерянно пробормотал Шазам.

Чёрный Адам многозначительно указал. «Это…»

«Дар Посейдона», — торжественно закончил Бэтмен, и его голос эхом разнёсся по пещере. «Даже боги присоединились к этой войне».

После заявления Бэтмена воцарилась тишина, и каждый в Бэтпещере впитал в себя тяжесть его слов. Это был не просто конфликт — это была война с участием существ невообразимой силы. Шазам медленно спускался, впитывая откровение.

«Сам Посейдон?» — недоверчиво прошептал Шазам.

Бэтмен серьёзно кивнул. «Мы сражаемся не просто с могущественным злодеем. Мы сражаемся с божеством. Правила изменились».

Этриган скрестил руки на груди, его лицо посуровело. «Тогда мы должны измениться вместе с ними».

Константин горько ухмыльнулся, закуривая новую сигарету. «А я-то думал, что уже разобрался с худшим проявлением сверхъестественного. Они всё продолжают прибывать».

Бэтмен крепче сжал трезубец, его взгляд был холоден как сталь. «Приготовьтесь. Это только начало. Наличие вас двоих, с вашими познаниями в магии, поможет ускорить процесс. Начнём!»

http://erolate.org/book/988/115764