× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Am The Game's Villain / Я главный злодей в этой игре: Глава 5: Ты не Моя сестра

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Выходи!»

«Кто?»

Я спросил у своего нового спутника.

[Я не знаю, Эдвард.]

«Что? У тебя разве нет чего-то вроде рентгена, чтобы видеть сквозь стены?»

[Я только что родился, так что потребуется время, чтобы получить обновления.]

«Твой бесполезный хозяин наверняка ничего не делает, так что скажи ему ускорить свою работу».

[Я не могу до него достучаться.]

«Ты бесполезен, да?»

[По крайней мере, я не толстый.]

«Сучка!»

-Стук! -Стук!

«Эй!»

Снова раздался раздражающий голос. Я знал, кому он принадлежит, поэтому не хотел открывать эту чертову дверь.

«Проклятье этой семье».

Я встал и, думаю, потратил пятьдесят процентов своей энергии, чтобы просто поднять свое тело.

Я открыл дверь, и, конечно же, это была она.

Элона Фалкрона, моя сестра.

У нее были черные волосы от моей матери и серые глаза от моего отца.

«Просканируй ее».

«Что?»

Элона сказала, сбитая с толку, но я проигнорировал ее. Я вообще не разговаривал с ней.

[Да.]

«Ну и?»

[С вероятностью девяносто процентов она находится в третьем восхождении, как и ты, но, вероятно, сильнее тебя на несколько порядков. Она также достигла своего третьего крыла крови Фалкрона.]

«Ты не уверен?»

[Я не могу полностью определить чью-то силу, но могу дать приблизительную оценку. С высокой вероятностью она находится в Третьем Восхождении, как и ты.]

«Третье крыло…»

Я скрипнул зубами.

Мне немного повезло, что у меня была знаменитая кровь Фалкрона, но я даже не пробудил свое первое крыло, а вот моя сестра, которая была на несколько месяцев младше меня, уже достигла своего третьего крыла. Разве старший брат не должен быть сильнее младшей сестры? В любом случае, она не была моей сестрой, и тот паршивец, наверное, смеялся до упаду, глядя на меня.

«Чего ты хочешь?»

Я спросил холодно.

Элона была удивлена моим необычно холодным тоном. Хотя Эдвард вел себя как придурок со своей сестрой, он никогда не показывал холодности. Скорее, он не мог, потому что был просто трусом, который ненавидел Элону за ее талант. В худшем случае он бы толкнул ее с ухмылкой.

«Вот!»

Элона быстро пришла в себя и потянула за руку горничную. Это была девушка в конце подросткового возраста. Она была довольно милой, но сейчас ее лицо было залито слезами. Она отворачивалась от меня и, казалось, боялась меня.

«Что?»

Я спросил, не зная, чего она хочет. Я впервые видел эту горничную.

Подождите, неужели…

«'Что?' Ты спрашиваешь, что?! Ты трогал ее своими грязными руками сегодня утром, когда она убирала твою грязную комнату!»

Элона закричала в гневе, выражая явное отвращение ко мне.

Понятно, это действительно было так, но это сделал не я.

«О, ладно».

Я закрыл дверь перед ошеломленной Элоной.

«Эй!»

-Стук! -Стук!

Я проигнорировал ее и направился к своей кровати.

«Вот почему Аврора разорвала помолвку!»

«...»

Как будто мне не все равно на эту помолвку.

«Ты просто зверь, нападающий на невинных девушек ради своего удовольствия!»

Это был не я.

Я пожал плечами.

«Я ненавижу тебя! Отец ненавидит тебя! Саймон ненавидит тебя, мама тоже ненавидела бы тебя!»

«...»

Я развернулся на каблуках и открыл дверь. Мои янтарные глаза были холоднее, чем когда-либо.

Я подумал о своих родителях из прошлой жизни и о своей матери из этой жизни. Это было странно, но я злился, когда она сказала, что моя мать, Орианна Фалкрона, ненавидела меня.

Элона сверлила меня взглядом. Слезы гнева текли по ее лицу.

«Почему ты такой…? Мой бра-»

«Я не твой брат».

Я оборвал ее. Она действительно действовала мне на нервы.

С тех пор как умерла Эфера, я постоянно получал оскорбления от всех и не сделал ничего.

«И ты не моя сестра».

«!»

Элона замерла от моих слов.

«Так что проваливай».

Я махнул рукой, отгоняя ее.

«...»

Горничная, которая видела эту сцену, убежала. Если раньше она боялась из-за моего статуса, то теперь из-за моего нынешнего настроения.

«Д-да, вот так».

Элона вытерла слезы и снова сверлила меня взглядом.

«Я лучше умру, чем буду иметь такого брата, как ты!»

«Ты можешь умереть, мне все равно».

Я ответил без колебаний. Я был уверен, что у меня было искаженное выражение лица, когда я это сказал.

«!»

Элона широко раскрыла глаза. Она смотрела на меня так, будто видела незнакомца. Эдвард никогда не говорил ей ничего подобного, пока не сейчас. Но я не был Эдвардом.

Я фыркнул и закрыл дверь.

«Наконец-то покой».

Я вздохнул с удовлетворением.

[Как и ожидалось от Главного Антагониста.]

«Замолчи».

[Ты должен был видеть свое лицо, когда сказал это. Оно ничем не отличалось от лица Эдварда Фалкрона во Второй Игре, когда он стер с лица земли целый город вместе с его жителями.]

«Что, ты играл в игры?»

Я спросил со смехом.

[...]

Ты злишься?! Я должен злиться!

«Что?! Я должен был позволить этой случайной девчонке оскорблять меня?! Она ничего не знает о моей семье! Они все любили меня! Моя мать, мой отец, моя сестра! Если бы не этот чертов пьяница, я был бы счастлив!»

[...]

Да, не говори!

Я все равно не могу ответить, так как застрял в этом теле и уже вымотан!

***

Внутри большой квадратной комнаты находилось несколько человек. Самыми примечательными были те, кто сидел за столом и ел свой ужин. По роскошному интерьеру было ясно, что это богатые люди, и действительно, это были не кто иные, как королевская семья Селесты.

Несколько горничных были там, чтобы обслуживать своих хозяев с совершенством. Охранники тоже присутствовали, хотя и стояли немного поодаль.

Несколько минут в королевской столовой слышался только звон столовых приборов.

«Вы можете идти».

Единственный мужчина за столом заговорил. У мужчины были светлые волосы и сапфирово-синие глаза. Он был красив, и никто бы не подумал, что он отец, глядя на его лицо. На его голове была сверкающая золотая корона с несколькими украшениями. В своем королевском мундире его никто в королевстве Селеста не мог принять за кого-то другого. Это был король королевства Селеста.

Горничные и охранники поклонились и вышли из зала, оставив за столом только королевскую семью.

Стол был окружен шестью стульями. Два стула были пусты. Два стула занимали королевская чета, а последний — золотоволосая красавица. Аврора Селеста.

«Аврора, я слышал, что ты сделала».

При словах отца Аврора перестала двигать рукой, державшей вилку. Она положила вилку и посмотрела на отца с извиняющимся выражением лица.

«Отец, я-»

«Я знаю, дорогая. Я дал тебе выбор, но не ожидал, что ты примешь решение так быстро».

«Я… мне жаль».

Аврора опустила голову со стыдом. Союз между ней и Эдвардом Фалкроной, конечно, был политическим. Целью было укрепить связь между их двумя семьями. Кроме того, король Чарльз Селеста хотел могущества армии Фалкроны. Действительно, из всех герцогств армия герцогства Фалкрона была самой мощной.

«Что случилось, Аврора?»

Золотоволосая королева Эдит промокнула рот салфеткой и спросила свою дочь. Ей, похоже, было все равно, что дочь приняла такое решение, но она все равно была любопытна.

«Это…»

Авроре было трудно сказать это, так как ее лицо исказилось от ненависти.

«Неделю назад я предложила ему укрепить наши отношения. Мы вышли, но Эдвард даже не уважал меня. Он флиртовал и домогался до женщин в каждом магазине и месте, где мы были…»

Авроре было стыдно находиться рядом с Эдвардом в тот момент. Она была его официальной невестой. Он был женихом королевской принцессы, но Эдвард вел себя как худший человек, которого только можно было найти в Селесте. Она все еще помнила сочувственные взгляды, которые бросали на нее зеваки. У нее было доброе сердце, но она все же обладала гордостью королевской принцессы.

«Вздох…»

Чарльз вздохнул, прежде чем мягко улыбнуться своей дочери.

«Я уже поговорил с Томеном, не волнуйся больше».

«Спасибо, отец».

Аврора почувствовала облегчение, услышав, что отец Эдварда, Томен, не отказался. Но в одном она была уверена. Он должен быть очень зол на своего сына за это…

http://erolate.org/book/989/115840

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода