Готовый перевод I Am The Game's Villain / Я главный злодей в этой игре: Глава 111: Лейла⇒Альфред⇒Миллея

"Не волноваться?" Джейден, казалось, был сбит с толку моими спокойными словами. Миллея была не единственной, кто сблизился со мной и Лирой. Джейден тоже чувствовал себя близким к нам, так что его беспокойство было оправданным. Единственная загвоздка в том, что мне было все равно на проблему Лиры, и я, возможно, непреднамеренно показал это в своем тоне.

"Да, не волнуйся," я натянул улыбку на лицо и продолжил. "С Миллеей нет никакого шанса, что она останется немой."

"Да, ты прав." Джейден кивнул с улыбкой, глядя на Миллею.

"Кстати, ты готов к экзаменам на следующей неделе? До сих пор ты получал только удовлетворительные оценки." Джейден спросил.

Это что, оскорбление?!

Я даже не стараюсь, и все равно получаю оценки лучше, чем другие лентяи в моем классе!

"Да, я готов," я солгал сквозь зубы.

Честно говоря, у меня было достаточно уроков на Земле, так что я просто хотел лениться на уроках и сосредоточиться на том, чтобы стать сильнее в этом мире.

Подавив зевок рукой, я свернул за угол-

"Миллея, как дела?"

Вена на моем лбу вздулась, когда я услышал этот голос.

Я посмотрел вперед и увидел—конечно же, это он!

Альфред с ослепительной улыбкой разговаривал с Миллеей.

"Сегодня действительно солнечный день, тебе не кажется?" Альфред спросил с легким смешком.

Какой жалкий способ соблазнить девушку…

[<По крайней мере, он пытается.>]

Клиина ответила многозначительным тоном.

'Значит ли это, что ты думаешь, я не способен соблазнить девушку?'

[<Я не "думаю". Я уверена.>]

Я фыркнул в ответ на ее слова. 'Я соблазнил самую красивую девушку на Земле в своей прошлой жизни, если ты не в курсе.'

[<Я не поверю твоим словам.>]

Почему?!

"Мне нравятся солнечные дни, потому что они заставляют меня хотеть выйти и насладиться природой. Ахаха."

О, ради Эдена, мне стыдно за него, и я уверен, что Лире, которая рядом с Миллеей, тоже.

"Мне тоже нравятся солнечные дни, Ваше Высочество," Миллея, все еще не осознавая очевидных чувств Альфреда к ней, рассмеялась.

Должен признать, что Миллея выглядела действительно красиво, когда смеялась, и Альфред, казалось, думал так же, поскольку он замер, глядя на ее лицо.

"Ваше Высочество?" Миллея наклонила голову, когда Альфред замер.

"Ваше Высочество, она с вами разговаривает." Томас, как хорошая первая жена, помог своему возлюбленному очнуться от мечтаний.

"Ах! Извините, ахаха." Альфред пришел в себя, но…

Неужели он действительно тот парень, который должен править королевством?

"Миллея, у меня к тебе просьба." Внезапно тон Альфреда стал серьезным.

"Просьба?" Миллея была сбита с толку. "Я не знаю, смогу ли я помочь, Ваше Высочество, но я сделаю все возможное." Она сказала с невинным, но твердым тоном.

"Видишь ли… сразу после письменных экзаменов… у нас выходной, и я подумал…" Альфред заерзал, как подросток, и я понял, к чему он клонит.

Он никогда не оставит это, да?!

Где Джейден?!

Прежде чем я успел опомниться, он исчез с моей стороны!

Лира тоже была погружена в свои мысли. Не то чтобы она что-то сделала в любом случае.

Я не могу позволить ему закончить это…

У меня было то знаменитое чувство дежавю. Это решающий момент, когда Альфред действительно мог "украсть" Миллею. Благодаря моему и Джейдена вмешательству, он не мог часто разговаривать с Миллеей, но даже у этого были свои пределы.

"Черт возьми, нет, Альфред," я встал перед Миллеей и улыбнулся, чтобы разозлить Альфреда.

"Эдвард?" Миллея была удивлена, что я здесь.

"Э-Эдвард…" Альфред скрипнул зубами так сильно, что я мог слышать этот звук.

"Эдвард, ты прерываешь Его Высочество," Томас glared на меня.

"О, Томас? Я слышал, что ты помолвлен с Карлой, ты, должно быть, рад, да?"

"Ч-Что?" Томас запнулся, когда я затронул тему его помолвки.

Действительно, Томас был помолвлен с второстепенной героиней, Карлой Роджерс, месяц назад. Со стороны это выглядело как политический брак, но я знал, что Томас был сильно влюблен в Карлу и заставил своих родителей поднять вопрос о браке с родителями Карлы.

Теперь, я думаю, вы могли понять, что будет с событием Карлы?

Да, сейчас Джейден и Карла влюблены друг в друга, но никто из них не хочет признавать это, тем более Карла, но с ее внезапной помолвкой она начнет впадать в отчаяние. В любом случае, Джейден будет бороться с Томасом и его семьей, чтобы отменить помолвку и все, что с ней связано…

Бедный Томас… он еще не знает, что его лишат его возлюбленной.

"Я имею в виду с Карлой."

'Ты слюнявился, как собака в течке, годами,' я хотел сказать, чтобы разозлить его еще больше, но сдержался, так как Миллея была прямо за мной.

Мой многозначительный взгляд заставил Томаса замолчать.

"Моя вина, Ваше Высочество, Альфред Селеста, первый принц империи Селеста, который однажды будет править королевством с ВЫСОКОПОСТАВЛЕННОЙ ДВОРЯНКОЙ КОРОЛЕВОЙ… но у меня есть планы с Миллеей, если вы позволите." Я поклонился с скрытой усмешкой и схватил Миллею за руку, чтобы увести ее.

"Э-Эй! Подожди! Миллея, мне нужно-"

"Ваше Высочество."

К счастью, мне не пришлось говорить дальше.

Я обернулся и увидел девушку, сходящую с ума по Альфреду.

Я мог видеть, как лицо Альфреда явно бледнело, и он был прав, чтобы бояться!

За ним приближалась девушка, излучающая сексуальную привлекательность. Она выделялась среди дворян, так как была единственной высокопоставленной дворянкой, носившей блейзер.

Это была, конечно же, Лейла Адриана Тармиас.

Посмотрим, научилась ли она тому, чему я ее учил.

Последние месяцы я много времени проводил с Лейлой, чтобы поговорить об Альфреде и других важных вещах… Я, конечно, дал ей советы, как соблазнить Альфреда, и я надеялся, что она готова.

"Лейла…" Альфред был явно расстроен. Теперь он даже не мог попытаться пригласить Миллею.

"Ваше Высочество…" Лейла пробормотала, словно поглощенная лицом Альфреда.

Я поморщился при этом зрелище и незаметно достал телефон.

<Сделай это!> Я отправил это десять раз на номер Лейлы.

Телефон Лейлы, к счастью, завибрировал.

Она пролистала телефон, и на ее лице появилось выражение удивления. Затем она начала оглядываться, пока ее взгляд не упал на меня.

Только не говори, что она даже не заметила меня?!

"А-Ахм…" Лейла внезапно заерзала неловко. "А-АААльфред… м-могу я я называть тебя т-так?"

"..." Альфред был ошеломлен этим зрелищем.

Я, Лира и Томас тоже.

Лейла ерзала с покрасневшим лицом, и это было совершенно не в ее характере.

Это полностью выбило Альфреда из колеи.

Ну, всегда уверенная и благородная Лейла имела выражение невинной девы, в конце концов. Это было слабым местом Альфреда. Ему нравились невинные девушки, как Миллея, так что я попросил Лейлу спросить Альфреда, может ли она называть его по имени, и преувеличить свое поведение… и она справлялась довольно хорошо.

Честно говоря, я не мог сказать, притворялась ли она или действительно смущалась называть Альфреда по имени…

"М-Могу я?" Лейла спросила снова, играя своими волнистыми черными волосами и с влажными глазами.

Она действительно была очень привлекательной…

"Я-Я…"

"Могу я?!" Лейла спросила снова, но ее невинный взгляд исчез, и у нее был тот сумасшедший одержимый взгляд.

"..." Альфред снова замолчал при этом страшном внезапном изменении в поведении.

Я хлопнул себя по лицу.

Почему она такая нетерпеливая?!

Ей просто нужно было продолжать, и он бы согласился робко! Это определенно вызвало бы волну в его сердце!

"Ваше Высочество?! Тогда?" Лейла приблизила свое лицо опасно близко к лицу Альфреда, заставив последнего вздрогнуть.

"Я занят, Лейла, в другой раз." Он принял свой княжеский вид и ушел с Томасом, который покраснел после выступления Лейлы.

"Мууух!" Лейла сжала кулаки и надулась.

Эта девушка…

Меня тошнит от того, что я вижу один и тот же провал при каждой ее попытке из-за ее нетерпения! Я действительно делаю все возможное, чтобы тренировать ее уже два месяца, и она портит все в последний момент!

Мне лучше сбежать, прежде чем она замучает меня своими вопросами. Потому что я много говорил о предпочтениях Альфреда, и они оказались правдой, Лейла начала донимать меня, чтобы узнать больше об Альфреде. Вот это сталка.

"Э-Эм, Эдвард…" Как только я собирался обернуться, я услышал застенчивый голос Миллеи.

"Хм? Что такое?" Я спросил.

Лицо Миллеи было слегка покрасневшим, когда она указала на свою руку—которую я все еще держал!

"Ах, извини." Я поспешно отпустил ее руку, которую держал более трех минут и крепко к тому же. На ее руке почти остался отпечаток моей руки.

Все из-за этого глупого принца и этой извращенной злодейки! Этот любовный треугольник действительно сводит меня с ума!

"Я тебя не поранил?" Я спросил, неловко.

"Н-Нет, все в порядке." Миллея помахала обеими руками, уверяя меня, что с ней все в порядке.

"Понятно, давай уйдем-"

"О~неужели это дорогой Эдвард?"

Черт возьми!

http://erolate.org/book/989/115946