Готовый перевод I Am The Game's Villain / Я главный злодей в этой игре: Глава 189: [Событие] [День рождения близнецов Селесты] [2]

«Т-Тайлер!» — Леа опустилась на колени перед Тайлером, который был охвачен тёмно-синим огнём. Она вскрикнула от боли, когда попыталась прикоснуться к нему, почувствовав сильный жар.

Окружающая толпа замерла в шоке, внезапный поворот событий застал их врасплох.

«Прочь!» — Дэвис бросился вперёд и использовал свои способности к манипуляции водой, чтобы потушить пламя, предотвратив дальнейшие травмы Тайлера. Однако тело Тайлера было опухшим и обугленным в некоторых местах.

«Т-Тайлер…!» — Леа плакала, держа израненное тело Тайлера в своих объятиях.

Голос Азелии прорвался сквозь напряжение, её гнев едва сдерживался. «Что это было, Колтон…? Мы здесь гости, ты забыл?»

«Тьфу».

«Ваше Высочество, ваш отец не будет доволен вашей последней ошибкой», — холодно заявил Александр, прежде чем повернуться к Дэвису. «Он будет в порядке?»

Дэвис мрачно кивнул. «Пока он стабилен, но ему требуется более квалифицированная медицинская помощь».

«Пожалуйста, позвольте нам позаботиться о нём», — попросил Александр, стремясь загладить вину. Дэвис согласился, признавая необходимость лучших целителей для состояния Тайлера.

«Тайлер?!» — раздался знакомый голос, сопровождаемый торопливыми шагами.

Миллея и Джейден подбежали, их лица были полны беспокойства. Они проводили время вместе в этот особенный день, когда во время короткого расставания произошло нечто неожиданное.

«М-Миллея… Джейден… Тайлер…» — Леа рыдала, находя утешение в объятиях Миллеи.

За последний месяц выжившие первокурсники сблизились, пережив кошмар вместе. Миллея и Джейден, которые были друзьями с Тайлером, быстро стали ближе.

«Л-Леа? Ч-Что случилось…» — слёзно спросила Миллея, наблюдая за ужасными травмами Тайлера.

В воздухе повисла тишина, пока Миллея и Джейден заботились о Лее и Тайлере. Брат и сестра из Арватры молчали, их первоначальное удивление ушло на второй план.

Колтон, первым пришедший в себя, смотрел на Миллею с восхищением. Она была абсолютно потрясающей. Он никогда раньше не видел такой очаровательной девушки, не считая членов своей семьи. Её светло-голубые волосы каскадом спадали по спине, переплетаясь с нежными розовыми прядями. Её заплаканные, сияющие розовые глаза и выражение скорби обладали завораживающим очарованием, которое оставило неизгладимое впечатление на всех, включая Колтона.

«Эй—» — Колтон попытался подойти к Миллее, но Азелия схватила его за руку, останавливая.

Колтон нахмурился и повернулся к Азелии. «Что ты делаешь, Азелия?»

«Не делай ничего опрометчивого. Она дочь Рафиэля», — предостерегла Азелия.

Глаза Колтона расширились, когда он снова посмотрел на Миллею.

За последний месяц Королевство Селеста намеренно раскрыло несколько шокирующих откровений, включая то, что Миллея Софрен — дочь Рафиэля. Ещё одно откровение касалось…

Азелия бросила любопытную улыбку на Джейдена, чувствуя, что и Миллея, и Джейден были далеко не обычными.

«Этот, скорее всего, Апостол Люмена, Ваше Высочество. Пожалуйста, ведите себя соответственно», — твёрдо заявил Александр.

Они столкнулись с людьми огромной значимости.

Несмотря на то, что они были простолюдинами, их истинный статус намного превышал это. Они были избранными Эдена.

«Это ты сделал?» — холодно спросил Джейден, вставая и обращаясь к Колтону.

Колтон, на мгновение потрясённый откровением сестры, быстро взял себя в руки и выдавил улыбку. «А если и я? Что ты собираешься с этим делать?»

Джейден сжал кулаки, и вокруг него затрещали искры молнии.

«Молния?» — Колтон и Азелия были ошеломлены демонстрацией силы Джейдена.

«Он действительно обладает Наследием Олимпийского Бога-Короля…» — глаза Александра сузились, в его взгляде смешались удивление и восхищение.

«Принцесса Азелия», — вмешалась Карен, встав перед Азелией в защитной позе. Однако её глаза слегка расширились, когда она заметила Миллею. Она узнала девушку. Миллея была одной из трёх человек, которых они встретили во время инцидента с Золотыми Травами.

«Достаточно, Джейден Райена. Он королевская особа Империи Арватра», — Дэвис шагнул вперёд и твёрдо заговорил.

Джейден был ошеломлён словами Дэвиса, но не мог отрицать правду. «Он ранил Тайлера…»

«Тайлер получит наилучшее лечение. Сегодня важный день, Джейден», — подчеркнул Дэвис, повышая голос.

«Джейден… не надо…» — взмолилась Миллея, качая головой.

«Ладно…» — Джейден неохотно кивнул и отступил назад.

[?Тебе нужно успокоить свои эмоции, парень.?]

«Я знаю…» — Джейден признал совет Зевса.

После трагической смерти брата его темперамент ухудшился, и он обнаружил, что легко поддаётся гневу.

«Ты действительно Апостол Люмена?»

Джейден обернулся на звук голоса. Он тут же был ошеломлён неземной красотой Азелии и обнаружил, что запинается в словах.

Азелия улыбнулась, явно забавляясь реакцией Джейдена. «Джейден?»

«О, да. Да, это я», — ответил Джейден, чувствуя смесь смущения и восхищения.

«В таком случае», — Азелия грациозно приподняла подол своего платья и вежливо поклонилась. «Приятно познакомиться с Апостолом Люмена и Дочерью Рафиэля».

«О, эм… да! Приятно познакомиться!» — запнулась Миллея, всё ещё привыкая к новому способу обращения к ней. Три недели назад сам Король раскрыл ей и Джейдену их значимость. Она узнала о своей редкой родословной и о том, что её лично благословил Рафиэль. Ей всё ещё было неловко видеть, как люди теперь смотрят на неё, некоторые проявляли явную зависть и враждебность к её внезапному возвышению в дворянстве.

«Не отправимся ли мы во дворец вместе?» — любезно предложила Азелия.

Джейден и Миллея посмотрели на Тайлера и Леа, чувствуя себя разрывающимися, но Леа покачала головой с лёгкой улыбкой.

«Тьфу, я иду вперёд», — Колтон ушёл, за ним последовало несколько стражников.

Джейден вздохнул и улыбнулся. «Буду рад, Принцесса—»

«Азелия подойдёт. Я не могу позволить Апостолу проявлять ко мне формальность. То же самое касается тебя, Миллея. Пожалуйста, зовите меня Азелия», — попросила она.

«Эм… хорошо…» — Миллея нервно кивнула, а Джейден выразил своё согласие.

…

В дюжине метров оттуда…

«Папа, я ничего не вижу!» — голос милой блондинки привлек внимание толпы. Девятилетняя девочка вела себя избалованно, тряся руку мужчины, который, судя по всему, был её отцом.

Люди вокруг не могли не отвлечься от королевских брата и сестры на эту пару — очаровательную девочку и молодого человека в капюшоне.

«Ты ничего не видишь, тогда… прыг!»

«Ах!» — Аннабель вскрикнула от страха, когда её внезапно подняли, но, оказавшись на плечах ‘отца’, она почувствовала себя в безопасности, хотя и обвила его шею своими тонкими руками.

«Ты теперь в порядке?» — спросил я, широко улыбаясь.

«Ум!» — Аннабель сияла, всё ещё прижимаясь ко мне.

Держа Аннабель, я пробрался сквозь толпу и взглянул на суматоху.

«О».

Вот они — Джейден, Миллея, Леа и Тайлер, который, похоже, был серьёзно ранен.

А затем моё внимание привлекли ещё двое — люди моего возраста.

На первый взгляд я почти принял их за старших, но, присмотревшись, понял, что это младшие, моего возраста.

Джейден выглядел сильнее, а Миллея обладала определённой стойкостью, несмотря на её слёзы из-за Тайлера.

[<Ты опоздал, Амаэль.>]

«Да… я просто хотел избежать встречи с этим стариком», — проворчал я.

[<Разве ты не хотел поговорить с ним раньше?>]

«Уже нет», — вздохнул я.

Я даже не хотел присутствовать на этой вечеринке по случаю дня рождения, но…

(‘Мне… ты нужен…’)

Вот что она тогда попросила — прийти на её день рождения и помочь.

Она была уверена, что что-то произойдёт, и ей нужна была помощь кого-то незаметного, как я.

Она выразила свой страх, что кто-то из близких — предатель, и она оказалась права. Её дядя, Уолтер Селеста, был чрезвычайно осторожен во всех своих действиях.

Он организовал Проект Ирис, намереваясь навредить Авроре, но не оставил никаких следов и никогда не вызывал подозрений.

«Неважно. Это просто день рождения», — пробормотал я, отмахиваясь от значимости события.

Ничего серьёзного со мной не должно случиться.

Только с Джейденом, если я правильно помню.

…

…

«Я здесь, старик». — Я прибыл в назначенное место, за магазином одежды, как он указал в сообщении, переданном через тётю Белль.

Через мгновение меня окутал знакомый золотой свет, перенося в роскошную спальню.

«А?» — я моргнул, открывая глаза, и обнаружил себя в роскошной обстановке.

Странно…

Появился ещё один луч света, и на этот раз из него вышел старик.

Это был не кто иной, как Джеффри Хайгер Эден, директор Королевской Академии Эдена и дедушка Серафины и Марии.

Джеффри нахмурился, увидев, как я небрежно сижу на кровати, а Аннабель мирно спит в моих объятиях. «Кто она?»

«О», — я нежно погладил светлые волосы Аннабель и улыбнулся. «Это моя дочь».

«…» — Джеффри нахмурился ещё сильнее. «Ты её усыновил?»

Я кивнул в ответ, продолжая гладить волосы Аннабель.

«Что-то в тебе кажется другим, парень», — внезапно сказал Джеффри, осматривая меня.

Я проигнорировал его и заговорил: «Тогда, старик, ты, похоже, неплохо развлекался, пока мы были на грани смерти в том подземелье», — заметил я с оттенком сарказма в голосе.

Выражение Джеффри стало кислым от моих слов. «У меня были важные дела».

«Важнее, чем спасти нас от Брэндона Делавойка? Психов из Проекта Ирис и Кайшена?» — возразил я.

«Да», — неожиданно старик кивнул. «Важнее».

Я смотрел на него ошеломлённо, прежде чем фыркнуть. «Неважно. Зачем ты меня позвал?»

«Джейден, Миллея, Карла, Миранда, Клеа и Элона — все они сообщили одно и то же. Они столкнулись с кем-то с силой монарха, который поразительно похож на тебя, и все они были им побеждены».

«…» — я замолчал, обдумывая его слова.

«Я думаю, ты можешь что-то знать», — продолжил Джеффри. «Чарльз хотел допросить тебя напрямую, но я взял это на себя. Итак, тебе есть что сказать?»

Я пожал плечами. «У того парня есть способ менять свою внешность. Он пытается подставить меня по какой-то причине».

Я солгал.

Я не мог объяснить им всё, а раскрытие моей прошлой жизни только усложнило бы ситуацию. Лучше пока держать это в секрете.

Джеффри прищурился, почувствовав мой быстрый ответ. «Ты лжёшь?»

«Нет», — твёрдо ответил я.

Джеффри вздохнул, понимая, что я не раскрою больше информации.

«Это всё?» — спросил я.

«Нет», — Джеффри покачал головой. «Это личная просьба. К счастью или нет, Мария и Серафина сблизились только с одним молодым человеком, и это ты».

«И?»

«И… я хочу, чтобы ты присмотрел за ними. На праздновании дня рождения будет много молодых людей, и я беспокоюсь за их безопасность».

«Ты там не будешь?» — спросил я, нахмурив брови.

«Нет. Поэтому я поручаю тебе это задание».

Я усмехнулся над его просьбой. «В прошлый раз ты, кажется, не хотел, чтобы я был рядом с ними».

«Я только прошу тебя ‘присмотреть’ за ними, Эдвард Фалкрона».

«Положись на меня», — заверил я его с улыбкой.

Ещё одна возможность представилась, чтобы манипулировать ими и настроить их против этого коррумпированного ублюдка Папы.

http://erolate.org/book/989/116024