× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Am The Game's Villain / Я главный злодей в этой игре: Глава 9: Нет Боли - Нет Выгоды

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Боль.

Ошеломляющая боль обрушилась на меня.

Казалось, будто каждую кость моего тела раздавили, прежде чем она снова выросла.

Я закричал от агонии.

Несколько ворон, копошившихся вокруг, в страхе разлетелись от моего нечеловеческого крика.

Боль сводила меня с ума.

Я терял сознание несколько раз и уже давно потерял счет времени.

Только мои крики боли эхом разносились по проклятому храму. Он действительно заслуживал это название.

Я слышал, как говорит Джарвис, но мой разум не мог уловить его слов.

Больно.

Чертовски больно!

Я снова и снова кашлял кровью.

Катался по грязи и собственной крови.

Кровавые слезы стекали из моих глаз.

Почему?

Почему?!

ПОЧЕМУ?!

Я повторял, словно сломанная пластинка, зачем, черт возьми, я сюда пришел? Да, я хотел стать сильнее, но что это было?!

Если бы я знал, что это будет так больно, я бы довольствовался своим слабым телом всю игру.

Я видел в игре, как Эдвард страдал во время своего смертельного пакта, но то, что вынес он, было ничем по сравнению с тем, что испытывал я.

Да! Я сейчас злюсь на чертового игрового персонажа за свои страдания!

«АРГХХХХХ!»

Н-Нет…

Я не могу…

Кто-нибудь…

Пожалуйста…

Помогите мне…

Но никто не пришел.

Сколько часов прошло?

Я не знаю, но я перестал звать на помощь, потому что никто все равно не пришел бы.

Может быть, тетя Эдварда, но она не знала, что я здесь.

Только Джарвис был рядом, но он мог лишь говорить.

Мое тело снова содрогнулось.

С таким количеством потерянной крови это был лишь вопрос времени, когда я умру.

Слабая улыбка появилась на моем искаженном болью лице.

Неужели я действительно умру столь жалкой смертью в первый же день своего перерождения?

Если бы я был главным героем, у меня бы была знаменитая защита сюжета, но сейчас я действительно чувствовал, что умираю.

[Эдвард!]

Ах.

Джарвис.

Все еще кричит на меня, чтобы я взял себя в руки.

По крайней мере, я был не один в своей смерти.

…и тогда она мелькнула в моем сознании.

Эфера.

Ее длинные черные волосы были уложены в прическу принцессы. Я был тем, кто каждый день заплетал ей волосы.

Да, я был покорен ей!

Но она выглядела в этом просто великолепно!

«ААААААААААА!»

Похоже, я скоро присоединюсь к тебе, Эфера.

[Эдвард! Экран!]

«Ш-Шу-АААААААА!»

[ЭКРАННН!]

Экран?

Я посмотрел на экран сквозь затуманенное слезами зрение.

[Поздравляем! Получено новое звание!]

[Счастливый Толстяк!]

Тот ублюдок, который это сделал, я его найду и придушу!

«ААААААААААААА!»

-Бам!

Я ударился головой о землю, пытаясь прийти в себя, и снова посмотрел на экран.

[Хотите получить награды?]

Я широко открыл глаза и поднял слабый палец. Мне потребовались все оставшиеся силы, чтобы нажать «ДА».

Теперь дай мне исцеляющее зелье.

Я умоляю.

[Вы можете выбрать оружие!]

Ты серьезно?

[Какое оружие вы хотите?]

Ты издеваешься надо мной?!

[Поскольку вы не отвечаете, мы выберем случайное оружие для вас!]

Как будто я в состоянии говорить!

Я хотел убить ублюдка, стоящего за этими сообщениями, но не мог.

Мое сознание снова начало угасать, но в этот раз я действительно почувствовал, что больше не открою глаза.

Ну и пусть. Две никчемные жизни.

…

…

…

«АХ!»

Я вскочил.

Что произошло?!

Я осмотрелся. Было темно.

«!»

Вода.

ВОДА!

Я умирал от голода и жажды.

Я поднялся, но тут же рухнул на землю, едва попробовав встать.

Я посмотрел на свои ноги – они дрожали.

Не имея выбора, я начал ползти к выходу из храма.

Рядом с храмом был небольшой пруд, вода в нем, вероятно, была чистой.

Нет, мне уже было все равно.

Я полз двадцать минут и наконец добрался до пруда.

Вода была голубой и выглядела вполне пригодной.

Да!

Я подполз и погрузился в нее.

Я пил, пил и пил, чувствуя, как силы возвращаются в мое истощенное тело.

Я снова жил.

Поразительно.

Никогда раньше вода не казалась мне такой живительной.

Я также смыл с себя грязь и кровь.

Похоже, я сбросил около десяти килограммов. Я все еще был очень толстым, но уже меньше, чем раньше.

Проплавав около часа в пруду, я вздохнул.

«Почему ты не говоришь?»

Я спросил своего первого спутника в этом мире.

[Тебе нужно было побыть одному.]

Ответил Джарвис.

Ну, он прав.

Я так долго испытывал невыносимую боль, что мое чувство боли притупилось.

«Сколько я был в таком состоянии?»

[Две недели.]

«…»

Значит, две недели я кричал, мучаясь в аду?

Как я вообще выжил без еды и воды две недели, я знал возможный ответ.

«Почему ты не говоришь?»

[Я здес-]

«Не ты, Джарвис.»

Я перебил Джарвиса и закрыл глаза.

Да, это новое присутствие во мне.

[<О, ты заметил меня?>]

Новый голос, женский голос, зазвучал в моей голове.

[<С каких пор?>]

«Прямо сейчас.»

Я улыбнулся. Было сложно не почувствовать такую ауру, по крайней мере, для меня.

[<У тебя острое чутье.>]

Она сказала с оттенком веселья.

Я самодовольно улыбнулся, но это длилось недолго.

[<Почему же ты толстый?>]

«Что, тебе не нравится, что я толстый?! Если бы я не был толстым, я бы умер, и ты не нашла бы себе сосуд!»

Я зарычал раздраженно.

Сначала Джарвис, а теперь она.

Черт!

[<О, мои извинения, я не знала, что ты такой чувствительный.>]

Она хихикнула, как высокомерные дамы за веерами.

«…»

Видя, что я не смеюсь, она откашлялась.

[<Позволь представиться, я Клина.>]

«Ты богиня?»

[<Именно.>]

Ответила она с гордостью.

«Но ты же застряла в этом храме.»

Я спросил «невинно».

[<Ты дерзок с Богом, извинись.>]

«Какого черта я должен извиняться перед стервой, оскорбляющей мое тело?!»

[<С-Стерва?! Ты неправильно меня поня->]

«Ясно, значит, ты просто неуклюжая стерва.»

[<Хватит! Я тебя уничтожу!>]

«Джарвис, заглуши ее.»

[Я не могу заглушить богиню.]

«Тогда какой от тебя вообще толк?»

[<Х-Хе-!>]

[Никакого.]

Я вздохнул и зачерпнул воду, плеснув себе в истощенное лицо.

[<Слушай, м->]

«Клина.»

[<Да?! Наконец-то!>]

Она, вероятно, надулась.

Слабая улыбка появилась на моем лице.

«Ты спасла меня?»

[<Конечно! Неблагодарный!>]

«Спасибо.»

[<…>]

[<Добро пожаловать, Амаль.>]

http://erolate.org/book/989/115844

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода